-
1 ramera
-
2 A la mocedad ramera; a la vejez candelera
In der Jugend wild, im Alter mild.Wild in der Jugend, im Alter Tugend.Jugend hat keine Tugend.Jugend will sich austoben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A la mocedad ramera; a la vejez candelera
-
3 raspa
-
4 tía
'tiaf1) Tante f2) ( prostituta) Nutte ftíatía ['tia]num1num (pariente, señora) Tante femenino; ¡(cuéntaselo a) tu tía! (familiar) das kannst du deiner Großmutter erzählen!; no hay tu tía (familiar) da ist nichts zu machennum2num (familiar: mujer) Frau femenino (peyorativo) Tante femenino; ¡qué tía más buena! so ein Klasseweib!; vaya tía más tonta so eine blöde Kuhnum4num (familiar: tratamiento) pero tía, ¿qué te pasa, tía? Mensch, was ist denn mit dir los? -
5 zorro
'θɔrrɔm1) ZOOL Fuchs m2) (fig) Schlitzohr n————————————————sustantivo masculino————————zorra sustantivo femenino————————zorros sustantivo masculino plural[utensilio] Staubwedel derestar hecho unos zorros [cansado, maltrecho] fix und fertig sein[enfurecido] vor Wut kochenzorrozorro ['θorro]num4num (loc) (familiar); hacerse el zorro sich dumm stellen; estar hecho unos zorros fix und fertig sein; poner a alguien hecho unos zorros jdn heruntermachen -
6 zorrón
zorrónzorrón [θo'rron] -
7 zurrona
θu'rronaf( ramera) Schlampe f, Nutte f
См. также в других словарях:
rameră — raméră s. f., pl. ramére Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
ramera — sustantivo femenino 1. Uso/registro: vulgar. Prostituta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ramera — (De ramo). f. Mujer cuyo oficio es la relación carnal con hombres … Diccionario de la lengua española
ramera — ramera, rames obs. ff. remora, rams … Useful english dictionary
ramera — s. prostituta. ❙ «...me puse a oscilar el culo como una ramera, con una lascivia que no pocas bailarinas de cabaret habrían envidiado...» C. Ducón, El hotel de las orgías. ❙ «...y preguntar por Rosiña que era una ramera que él amparaba...» Germán … Diccionario del Argot "El Sohez"
ramera — ► sustantivo femenino 1 Prostituta, mujer que cobra por mantener relaciones sexuales. SINÓNIMO furcia puta ramera 2 despectivo Mujer lasciva. * * * ramera (de «ramo») f. Prostituta: mujer que hace profesión de entregar su cuerpo por dinero. * * * … Enciclopedia Universal
ramera — {{＃}}{{LM R32747}}{{〓}} {{SynR33540}} {{［}}ramera{{］}} ‹ra·me·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Prostituta. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De ramo, porque las prostitutas ponían un ramo en su puerta para fingir que tenían una taberna.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ramera (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Ramera EP de Mar de Copas Publicación 2002 Grabación Lima, Perú (2002) … Wikipedia Español
ramera — ra|me|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
ramera — sustantivo femenino prostituta, puta, buscona, cantonera, fulana, golfa, furcia (despectivo), pelandusca (coloquial). * * * Sinónimos: ■ prostituta, puta … Diccionario de sinónimos y antónimos
ramera — f. Prostituta … Diccionario Castellano
