-
1 ramasser une piquette
Dictionnaire français-russe des idiomes > ramasser une piquette
-
2 ramasser une piquette
гл.общ. быть избитым, получить взбучку, потерпеть сокрушительное поражениеФранцузско-русский универсальный словарь > ramasser une piquette
-
3 piquette
feminine noun( = mauvais vin) cheap wine* * *(colloq) pikɛt nom féminin ( vin) pej plonk (colloq) GB, cheap wine* * *pikɛt nf *(= vin) plonk Grande-Bretagne ** * *piquette nf2 ○( défaite) hammering○; prendre une piquette to take a hammering○.[pikɛt] nom féminin1. [vin] (cheap) wine, plonk3. (familier & locution) -
4 ramasser
v -
5 piquette
I f II f -
6 piquette
I f2) перен. плохое вино••II f2) разг. взбучка -
7 prendre
1. vprendre des airs de... — см. faire la princesse
prendre un bide — см. faire un bide
prendre des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
prendre intérêt à... — см. prendre intérêt à
prendre marre de... — см. avoir marre de...
prendre au nez — см. monter au nez
vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
prendre un pli — см. avoir un pli
prendre un pot — см. boire un pot
prendre le pouls à... — см. tâter le pouls à...
prendre soin de... — см. avoir soin de...
être pris de taf — см. avoir le taf
prendre la vie — см. ôter la vie
- ça prend2. m
См. также в других словарях:
Prendre, ramasser une piquette — ● Prendre, ramasser une piquette être vaincu de façon écrasante ; subir un échec … Encyclopédie Universelle
piquette — 1. piquette [ pikɛt ] n. f. • 1583; de piquer ♦ Boisson obtenue par la fermentation de marcs de raisin frais (ou autres fruits) avec de l eau sans addition de sucre. « Il buvait de bon cœur la piquette dans un cabaret de campagne » (Musset). ♢… … Encyclopédie Universelle
piquette — n.f. Ramasser une piquette, se faire battre complètement au jeu, à un sport … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Patois marnais — Parler régional de la Marne Parlée en France Région Marne Classification par famille langues indo européennes … Wikipédia en Français