Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ramé

  • 1 rame

    rame [ˈraːme]
    sost m мед ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > rame

  • 2 ràme

    m бакър, мед: pentola di ràme бакърена тенджера; filo di ràme медна тел.

    Dizionario italiano-bulgaro > ràme

  • 3 ramé,

    e adj. (de ramer) който е подпрян с колче ( за растение). Ќ cerf ramé, млад елен, чиито рога почват да растат.

    Dictionnaire français-bulgare > ramé,

  • 4 porte-rame

    m. (de porte- et rame) (pl. porte-rame ou porte-rames) желязна халка в лодката, където се поставят греблата.

    Dictionnaire français-bulgare > porte-rame

  • 5 ramer2

    v.intr. (lat. pop. °remare, de remus "rame") 1. греба; ramer2 en couple греба с две весла едновременно; 2. разг. мъча се, измъчвам се, правя големи усилия; 3. махам с криле по време на полет. Ќ Hom. ramé, ramée.

    Dictionnaire français-bulgare > ramer2

  • 6 birème

    m. (lat. biremis, de remus "rame") кораб от Античността с два реда весла от всяка страна.

    Dictionnaire français-bulgare > birème

  • 7 copépodes

    m. pl. (gr. kôpê "rame" et -pode) зоол. разред копеподи, веслоноги раци.

    Dictionnaire français-bulgare > copépodes

  • 8 rame2

    f. (de l'ar. rizma "ballot, rame de papier") 1. пакет хартия от 500 листа; 2. прикачени към една композиция вагони; влакче от метрото; 3. двадесет рула тапети.

    Dictionnaire français-bulgare > rame2

  • 9 rame3

    f. (lat. remus "rame") весло, гребло. Ќ ne pas en fiche une rame3 разг. нищо не работя; не правя никакво усилие; avoir la rame3 мързелив съм; faire force de rame3s греба силно, здраво.

    Dictionnaire français-bulgare > rame3

  • 10 vol1

    m. (de voler1) 1. летене, хвърчене; полет; vol1 de durée, vol1 d'endurance продължително летене; vol1 d'altitude височинен полет; vol1 а (la) voile безмоторен полет, планеризъм; vol1 ramé полет с енергично махане на крила (за птица); vol1 de réception пробен полет за приемане на нов самолет; heures de vol1 летателни часове (на пилота на самолет); опит в дадена област; vol1 libre полет с делтапланер; vol1 d'essai пробен полет на прототип на летателно средство; vol1s domestiques вътрешни полети (на самолетна компания); vol1 charter чартърен полет; vol1 d'accrobatie акробатичен полет със самолет; vol1 en parachute скок с парашут; vol1 de reconnaissance разузнавателен полет; vol1 piqué пикиращ полет; vol1 sans escale полет без междинно кацане; prendre son vol1 излитам (за птица); au vol1 през време на полет; а vol1 plané плавно спускане (при спрян самолетен двигател); 2. ято, орляк; 3. разпереност на крилата на птица; 4. прелетяно разстояние (от птица или насекомо); 5. ост. лов с хищни птици; 6. хищните птици, използвани за лов; 7. изображение на две птичи крила (в герб); demi-vol изображение на едно крило ( в герб). Ќ oiseau de haut vol1 птица, която лети високо; prendre son vol1 подобрявам положението си; de haut vol1 с голям размах (за дейност); vol1 relatif спорт. образуване на фигури от няколко парашутисти, които скачат едновременно. Ќ Hom. vole.

    Dictionnaire français-bulgare > vol1

См. также в других словарях:

  • ramé — ramé …   Dictionnaire des rimes

  • rame — 1. (ra m ) s. f. 1°   Petit branchage que l on plante en terre pour soutenir des plantes grimpantes, et, en particulier, les pois, les haricots. •   Les quenouilles du maïs étant destinées à servir de tuteurs ou de rames au légume grimpant,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rame — RAME. sub. f. Petit branchage que l on plante en terre pour soustenir des pois, du lin, &c. Un fagot de rames. il est temps de mettre des rames à ces pois. Rame. s. f. Aviron, longue piece de bois dont on se sert pour faire voguer une galere ou… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • rame — s.m. [lat. tardo aeramen, der. di aes aeris rame, bronzo ]. (chim.) [elemento di simbolo Cu, metallo di colore rosso caratteristico] ● Espressioni: capello di rame ➨ ❑; rame grigio ➨ ❑; rame paonazzo (o epatico o variegato) ➨ ❑. ❑ capello di rame …   Enciclopedia Italiana

  • Rame — is a rare word in English which means branch. Rame is also the name of two villages in Cornwall:* Rame (Caradon), in southeast Cornwall **Rame Head, a coastal headland near the first of these, as well as the Rame Peninsula * Rame (Falmouth),… …   Wikipedia

  • ramé — ramé, ée 1. (ra mé, mée) part. passé de ramer2. Haricots ramés, haricots garnis de rames.    Terme d artillerie. Balles ramées, balles de plomb jointes ensemble par un fil d archal.    Boulets ramés, boulets réunis par une barre ou une chaîne,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rame — rȁme sr <G na, N mn ramèna, G raménā> DEFINICIJA 1. anat. dio tijela između vrata i nadlaktice 2. zaštitni oklop, zaklon topa FRAZEOLOGIJA dati glavu s ramena biti spreman žrtvovati i život, umrijeti, poginuti za koga ili za što; dok mi je… …   Hrvatski jezični portal

  • Rame — oder Ramé ist der Familienname folgender Personen: Franca Rame (* 1929), italienische Theatermacherin und Politikerin Ulrich Ramé (* 1972), französischer Fußballtorwart Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersche …   Deutsch Wikipedia

  • Rame — Saltar a navegación, búsqueda (ラメ) es el bajista de la banda Visual Kei japonesa, Vidoll. Fecha de nacimiento: 11 de junio en Suita (Osaka) Edad: Signo: Géminis Tipo de sangre: A Altura: 163 cm Peso: 49 kg Rame es el líder de la banda y también… …   Wikipedia Español

  • Rame — Rame, 1) Flecken im Cisalpinischen Gallien, j. Dorf Rame, an der Durance; 2) (R. Head), Vorgebirge vor dem Hafen von Plymouth …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ramé — ‖ ramé, a. Her. (ˈræmeɪ) [F., f. rame branch.] = attired ppl. a. 4. in Burke General Armory p. xliv …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»