Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

rake+up

  • 21 fürkész

    (EN) ferret; ferret about; have a nose round; nose; nose about; rake; scan; scour about; search; snoop; snoop around; spy

    Magyar-német-angol szótár > fürkész

  • 22 gereblye

    (DE) Harke {e}; Rechen {r}; Krähl {r}; Kräuel {r}; (EN) rake

    Magyar-német-angol szótár > gereblye

  • 23 hajlik

    (DE) biegen; krümmen; krümmt; s. beugen; tendiere; tendiert; (EN) bend; bend, bent; cant; curve; flare; flex; gave; give; give, gave, given; incline; lean; lean, leant; leant; rake; tend; tilt

    Magyar-német-angol szótár > hajlik

  • 24 hajlít

    (DE) beugen; biegen; dekliniert; flektieren; kümpeln; (EN) bend; bend, bent; bow; crook; curl; curve; flex; rake; sprang; spring; spring, sprang, sprung; sway

    Magyar-német-angol szótár > hajlít

  • 25 hókotró

    Magyar-német-angol szótár > hókotró

  • 26 kaparóvas

    (DE) Kratzeisen {s}; Schrappeisen {s}; Schrape {e}; Schrapper {r}; (EN) rake; scraper; scrubber

    Magyar-német-angol szótár > kaparóvas

  • 27 kéjenc

    (DE) Genußmensch; Lustmolch {r}; Lüstling {r}; Wollüstling {r}; Wüstling {r}; libidinös; Kinäde {r}; Libidinist {r}; Schlecker {r}; (EN) goat; lecher; rake; rakehell; sensual; voluptuary; wanton

    Magyar-német-angol szótár > kéjenc

  • 28 kocsisor

    (DE) Wagenkolonne {e}; (EN) line of cars; rake

    Magyar-német-angol szótár > kocsisor

  • 29 korhely

    (DE) Lump {r}; Trunkenbold {r}; Wüstling {r}; Hudel {r}; Lumpazius {r}; Zechgenosse {r}; schwiemelig; (EN) debauchee; guzzler; rackety; raffish; rake; rakehell; rou‚; roué; soak; son of bacchus; sot

    Magyar-német-angol szótár > korhely

  • 30 kotróvas

    (DE) Schürfeisen {s}; (EN) fire-iron; fireset; poker; prick-bar; rake; staff

    Magyar-német-angol szótár > kotróvas

  • 31 kutat

    (DE) ausgekundschaftet; durchsuchen; erforsche; erforscht; forschen; forschend; forscht; geforscht; gestöbert; recherchieren; stöbern; stöbert; Schürfung {e}; investigieren; (EN) delve; explore; ferret; ferret about; hunt; hunt after; hunt for; inverstigate; investigate; poke around; probe; prospect; quarry; quest; rake; research; scour; scour about; search; seek; seek, sought; sought; sound; spy

    Magyar-német-angol szótár > kutat

  • 32 lehajt

    (DE) Abtrift {e}; abtriften; neigen; (EN) bend, bent; chug-a-lug; rake; sank; sink, sank, sunk; slouch; sloucher; stoop; turn down

    Magyar-német-angol szótár > lehajt

  • 33 lejt

    (DE) anschwänzeln; (EN) batter; cant; descend; dip; go downhill; incline; pitch; rake; ramp; shelve; slant; slope; tilt

    Magyar-német-angol szótár > lejt

  • 34 lejtés

    (EN) batter; bias; cant; canting; downhill; droop; fall; gradient; hang; inclination; pitch; pitching; rake; run; slant; slope; tilt; versant

    Magyar-német-angol szótár > lejtés

  • 35 lejtősség

    (DE) Deklination {e}; Schiefe {e}; (EN) declension; dip; downhill; gradient; inclination; incline; pitch; proneness; rake; slant; slope; slopiness; tilt

    Magyar-német-angol szótár > lejtősség

  • 36 lógereblye

    Magyar-német-angol szótár > lógereblye

  • 37 lump

    (DE) Wüstling {r}; Hallodri {r}; Holdrio {r}; Lumpazius {r}; (EN) loose fish; rake; rakehell; roister-doister; roisterer

    Magyar-német-angol szótár > lump

  • 38 megdönt

    (DE) demoliere; gestürzt; umstoßend; umwälzen; krängen; (EN) beat down; cant; defeat; demolish; disprove; explode; lay, laid; overthrew; overthrow; overthrow, overthrew, overthrown; overthrown; overturn; put down; rake; renverse; slant; stoop; take away; trip; upset; upset, upset

    Magyar-német-angol szótár > megdönt

  • 39 meggereblyéz

    Magyar-német-angol szótár > meggereblyéz

  • 40 összeszed

    (DE) Zusammenlegung; aufsammeln; sammeln; zusammenbekommen; zusammenfinden; zusammengenommen; zusammenraffen; (EN) collect; gather; get together; must up; muster; muster up; pack; pick up; rake up; rally; summon; upgather

    Magyar-német-angol szótár > összeszed

См. также в других словарях:

  • Rake — Rake, v. t. [imp. & p. p. {Raked} (r[=a]kt); p. pr. & vb. n. {Raking}.] [AS. racian. See 1st {Rake}.] 1. To collect with a rake; as, to rake hay; often with up; as, he raked up the fallen leaves. [1913 Webster] 2. Hence: To collect or draw… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rake — Тип Утилиты для разработки ПО Разработчик Jim Weirich Операционная система кроссплатформенное ПО Последняя версия 0.8.3 (25 сентября, 2008[1]) Лицензия MIT License …   Википедия

  • Rake — may refer to:* Rake (angle), various angles in bicycle and motorcycle geometry * Rake (cellular automaton), a cellular automaton pattern that moves while regularly emitting spaceships * Rake (character), a man habituated to immoral conduct. *… …   Wikipedia

  • rake — Ⅰ. rake [1] ► NOUN ▪ an implement consisting of a pole with a toothed crossbar or fine tines at the end, used for drawing together leaves, cut grass, etc. or smoothing loose soil or gravel. ► VERB 1) draw together with a rake. 2) make smooth with …   English terms dictionary

  • rake — rake1 [rāk] n. [ME < OE raca; akin to ON reka, spade, Ger rechen, a rake < IE base * reĝ , to direct, put in order > RIGHT] 1. any of various long handled tools with teeth or prongs at one end, used for gathering loose grass, hay, leaves …   English World dictionary

  • Rake — bezeichnet einen Ort in der Grafschaft Hampshire, England, siehe Rake (Hampshire) eine Gitarrenspieltechnik Rake (Musik) den Nachnamen von Christer Rake (* 1987), norwegischer Radrennfahrer den Nachnamen von Joachim Rake (1912−2000), deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • Rake — est un logiciel libre. C est un « moteur de production », semblable à SCons et make. Il est écrit en Ruby et les Rakefiles (équivalents des makefiles) sont écrits en Ruby. Il a été créé par Jim Weirich. Rake utilise le concept de block… …   Wikipédia en Français

  • rake — rake; rake·hell·ish; rake·man; rake·steel; un·rake; muck·rake; rake·hell; rake·helly; rake·stele; …   English syllables

  • rake — [reɪk] verb FINANCE rake something → in phrasal verb [transitive] to obtain money, profits etc in large amounts: • Batman merchandise raked in an estimated $500 million in retail sales while it was hot. rake something → off phrasal verb… …   Financial and business terms

  • Rake — Rake, v. i. 1. [Icel. reika. Cf. {Rake} a debauchee.] To walk about; to gad or ramble idly. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. [See {Rake} a debauchee.] To act the rake; to lead a dissolute, debauched life. Shenstone. [1913 Webster] {To rake out}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rake — (r[=a]k), n. [AS. race; akin to OD. rake, D. reek, OHG. rehho, G. rechen, Icel. reka a shovel, and to Goth. rikan to heap up, collect, and perhaps to Gr. ore gein to stretch out, and E. rack to stretch. Cf. {Reckon}.] 1. An implement consisting… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»