-
1 rajt·o
(de iu pri io = de iu por io = de iu je io; de iu fari ion) право (кого-л. на что-л. ; кого-л. делать что-л.); voĉdona \rajt{}{·}o{}{·}o право голоса; избирательное право; balota \rajt{}{·}o{}{·}o избирательное право; civilaj \rajt{}{·}o{}oj личные права (не политические); civitanaj \rajt{}{·}o{}oj права гражданина, права граждан, гражданские права; la \rajt{}{·}o{}{·}o pri la vivo право на жизнь; la \rajt{}{·}o{}oj de la virinoj права женщин; Deklar(aci)o pri la Homaj R\rajt{}{·}o{}j Декларация прав человека; uzi sian \rajt{}{·}o{}on пользоваться своим правом; rompi ies \rajt{}{·}o{}on нарушить чьё-л. право; la \rajt{}{·}o{}{·}o agi laŭ sia bontrovo право действовать по своему усмотрению \rajt{}{·}o{}{·}a правомерный \rajt{}{·}o{}e правомерно, по праву \rajt{}{·}o{}{·}i vt иметь право, быть вправе, мочь (по праву); ĉu mi \rajt{}{·}o{}as demandi? я имею право спросить?, я могу спросить? \rajt{}{·}o{}ec{·}o правомерность \rajt{}{·}o{}ig{·}i наделить правом, уполномочить \rajt{}{·}o{}ig{·}o предоставление полномочия, уполномочие \rajt{}{·}o{}ig{·}il{·}o документ о полномочии, мандат \rajt{}{·}o{}ig{·}it{·}o уполномоченный ( сущ.). -
2 rajt
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > rajt
-
3 rajt·egal·ec·o
сомнит., см. egalrajteco. -
4 plen·rajt·a
полноправный \plen{·}rajt{}{·}a{}e с полным правом \plen{·}rajt{}{·}a{}ec{·}o полноправие \plen{·}rajt{}{·}a{}ig{·}i сделать полноправным; наделить полным правом, полными правами, всеми правами \plen{·}rajt{}{·}a{}ig{·}o наделение полным правом, полными правами, всеми правами; уполномочие \plen{·}rajt{}{·}a{}ig{·}it{·}o уполномоченный ( сущ.). -
5 ne·rajt·a
неправомерный \ne{·}rajt{}{·}a{}e неправомерно \ne{·}rajt{}{·}a{}ec{·}o неправомерность \ne{·}rajt{}{·}a{}ig{·}it{·}a форма, иногда стилистически некорректно употребляемая в значении «неправомочный» вместо более правильной раздельной формы ne rajtigita, например, во фразе li estas \ne{·}rajt{}{·}a{}igita вместо правильного li ne estas rajtigita. -
6 sen·rajt·a
1. бесправный; 2. не основанный на праве, необоснованный (с точки зрения права) \sen{·}rajt{}{·}a{}ec{·}o 1. бесправие, бесправность; 2. необоснованность (с точки зрения права) \sen{·}rajt{}{·}a{}ig{·}i лишить права, лишить прав \sen{·}rajt{}{·}a{}ul{·}o бесправный человек, бесправная личность. -
7 balot·rajt·o
избирательное право, право участия в выборах, право голоса; universala \balot{·}rajt{}{·}o{}{·}o всеобщее избирательное право; ср. voĉdonrajto \balot{·}rajt{}{·}o{}{·}a пользующийся (или наделённый) избирательным правом. -
8 egal·rajt·a
равноправный \egal{·}rajt{}{·}a{}e равноправно \egal{·}rajt{}{·}a{}ec{·}o равноправие. -
9 decid·rajt·o
право решения, право на решение \decid{·}rajt{}{·}o{}{·}a наделённый правом решения. -
10 pas·rajt·o
авт. право преимущественного, первоочередного прохода; право преимущественного, первоочередного проезда; приоритет; (= prioritato.2); ignori ies \pas{·}rajt{·}on не пропустить кого-л., не уступить кому-л. дорогу (положенную по правилам дорожного движения); ср. cedodevo. -
11 sam·rajt·a
обладающий таким же (самым) правом, имеющий такое же (самое) право \sam{·}rajt{}{·}a{}e с таким же правом, с тем же правом. -
12 voĉ·don·rajt·o
право голоса, право участия в голосовании; ср. balotrajto \voĉ{·}don{·}rajt{}{·}o{}{·}a имеющий право голоса. -
13 al·ir·rajt·o
см. atingorajto. -
14 ating·o·rajt·o
инф. право доступа (= alirrajto). -
15 aŭtor·rajt·o
авторское право; ср. kopirajto. -
16 dispon·rajt·o
право распоряжаться (чем-л.). -
17 ekspluat·rajt·o
юр. право эксплуатации. -
18 ekzist·o·rajt·o
1. право на существование; 2. см. ekzistokialo. -
19 el·don·rajt·o
право издания. -
20 elekt·o·rajt·o
см. balotrajto.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ol-rajt — ȏl rȁjt pril. DEFINICIJA v. all right … Hrvatski jezični portal
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Österreichisch-Ungarischer Corvinus-Kreis — Der Österreichisch Ungarische Corvinus Kreis (ungar. Ostrák Magyar Corvinus kör) ist eine Plattform, mit der Kontakte zwischen den beiden Nachbarstaaten Österreich und Ungarn auf den verschiedensten Ebenen geknüpft und gefördert werden sollen.… … Deutsch Wikipedia
Reit im Winkl — Original name in latin Reit im Winkl Name in other language Rajt im Vinkl, Rajt im Vinkl , Reiter Winke, lai te yi mu wen ke er, Райт им Винкль, Рајт им Винкл State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 47.67729 latitude 12.47086… … Cities with a population over 1000 database
Wright — 1 Original name in latin Wright Name in other language Wright State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 11.77028 latitude 125.02194 altitude 4 Population 4703 Date 2012 02 01 2 Original name in latin Wright Name in other language Rajt,… … Cities with a population over 1000 database
People for the Ethical Treatment of Animals — PETA redirects here. For other uses, see Peta (disambiguation). Founder(s) Ingrid Newkirk and Alex Pacheco … Wikipedia
List of computer technology code names — Following is a list of code names that have been used to identify computer hardware and software products while in development. In some cases, the code name became the completed product s name, but most of these code names are no longer used once … Wikipedia
Carmelo Borġ Pisani — Carmelo Borg Pisani (August 10 1915 ndash;November 28 1942) was a Pro Italian Maltese nationalist and Fascist. He was born in Cottonera, Malta and executed at Corradino prison in Malta at 7:34 A.M. for treason and spying for the Axis Powers.… … Wikipedia
Turoyo language — Tûrôyo ܛܘܪܝܐ Ṭuroyo, ܣܘܼܪܲܝܬ Ṣurayt, >ܣܘܪܝܝܐ Suryoyo Pronunciation [tˤurˈɔjɔ] … Wikipedia
Joseph Flores — (1907 1974) was a Maltese judge and politician. Born at Hamrun, he studied law at the University of Malta, where he later taught.Flores attempted to enter politics in 1932, but was defeated. In 1950, he was elected to the legislative assembly as… … Wikipedia
Léxico del español — El léxico del español tienen orígenes diversos, principalmente está formado por palabras patrimoniales de origen latino, pero también cultismos y palabras de orígenes históricos diversos que reflejan los antiguos contactos de los hablantes de… … Wikipedia Español