-
21 rentrer
[ʀɑ̃tʀe]Verbe intransitif (aux être)(entrer) entrar(chez soi) regressar(être contenu) caberrentrer dedans dar uma broncaVerbe transitif (aux avoir) meter(dans la maison) entrarrentrer dans chocar comrentrer le ventre meter a barriga para dentro* * *rentrer ʀɑ̃tʀe]verbovoltarrentrer dans sa chambrevoltar para o quartorentrer d'une promenadevoltar de um passeio2 (objecto, animal) recolherguardarrentrer sa voiture au garageguardar o carro na garagem3 inserir-serentrer dans une catégorieinserir-se numa categoria4 entrarencaixar-sefaire rentrer quelque chose dans la tête de quelqu'unmeter algo na cabeça de alguém8 (lágrimas, raiva) conter -
22 retomber
[ʀətɔ̃be]Verbe intransitif (tomber à nouveau) voltar a cair(après un saut) cair(pendre) vir atéretomber malade ficar doente outra vez* * *retomber ʀətɔ̃be]verboretomber dans la misèrevoltar a cair na misériaretomber maladevoltar a adoecerchevelure qui retombe sur les épaulescabeleira que pende nos ombros4 (escolha, preferência) recairincidir5 (temperatura, febre) descer6 (interesse, raiva) desaparecerenfraquecerresponsabilité qui retombe sur quelqu'unresponsabilidade que recai sobre alguémsair-se bemcair em si; reconsiderar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Raiva — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
raiva — s. f. 1. Doença própria dos cachorros, caracterizada por acessos furiosos; hidrofobia. 2. Grande irritação; fúria; ódio. 3. Prurido da dentição (nas crianças). 4. Espécie de bolo seco. 5. [Antigo] Infâmia; labéu; descrédito; mancha na reputação … Dicionário da Língua Portuguesa
Raiva (Castelo de Paiva) — Saltar a navegación, búsqueda Raiva Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
raiva — रैव … Indonesian dictionary
Marido de mulher feia tem raiva de feriado — Marido de mulher feia tem raiva de feriado. (Bras net, RJ) … Provérbios Brasileiras
raivakis — raivãkis, ė smob. (2); D.Pošk žr. rainakis … Dictionary of the Lithuanian Language
Mondego — Rio Mondego Parque do Mondego bei CoimbraVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt D … Deutsch Wikipedia
Районы округа Авейру — … Википедия
Райва (Каштелу-де-Пайва) — Район Райва (Каштелу де Пайва) Raiva (Castelo de Paiva) Герб … Википедия
Райва (Каштелу-ди-Пайва) — Район Райва (Каштелу ди Пайва) Raiva (Castelo de Paiva) Герб … Википедия
raivoso — |ô| adj. 1. Hidrófobo; atacado de raiva. 2. Dominado pela raiva; furioso. 3. Intratável; bravo; feroz. 4. tosse raivosa: coqueluche. • Plural: raivosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa