-
1 raise
[reɪz] 1. n (esp US)( payrise) podwyżka f2. vthand, one's voice, salary, question podnosić (podnieść perf); siege zakańczać (zakończyć perf); embargo znosić (znieść perf); objection wnosić (wnieść perf); doubts, hopes wzbudzać (wzbudzić perf); cattle, plant hodować (wyhodować perf); crop uprawiać; child wychowywać (wychować perf); funds, army zbierać (zebrać perf); loan zaciągać (zaciągnąć perf)to raise a glass to sb/sth — wznosić (wznieść perf) toast za kogoś/coś
to raise a laugh/smile — wywoływać (wywołać perf) śmiech/uśmiech
* * *[reiz] 1. verb1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) podnieść2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) podnieść3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) hodować4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) wycho(wy)wać5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) poruszyć6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) zebrać7) (to cause: His remarks raised a laugh.) wzbudzić8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) wzniecać9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) wznieść10) (to give (a shout etc).) wydać11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) wywołać2. noun(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) podwyżka- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits
См. также в других словарях:
Capture the flag — (CTF) is a traditional outdoor sport often played by children or sometimes adults where two teams each have a flag (or other marker) and the objective is to capture the other team s flag, located at the team s base , and bring it safely back to… … Wikipedia
Facing the Flag — infobox Book | name = Facing the Flag title orig = Face au drapeau translator = Cashel Hoey image caption = author = Jules Verne illustrator = Léon Benett cover artist = country = France language = French series = Voyages Extraordinaires #42… … Wikipedia
Raising the Flag on Iwo Jima — is a historic photograph taken on February 23, 1945, by Joe Rosenthal. It depicts five United States Marines and a U.S. Navy corpsman raising the flag of the United States atop Mount Suribachi during the Battle of Iwo Jima in World War II.The… … Wikipedia
Flag of Devon — Name Saint Petroc s flag Adopted October 2006 (by county council) Designed by Ryan Sealey The Flag of Devon is the flag of the … Wikipedia
Raising The Flag On Iwo Jima — Le U.S. Marine Corps War Memorial, situé à Arlington, en Virginie Vidéo de la pose du drapeau, t … Wikipédia en Français
Raising the flag on iwo jima — Le U.S. Marine Corps War Memorial, situé à Arlington, en Virginie Vidéo de la pose du drapeau, t … Wikipédia en Français
Raising the Flag on Iwo Jima — Le U.S. Marine Corps War Memorial, situé à Arlington, en Virginie Vidéo de la pose du drapeau, tournée par le Marine Bill Genaust … Wikipédia en Français
The Ballad of Ira Hayes — was written by folk singer Peter La Farge. It tells the story of Ira Hayes, one of the 5 Marines and 1 Navy Corpsman who raised the flag on Mount Suribachi during the Battle of Iwo Jima during World War II. The song has been recorded many times;… … Wikipedia
Flag of South Africa — Infobox flag Name = South Africa Article = Type = Nickname = Morenicks = Use = 110110 Symbol = Proportion = 2:3 Adoption = April 27 1994 Design = Rectangular flag in the proportion of two in the width to three in the length: per pall from the… … Wikipedia
flag — I 1. noun he raised the flag Syn: banner, standard, ensign, pennant, banderole, streamer, jack, gonfalon; colors; Stars and Stripes, Old Glory, Union Jack; Jolly Roger; Canadian Red Ensign, Maple Leaf 2. verb flag the misspelled words … Thesaurus of popular words
Flag of Japan — Name Nisshōki[1] or Hinomaru[2] Use … Wikipedia