Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

rain-soaked

  • 1 -soaked

    rain-soaked / blood-soaked clothing) -gennemblødt
    * * *
    rain-soaked / blood-soaked clothing) -gennemblødt

    English-Danish dictionary > -soaked

  • 2 wet

    [wet] 1. adjective
    1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) våd
    2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) fugtigt vejr
    2. verb
    (to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) gøre våd
    3. noun
    1) (moisture: a patch of wet.) fugtighed
    2) (rain: Don't go out in the wet.) regn
    - wet blanket
    - wet-nurse
    - wetsuit
    - wet through
    * * *
    [wet] 1. adjective
    1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) våd
    2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) fugtigt vejr
    2. verb
    (to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) gøre våd
    3. noun
    1) (moisture: a patch of wet.) fugtighed
    2) (rain: Don't go out in the wet.) regn
    - wet blanket
    - wet-nurse
    - wetsuit
    - wet through

    English-Danish dictionary > wet

  • 3 showerproof

    adjective ((of material, a coat etc) which will not be soaked by a light shower of rain.) vandtæt
    * * *
    adjective ((of material, a coat etc) which will not be soaked by a light shower of rain.) vandtæt

    English-Danish dictionary > showerproof

См. также в других словарях:

  • -soaked — [[t] soʊkt[/t]] 1) COMB in ADJ: usu ADJ n soaked combines with nouns such as rain and blood to form adjectives which describe someone or something that is extremely wet or extremely damp because of the thing mentioned. ...the possibility of a… …   English dictionary

  • rain cats and dogs — or[rain buckets] or[rain pitchforks] {v. phr.}, {informal} To rain very hard; come down in torrents. * /In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked./ * /Terry looked out of the window and said, It s… …   Dictionary of American idioms

  • rain cats and dogs — or[rain buckets] or[rain pitchforks] {v. phr.}, {informal} To rain very hard; come down in torrents. * /In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked./ * /Terry looked out of the window and said, It s… …   Dictionary of American idioms

  • rain\ buckets — • rain cats and dogs • rain buckets • rain pitchforks v. phr. informal To rain very hard; come down in torrents. In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked. Terry looked out of the window and said, It s …   Словарь американских идиом

  • rain\ cats\ and\ dogs — • rain cats and dogs • rain buckets • rain pitchforks v. phr. informal To rain very hard; come down in torrents. In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked. Terry looked out of the window and said, It s …   Словарь американских идиом

  • rain\ pitchforks — • rain cats and dogs • rain buckets • rain pitchforks v. phr. informal To rain very hard; come down in torrents. In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked. Terry looked out of the window and said, It s …   Словарь американских идиом

  • soaked — adjective (not before noun) 1 very wet or wearing very wet clothes: The rain s coming on heavier we re going to get soaked. | soaked through (=completely wet): Get those clothes off; they re soaked right through! | soaked to the skin (=wearing… …   Longman dictionary of contemporary English

  • rain — 1 /reIn/ noun 1 (U) water that falls in small drops from clouds in the sky: Rain is forecast for tomorrow. | We ve had 5 inches of rain in two days! | We got caught in the rain and I m soaked through. | it looks like rain! spoken (=it is probably …   Longman dictionary of contemporary English

  • rain — [[t]re͟ɪn[/t]] ♦♦ rains, raining, rained 1) N UNCOUNT: also the N Rain is water that falls from the clouds in small drops. I hope you didn t get soaked standing out in the rain... A spot of rain fell on her hand. 2) N PLURAL: usu the N In… …   English dictionary

  • Why Does It Always Rain on Me? — Single infobox Name = Why Does It Always Rain on Me? Artist = Travis from Album = The Man Who Released = August 2, 1999 Format = CD, Cassette Recorded = Genre = Indie pop Britpop Length = 4 min 25 s Label = Independiente Producer = Nigel Godrich… …   Wikipedia

  • In the Rain — is an apocalyptic folk music album released by Tony Wakeford s English industrial and Pagan neoclassical group Sol Invictus, in 1995. On this recording, Wakeford weds trumpet, violin and cello to folk arrangements. Lyrically, he focuses on the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»