Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

rain+(up)on

  • 1 rain

    дожд
    * * *
    врне (дожд); (pl)сезона на тропски дождови; s. дожд v.
    1. врне дожд; Дожд; Дожддожд; сезона на тропски дождови

    English-Macedonian dictionary > rain

  • 2 rain on

    се истура, продолжува да врне
    * * *
    се истура, продолжува да врне

    English-Macedonian dictionary > rain on

  • 3 rain down

    phr.v.
    1.rain down (on sb/sth) засипува (некого/нешто): Invitations rained down on the film star Филмската sвезда беше засипана со покани
    2. rain down sth се слева низ нешто: Tears rained down his face Солзи му се слеваа низ лицето

    English-Macedonian dictionary > rain down

  • 4 rain out

    phr.v. amer. rain off

    English-Macedonian dictionary > rain out

  • 5 rain check

    реверс за билет за претстава
    задржува право за друг пат
    * * *
    реверс за билет за претстава; задржува право за друг пат

    English-Macedonian dictionary > rain check

  • 6 rain coat

    мантил за дожд
    * * *

    English-Macedonian dictionary > rain coat

  • 7 rain dance

    n. ритуален танц (за повикување дожд)

    English-Macedonian dictionary > rain dance

  • 8 rain forest

    густа тропска шума
    * * *

    English-Macedonian dictionary > rain forest

  • 9 rain or shine

    секако, независно дали врне или не
    * * *
    независно дали врне или не, секако

    English-Macedonian dictionary > rain or shine

  • 10 rain storm

    врне дожд, невреме со дожд, се слива
    * * *
    невреме со дожд, врне дожд, се слива

    English-Macedonian dictionary > rain storm

  • 11 rain-cloud

    n. дождовен облак

    English-Macedonian dictionary > rain-cloud

  • 12 rain-coat; mac

    English-Macedonian dictionary > rain-coat; mac

  • 13 rain-gauge

    n. дождомер

    English-Macedonian dictionary > rain-gauge

  • 14 rain gauge

    мерач за врнежи

    English-Macedonian dictionary > rain gauge

  • 15 look like rain

    изгледа ќе врне, мириса на дожд
    * * *
    изгледа ќе врне, мириса на дожд

    English-Macedonian dictionary > look like rain

  • 16 as right as rain

    со добро здравје

    English-Macedonian dictionary > as right as rain

  • 17 keep off

    phr.v.
    1.keep off sth a) се воздржува од нешто (храна/алкохол). б) одбегнува нешто (тема/прашање); keep off cigarettes/drink/drugs/fatty food се држи понастрана од цигари/пиење/дрога/масна храна: Please keep off politics while my father's here Те молам не спомнувај политика додека татко ми е тука
    2. keep (sb/sth) off (sb/sth) држи (некого/нешто) понастрана од (некого/нешто): This cream willkeep the mosquitoes off Овој крем ќе ги држи комарците понастрана
    3. the rain/snow keeps off не врне дожд/снег, We'll go out if the rain keeps off Ќе излеземе ако не врне

    English-Macedonian dictionary > keep off

  • 18 set off set in

    phr.v.
    1.започнува (дождот/бурата/зимата)
    2. настапува (зимата/мразот/рецесијата/проблемите): А recession set in after the war По војната настапи период на рецесија; The rain will soon set in Набрзо ќе почне да врне; The rain has set in for the night Цела ноќ ќе врне дожд
    3. med. се заразува (раната)

    English-Macedonian dictionary > set off set in

  • 19 as regards

    по однос на
    * * *
    по однос на; што се однесува as regards, with regard to што се однесува до as right as rain со добро здравје as safe as a house сосема безбеден, доверлив as soon as што побргу; штом as soon as I saw you штом ве видов as soon as possible што е можно побргу

    English-Macedonian dictionary > as regards

  • 20 because of

    поради, заради
    * * *
    because of prep
    1.поради; because of fatigue (rain) поради замор (дожд);
    2. заради; поради because; for; since бидејќи

    English-Macedonian dictionary > because of

См. также в других словарях:

  • Rain — is liquid precipitation. On Earth, it is the condensation of atmospheric water vapor into drops heavy enough to fall, often making it to the surface. Rain is the primary source of fresh water for most areas of the world, providing suitable… …   Wikipedia

  • Rain — steht für eine (Acker )grenze, bzw. rand, siehe Feldrain einen Abhang (Schweiz und Süddeutschland), siehe Abhang Rain ist der Name folgender Orte: Rain (Lech), Stadt im Landkreis Donau Ries, Bayern Rain (Niederbayern), Gemeinde im Landkreis… …   Deutsch Wikipedia

  • Rain — (r[=a]n), n. [OE. rein, AS. regen; akin to OFries. rein, D. & G. regen, OS. & OHG. regan, Icel., Dan., & Sw. regn, Goth. rign, and prob. to L. rigare to water, to wet; cf. Gr. bre chein to wet, to rain.] Water falling in drops from the clouds;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rain — [rān] n. [ME rein < OE regn, akin to Ger regen < IE base * rek̑ , var. of * reĝ , moist, wet > L rigare, to wet, moisten: see IRRIGATE] 1. water falling to earth in drops larger than 0.5 mm (0.02 in) that have been condensed from the… …   English World dictionary

  • RAIN — (Heb. מָטָר ,גֶּשֶׁם). The large number of quotations referring to rain in the biblical and talmudic sources may be attributed to the fact that rain is the most important climatic element for the agriculture of Israel, particularly in non… …   Encyclopedia of Judaism

  • Rain — Saltar a navegación, búsqueda El término Rain puede referirse a: Rain sencillo de Madonna Rain comuna suiza del cantón de Lucerna. Rain pueblo alemán del estado de Baviera. Rain canción de The Beatles. Rain cantante coreano. Rain personaje de… …   Wikipedia Español

  • rain — ► NOUN 1) the condensed moisture of the atmosphere falling visibly in separate drops. 2) (rains) falls of rain. 3) a large quantity of things falling or descending: a rain of blows. ► VERB 1) (it rains, it is raining …   English terms dictionary

  • rain|y — «RAY nee», adjective, rain|i|er, rain|i|est. 1. having rain; having much rain: »April is a rainy month. When the wind was easterly, the weather was gloomy, dark, and rainy (John H. Moore). 2. bringing rain …   Useful english dictionary

  • Rain — (r[=a]n), v. t. 1. To pour or shower down from above, like rain from the clouds. [1913 Webster] Then said the Lord unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you. Ex. xvi. 4. [1913 Webster] 2. To bestow in a profuse or abundant manner; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rain — Rain, v. i. [imp. & p. p. {Rained} (r[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Raining}.] [AS. regnian, akin to G. regnen, Goth. rignjan. See {Rain}, n.] 1. To fall in drops from the clouds, as water; used mostly with it for a nominative; as, it rains. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rain in — (of rain) to penetrate a roof, tent, badly fitting window, etc • • • Main Entry: ↑rain …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»