Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

railways)

  • 1 Ports and Railways Authority

    hamn- och järnvägsmyndigheten

    English-Swedish dictionary > Ports and Railways Authority

  • 2 engineer

    n. ingenjör
    --------
    v. anlägga, anordna
    * * *
    1) (a person who designs, makes, or works with, machinery: an electrical engineer.) ingenjör
    2) ((usually civil engineer) a person who designs, constructs, or maintains roads, railways, bridges, sewers etc.) väg- och vattenbyggnadsingenjör
    3) (an officer who manages a ship's engines.) maskinist
    4) ((American) an engine-driver.) lokförare

    English-Swedish dictionary > engineer

  • 3 monorail

    n. enspårsbana
    * * *
    ['monəreil]
    (a system of railways with trains which run hanging from, or along the top of, one rail.) enskenig järnväg

    English-Swedish dictionary > monorail

  • 4 railway

    n. järnväg
    * * *
    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) järnväg
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) järnväg

    English-Swedish dictionary > railway

  • 5 socialism

    n. socialism (samhällsteori som förespråkar kollektivt äganderätt och uppdelning av ägodelar, jämlikhet och rättvisa)
    * * *
    noun (the belief or theory that a country's wealth (its land, mines, industries, railways etc) should belong to the people as a whole, not to private owners.) socialism

    English-Swedish dictionary > socialism

  • 6 state

    adj. statlig, stats-, riks-; formell, gala-
    --------
    n. tillstånd; stat, land; lyx, prakt; dåligt skick, oordning, ångest
    --------
    v. påstå; framlägga; fastställa
    * * *
    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) skick, tillstånd
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) stat; statlig
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) ståt, gala-
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) uppge, framföra, redogöra för, konstatera

    English-Swedish dictionary > state

  • 7 steam

    n. ånga; imma
    --------
    v. ånga
    * * *
    [sti:m] 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) ånga
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) ånga
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) ånga
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) ånga
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) ångkoka
    - steamer
    - steamy
    - steamboat
    - steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam

    English-Swedish dictionary > steam

  • 8 underground

    adj. underjordisk; hemlig, underjordisk rörelse-
    --------
    adv. under jorden
    --------
    n. underjordisk rörelse; underjordisk plats; tunnelbana
    * * *
    1. adjective
    (below the surface of the ground: underground railways; underground streams.) underjordisk, tunnel-
    2. adverb
    1) ((to a position) under the surface of the ground: Rabbits live underground.) under jorden (marken)
    2) (into hiding: He will go underground if the police start looking for him.) under jorden
    3. noun
    ((American subway) an underground railway: She hates travelling by/on the underground.) tunnelbana

    English-Swedish dictionary > underground

  • 9 van

    n. skåpbil, minibuss
    * * *
    (a vehicle for carrying goods on roads or railways: He drives a van; ( also adjective) a van-driver; a vanload of waste paper.) skåpbil, van

    English-Swedish dictionary > van

См. также в других словарях:

  • Railways —    Along with steamships, the telegraph, advances in military hardware, and improvements in tropical medicine, railways were critical vehicles for the advancement of European empires, both formal and informal. From their initial development in… …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

  • railways —    The contemporary railway system in Spain comprises, first, the Spanish standard gauge system operated by the Spanish state railway company Renfe; second, the High Speed service operating on European gauge track (see also AVE); third, the… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Railways —    The Dutch railways system began with the railroad from Amsterdam to Haarlem in 1839. It was extended in the 1840s by a line to Utrecht. In 1860, a state owned company took over the re sponsibility of railway construction from the private… …   Historical Dictionary of the Netherlands

  • Railways —    E History of, in Canada, 99; vigorous policy of La Fontaine Baldwin government, 99 101; and Hincks Morin ministry, 114 117. C Cartier favours building of, 45. BL Early charters for, in Canada, 301. B One from Quebec to Windsor and Sarnia… …   The makers of Canada

  • Railways Building — Das Railways Building (links) …   Deutsch Wikipedia

  • Railways of Montenegro — EMU train at the Podgorica Rail Station Operation National railway Жељезница Црне Горе / Željeznica Crne Gore (ŽCG) …   Wikipedia

  • Railways of Liberia — consist of two lines from the port of Monrovia and one line from the port of Buchanan. Accidents * MAKE AWAY ACCIDENT DETAIL 1 February, 2006More detail has emerged on the 13 January accident in Liberia, on the recently revived Bong Mines railway …   Wikipedia

  • Railways Stadium — is a multi use stadium in Kabwe, Zambia. It is currently used mostly for football matches and serves as the home for Kabwe Warriors Football Club. The stadium holds 10,000 people …   Wikipedia

  • Railways in Nepal — hardly exist before 2008. In 2008, serious proposals surfaced to build a link from Lhasa in Tibet, China to Nepal. Maps * [http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/nepal.pdf UN Map] ] Railway stations*Railway stations in Nepalee… …   Wikipedia

  • Railways in Melbourne — Melbourne rail network  City Loop  Caulfield group  Frankston line  Pakenham line  Sandringham line  Cranbourne line …   Wikipedia

  • Railways of Jamaica — The Railways of Jamaica, constructed from 1845, were the first railway lines opened to traffic outside Europe and North America, and the second British Colony after Canada s Champlain and St. Lawrence Railroad of 1836 to receive a railway system …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»