-
1 railway\ carriage
vagon, vasúti kocsi -
2 carriage
fuvar, fuvardíj, kas, szállítás, gondola, vagon* * *['kæri‹]1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) szállítás, fuvarozás2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) kocsi3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) lovaskocsi4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) kocsi5) (posture; way of walking.) testtartás• -
3 bogey
kísértet, madárijesztő* * *['bəuɡi](a four- or six-wheeled frame, supporting part of a long vehicle, eg a railway carriage.) forgózsámoly -
4 bogie
fürdés, futómacska, mosdás, kotrógép kocsirésze* * *['bəuɡi](a four- or six-wheeled frame, supporting part of a long vehicle, eg a railway carriage.) forgózsámoly -
5 car
vagon, kocsi, autó* * *1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') kocsi2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) (vasúti) kocsi3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) teherkocsi•- car park- car phone -
6 coach
kocsi, vagon, távolsági busz, edző, autóbusz to coach: hintón jár, magánórákat ad, kocsin megy, oktat* * *[kəu ] 1. noun1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vasúti (személy)kocsi2) (a bus for tourists etc.) (távolsági) autóbusz3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) edző4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) magántanító5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) hintó, fogat2. verb(to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) felkészít- coachman -
7 communication cord
(a chain etc in a railway carriage, to be pulled in an emergency.) vészfék -
8 compartment
szakasz, rekesz, fülke* * *(a separate part or division eg of a railway carriage: We couldn't find an empty compartment in the train; The drawer was divided into compartments.) fülke -
9 coupling
együttemlítés, párosával való összecsatolás, kötés* * *noun (a link for joining things together: The railway carriage was damaged when the coupling broke.) (össze)kapcsolás -
10 waggon
['wæɡən]1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) szekér2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) tehervagon -
11 wagon
kocsi, árukihordó autó, árukihordó gépkocsi* * *['wæɡən]1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) szekér2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) tehervagon
См. также в других словарях:
railway carriage — noun A railway vehicle for passengers • • • Main Entry: ↑rail … Useful english dictionary
Railway carriage — Railroad Rail road (r[=a]l r[=o]d ), Railway Rail way (r[=a]l w[=a] ), n. 1. A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on … The Collaborative International Dictionary of English
railway carriage — /ˈreɪlweɪ kærɪdʒ/ (say raylway karij) noun → carriage (def. 2) …
Ashbury Railway Carriage and Iron Company Ltd — The Ashbury Carriage and Iron Company Limited, was a manufacturer of railway rolling stock founded by John Ashbury in 1837 at Knott Mill in Manchester, England, near the original terminus of the Sheffield, Ashton Under Lyne and Manchester Railway … Wikipedia
Midland Railway Carriage and Wagon Company — The Midland Railway Carriage and Wagon Company was a Birmingham, England, based manufacturer of railway carriages and wagons. It was not part of the Midland Railway. Its products also included trams and even military tanks. It has made trains for … Wikipedia
Birmingham Railway Carriage and Wagon Company — The Birmingham Railway Carriage and Wagon Company (BRC W) was a railway locomotive and carriage builder, founded in Birmingham, England and, for most of its existence, located at nearby Smethwick, with the factory was divided by the boundary… … Wikipedia
Rusty Hollow Railway Carriage — (Bellevue,Австралия) Категория отеля: Адрес: Lot 23 Stirling Crescent … Каталог отелей
Birmingham Railway Carriage & Wagon Company — Birmingham Railway Carriage Wagon Company La Birmingham Railway Carriage Wagon Company est une ancienne compagnie britannique de construction de matériel ferroviaire créée en 1854 et établie à Birmingham et Smethwick. Ce document provient de «… … Wikipédia en Français
Dian Railway Carriage Company — is a Vietnamese railcar manufacturer. The company supplies cars to Vietnam Railways.Products* Covered wagon * Container flat wagon * Air conditioned double deck car * Air conditioned soft seat coach * Air conditioned soft berth coach (An) * Air… … Wikipedia
Gloucester Railway Carriage and Wagon Company — (GRC W) was a railway rolling stock manufacturer based at Gloucester, England; from 1860 until 1986.GRC W supplied the original fleet of red trains for the Toronto Subway, which were based upon similar vehicles for the London Underground.Rolling… … Wikipedia
First-class railway carriage — First class First class , a. Of the best class; of the highest rank; in the first division; of the best quality; first rate; as, a first class telescope. [1913 Webster] {First class car} or {First class railway carriage}, any passenger car of the … The Collaborative International Dictionary of English
