Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

railway+station

  • 1 railway station

    tren istasyonu
    * * *
    tren istasyonu

    English-Turkish dictionary > railway station

  • 2 railway station

    demiryolu istasyonu

    English to Turkish dictionary > railway station

  • 3 railway station

    tren istasyonu

    English-Turkish new dictionary > railway station

  • 4 railway

    adj. demiryolu
    ————————
    n. demiryolu [brit.], demiryolu, tren yolu, banliyö hattı
    * * *
    demiryolu
    * * *
    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) demir yolu
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) demir yolları

    English-Turkish dictionary > railway

  • 5 see off

    yolcu etmek, uğurlamak, geçirmek
    * * *
    (to accompany (a person starting on a journey) to the airport, railway station etc from which he is to leave: He saw me off at the station.) uğurlamak, geçirmek

    English-Turkish dictionary > see off

  • 6 buffet

    n. büfe, büfe içiminde verilen hafif yemek, açık büfe yemek; tokat, yumruk, sille, boğuşma
    ————————
    v. tokat atmak, yumruklamak, sarsmak, boğuşmak, mücâdele etmek
    * * *
    1. büfe 2. boğuş (v.) 3. tokat (n.)
    * * *
    I 1. noun
    (a blow with the hand or fist: a buffet on the side of the head.) tokat, yumruk
    2. verb
    1) (to strike with the fist.) tokatlamak, yumruklamak; tokat/yumruk vurmak
    2) (to knock about: The boat was buffeted by the waves.) dövmek, çarpmak
    II 1. ['bufei, ]( American[) bə'fei] noun
    1) (a refreshment bar, especially in a railway station or on a train etc: We'll get some coffee at the buffet.) büfe
    2) (a (usually cold) meal set out on tables from which people help themselves.) büfe
    2. adjective
    a buffet supper.) büfe

    English-Turkish dictionary > buffet

  • 7 halt

    interj. dur
    ————————
    n. durma, duraksama, mola yeri, küçük istasyon
    ————————
    v. durdurmak, durmak, duraksamak, tereddüd etmek, topallamak, aksamak, bocalamak, tökezlemek, sendelemek
    * * *
    1. durakla (v.) 2. duraklama (n.) 3. durdur (v.) 4. durma (n.)
    * * *
    [ho:lt] 1. verb
    (to (cause to) stop walking, marching, running etc: The driver halted the train; The train halted at the signals.) dur(dur)mak
    2. noun
    1) (a complete stop: the train came to a halt.) durma
    2) (a short stop (on a march etc).) mola
    3) (a small railway station.) küçük tren istasyonu
    •
    - call a halt to
    - call a halt

    English-Turkish dictionary > halt

  • 8 platform

    n. platform, podyum, rampa, sahanlık, düzlük, yayla, plato, apartman topuk, tartışma ortamı, parti programı, taraça
    * * *
    1. düzlem 2. platform
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) sahne, plâtform
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) peron, plâtform

    English-Turkish dictionary > platform

  • 9 porter

    n. hamal, kapıcı, siyah bira
    * * *
    1. kapıcı 2. portör
    * * *
    ['po:tə]
    1) (a person whose job is to carry luggage in a railway station etc: The old lady could not find a porter to carry her suitcase from the train.) hamal
    2) (a person whose job is to carry things eg in rough country where there is no other form of transport: He set off into the jungle with three porters.) yük taşıyıcı (insan)
    3) (a doorman or attendant in a hotel etc: a hospital porter.) kapıcı

    English-Turkish dictionary > porter

  • 10 taxi rank

    n. taksi durağı
    * * *
    (a place where taxis stand until hired: There is a taxi rank at the railway station.) taksi durağı

    English-Turkish dictionary > taxi rank

  • 11 weighing-machine

    noun (a (public) machine for weighing people, loads etc; a scale: I weighed myself on the weighing-machine at the railway station.) kantar

    English-Turkish dictionary > weighing-machine

  • 12 pull

    n. çekim, çekme, çekiş, çekicilik, fırt, asılma, teşvik, kürek çekme, zahmetli iş, harekete geçirme, etki, nüfuz, nüfuzlu olma, torpil, kayırma, arka çıkma, iltimas
    ————————
    v. çekmek, asılmak, yolmak, içmek, nefes çekmek, kürek çekmek, çevirmek (iş), gelmek, girmek, kenara çekmek (araba), kenara parketmek, kalkmak (araba), hareket etmek
    * * *
    çek
    * * *
    [pul] 1. verb
    1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) çekmek
    2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) nefes çekmek
    3) (to row: He pulled towards the shore.) kürek çekmek
    4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) çekmek, sürmek
    2. noun
    1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) çekme
    2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) çekim
    3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) iltimas, torpil
    •
    - pull down
    - pull a face / faces at
    - pull a face / faces
    - pull a gun on
    - pull off
    - pull on
    - pull oneself together
    - pull through
    - pull up
    - pull one's weight
    - pull someone's leg

    English-Turkish dictionary > pull

  • 13 terminal

    adj. son, uç, dönem sonuna ait, ölümcül hastalığın son aşamasına ait, dalın ucunda yetişen
    ————————
    n. son, uç, terminal, gar, son durak, son hece, sonek, kutup [elek.]
    * * *
    terminal
    * * *
    ['tə:minəl] 1. noun
    1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) terminal
    2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) terminal, gar
    3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) uç, kutup
    4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) terminal, uçbirim
    2. adjective
    ((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) şifasız

    English-Turkish dictionary > terminal

  • 14 tube

    n. tüp, televizyon, boru, iç lastik, metro, tünel, katot lâmbası
    ————————
    v. boru döşemek, boru içine yerleştirmek, boru salmak
    * * *
    1. borula (v.) 2. tüp içine koy (v.) 3. tüp (n.)
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tüp, boru
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) boru
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro, tünel
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tüp
    •
    - tubular

    English-Turkish dictionary > tube

См. также в других словарях:

  • railway station — railway .station n BrE a place where trains stop for passengers to get on and off = ↑train station American Equivalent: railroad station ▪ I ll meet you outside the main railway station …   Dictionary of contemporary English

  • Railway Station Hotel (Commercial Building) — (Шэньчжэнь,Китай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Railway station Nitra — is situated at Staničná street in Staré Mesto district. Nearby is a busy bus station and a bus stop of city s public transport.The history of railways in Nitra dates back to the second half of the nineteenth century. Track section Ivanka pri… …   Wikipedia

  • Railway Station Lviv Apartments — (Львов,Украина) Категория отеля: Адрес: Fedkovicha Street area, Льв …   Каталог отелей

  • Railway station layout — A railway station is a place where trains make scheduled stops. Stations usually have one or more platforms constructed alongside a line of railway. However, railway stations come in many different configurations influenced by such factors as the …   Wikipedia

  • Railway Station, Faisalabad — Faisalabad Railway Station is the main railway station built during the British reign around the nineteenth century. The station is used to take people to all parts of Pakistan from Karachi, Lahore, Rawalpindi, Islamabad, Quetta, Peshawar and… …   Wikipedia

  • railway station — noun terminal where trains load or unload passengers or goods (Freq. 1) • Syn: ↑railroad station, ↑railroad terminal, ↑train station, ↑train depot • Hypernyms: ↑terminal, ↑terminus, ↑ …   Useful english dictionary

  • railway station — noun A place where trains stop for passengers to embark and disembark. Syn: railroad station, train station …   Wiktionary

  • railway station — locomotive station …   English contemporary dictionary

  • railway station — noun (C) BrE the place where trains stop for passengers to get on and off; railroad station AmE …   Longman dictionary of contemporary English

  • railway station — /ˈreɪlweɪ steɪʃən/ (say raylway stayshuhn) noun → train station …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»