Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

railroad

  • 1 railroad

    v. Mus saum nqaj hlaus
    n. Txoj kev nqaj hlaus; lub tuam txhab tsim kev nqaj hlaus

    English-Hmong dictionary > railroad

  • 2 railroad

    /'reilroud/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường xe lửa * ngoại động từ - gửi (hàng hoá) bằng xe lửa; chuyên chở (hàng hoá) bằng xe lửa - xây dựng đường sắt - thúc đẩy; làm cho tiến hành khẩn trương (công việc) - (từ lóng) kết tội vội vàng (không đủ chứng cớ); kết tội sai, bỏ tù sai * nội động từ - đi du lịch bằng xe lửa - làm việc cho một công ty đường sắt; làm nhân viên đường sắt

    English-Vietnamese dictionary > railroad

  • 3 der Gleiskörper

    - {railroad track}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gleiskörper

  • 4 die Eisenbahn

    - {railroad} đường sắt, đường xe lửa - {railway} đường ray = mit der Eisenbahn {by rail}+ = in der Eisenbahn fahren {to face the engine}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Eisenbahn

  • 5 die Modelleisenbahn

    - {model railroad; model railroad train; model train}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Modelleisenbahn

  • 6 die Bahn

    - {alley} ngõ, đường đi, lối đi, ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây, hành lang, bãi đánh ki, hòn bi ally) - {course} tiến trình, dòng, quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua, trường đua ngựa race course), hướng, chiều hướng, cách cư sử, cách giải quyết, đường lối, con đường), món ăn - loạt, khoá, đợt, lớp, hàng gạch, hàng đá, đạo đức, tư cách, kỳ hành kinh, ngựa chiến, con tuấn mã - {lane} đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một - {orbit} ổ mắt, mép viền mắt, quỹ đạo, lĩnh vực hoạt động - {path} đường mòn, con đường - {pathway} - {racecourse} trường đua ngựa - {railroad} đường sắt, đường xe lửa - {railway} đường ray - {track} dấu, vết, số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, bánh xích - {tram} sợi tơ, sợi khổ, xe điện tram-car, streetcar), đường xe điện, xe goòng - {way} đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc, phạm vi, thẩm quyền, vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình, giả định - giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô, ngành kinh doanh, phạm vi hoạt động, sự chạy, tốc độ, đằng = die Bahn (Komet) {path}+ = die Bahn (Geschoß) {trajectory}+ = die Bahn (Straßenbahn) {streetcar}+ = Bahn brechen {to break fresh ground}+ = die Bahn ist frei {the coast is clear}+ = sich Bahn brechen {to force one's way; to forge}+ = mit der Bahn reisen {to rail}+ = holst du ihn an der Bahn ab? {will you meet him at the train?}+ = auf die schiefe Bahn geraten {to fall into bad ways}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Bahn

  • 7 el

    /el/ * danh từ - (như) ell - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (viết tắt) của elevated railroad đường sắt (nền) cao

    English-Vietnamese dictionary > el

  • 8 single-track

    /'siɳgl'træk/ * tính từ - có một đường ray =a single-track railroad+ đường xe lửa chỉ có một đường ray - hẹp hòi, thiển cận =a single-track mind+ trí óc thiển cận

    English-Vietnamese dictionary > single-track

См. также в других словарях:

  • Railroad — Rail road (r[=a]l r[=o]d ), Railway Rail way (r[=a]l w[=a] ), n. 1. A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • railroad — [rāl′rōd΄] n. 1. a road laid with parallel steel rails along which cars carrying passengers or freight are drawn by locomotives 2. a complete system of such roads, including land, rolling stock, stations, etc. 3. the persons or corporation owning …   English World dictionary

  • Railroad — Rail road , v. t. To carry or send by railroad; usually fig., to send or put through at high speed or in great haste; to hurry or rush unduly; as, to railroad a bill through Condress. [Colloq., U. S.] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • railroad — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (44) The term railroad means common carrier by railroad engaged in the transportation of individuals or property or owner of trackage facilities leased by such a common carrier. United Glossary of Bankruptcy… …   Glossary of Bankruptcy

  • Railroad — Railroad, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 300 Housing Units (2000): 116 Land area (2000): 0.626665 sq. miles (1.623054 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.626665 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Railroad, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 300 Housing Units (2000): 116 Land area (2000): 0.626665 sq. miles (1.623054 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.626665 sq. miles (1.623054 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Railroad — u. Railway, s. u. Rail …   Pierer's Universal-Lexikon

  • railroad — [ʀɛlʀod] n. m. ÉTYM. 1818; comme mot angl. écrit rail road, 1800, in Höfler; mot angl. (1775), de rail (→ Rail) et road « route », employé surtout aux États Unis (railway en Grande Bretagne). ❖ ♦ Américanisme. Vx. Chemin de fer (aux États Unis).… …   Encyclopédie Universelle

  • railroad — [n] train line elevated railway, line, metro, monorail, rail line, railway, streetcar line, subway, tracks, trolley line, tube, underground railway; concepts 155,503 …   New thesaurus

  • railroad — ► NOUN N. Amer. ▪ a railway. ► VERB informal 1) rush or coerce into doing something. 2) cause (a measure) to be approved quickly by applying pressure …   English terms dictionary

  • railroad — /rayl rohd /, n. 1. a permanent road laid with rails, commonly in one or more pairs of continuous lines forming a track or tracks, on which locomotives and cars are run for the transportation of passengers, freight, and mail. 2. an entire system… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»