-
1 vidi:railway
-
2 putovati željeznicom
-
3 željeznička kompanija
-
4 glavni kolodvor
• railroad terminal -
5 Glavnog kolodvora
-
6 kolodvora
-
7 željeznički
adj AE railroad-, BE railway-, AE/ /BE rail- | željezničkii transport rail transport; željezničkia mreža rail network/routes; -a pruga (tračnice) railroad/railway track; (linija) railroad/ /railway line (dvotračna/jednotračna double-track/single-track line); polazna/konačna* * *• rail• railway -
8 željeznica
railway, Am railroad, podzemna željeznica subway* * *• train• railway• rail• railroad -
9 željeznička pruga
-
10 bife
m (lokal) US bar, US saloon, UK (slično) pub (-bar, kafić) (hotelski; dio restorana) bar-room; (kolodvorski) railroad (BE railway) station snack-bar BE+ buffet; (kazališni) BE/ IAE refreshment-room, BE+ (theatre) buffet, B coll crush-bar; (u kinu) refresh* * *• buffet• snack bar• bar -
11 kolodvor
-
12 natjerati
vt pf drive; (potaknuti) impel, egg/set/ /spur on, urge, goad; (prisiliti) force, constrain, compel-, pressure into, push into; (na brzinu) AE railroad into I natjeratiati do zdvojnosti (ludila) drive one desperate (mad); -aj ga da to učini make him do that; -ati* * *• compel• screw• possess• force• persuade• make• reduce -
13 pruga
-
14 vagon
m rlw AE (railroad) car; BE (railway) carriage, coach | postolje -a AE truck, BE bogie; coll ima ideja na -e he has loads/ /heaps/tons of ideas (vrste vagona) putnički vagon AE passenger car, BE carriage; (s odjeljcima) corridor compartment car/carriage; (ot* * *• carriage• coach• truck• waggon• wagon• lorry -
15 kolodvorski
adj BE railway-station, AE railroad station I kolodvorskia zgrada station building; kolodvorskio predvorje (-a dvorana) booking hall; -a restauracija station (AE+ depot) restaurant; (sa samoposluživanjem) station (AE+ depot) cafeteria; -i bife refreshment room, bar, snack ba -
16 vagonski
adj BE railway-carriage, AE railroad-car -
17 željezničarski
adj railroad/railway worker's | željezničarski štrajk rail strike; željezničarski sindikat rairoad/rail-way union
См. также в других словарях:
Railroad — Rail road (r[=a]l r[=o]d ), Railway Rail way (r[=a]l w[=a] ), n. 1. A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or … The Collaborative International Dictionary of English
railroad — [rāl′rōd΄] n. 1. a road laid with parallel steel rails along which cars carrying passengers or freight are drawn by locomotives 2. a complete system of such roads, including land, rolling stock, stations, etc. 3. the persons or corporation owning … English World dictionary
Railroad — Rail road , v. t. To carry or send by railroad; usually fig., to send or put through at high speed or in great haste; to hurry or rush unduly; as, to railroad a bill through Condress. [Colloq., U. S.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
railroad — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (44) The term railroad means common carrier by railroad engaged in the transportation of individuals or property or owner of trackage facilities leased by such a common carrier. United Glossary of Bankruptcy… … Glossary of Bankruptcy
Railroad — Railroad, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 300 Housing Units (2000): 116 Land area (2000): 0.626665 sq. miles (1.623054 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.626665 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Railroad, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 300 Housing Units (2000): 116 Land area (2000): 0.626665 sq. miles (1.623054 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.626665 sq. miles (1.623054 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Railroad — u. Railway, s. u. Rail … Pierer's Universal-Lexikon
railroad — [ʀɛlʀod] n. m. ÉTYM. 1818; comme mot angl. écrit rail road, 1800, in Höfler; mot angl. (1775), de rail (→ Rail) et road « route », employé surtout aux États Unis (railway en Grande Bretagne). ❖ ♦ Américanisme. Vx. Chemin de fer (aux États Unis).… … Encyclopédie Universelle
railroad — [n] train line elevated railway, line, metro, monorail, rail line, railway, streetcar line, subway, tracks, trolley line, tube, underground railway; concepts 155,503 … New thesaurus
railroad — ► NOUN N. Amer. ▪ a railway. ► VERB informal 1) rush or coerce into doing something. 2) cause (a measure) to be approved quickly by applying pressure … English terms dictionary
railroad — /rayl rohd /, n. 1. a permanent road laid with rails, commonly in one or more pairs of continuous lines forming a track or tracks, on which locomotives and cars are run for the transportation of passengers, freight, and mail. 2. an entire system… … Universalium