-
1 railroad
noun ((American) a railway.) železnica* * *[réilroud]1.nounAmericanželezniška proga, železnica; plural železniške delnice;2.adjectiveželezniškirailroad accident, railroad company — železniška nesreča, družbarailroad bridge, railroad car — železniški most, vozrailroad shares — železniške delnice;3.transitive verbprepeljati, prevažati, odposlati po železnici; graditi železnice ( a country v neki deželi); American slang vtakniti v zapor na podlagi lažne prijave ali obtožbe; American colloquially hitro izvesti, forsirati zakonski predlog (s hitrim postopkom); intransitive verb potovati z železnico; služiti pri železnicito railroad a bill through Congress American hitro spraviti, sforsirati zakonski osnutek skozi Kongres -
2 rack-railway, railroad
[raekréilwei, -réilroud]nounželezniška proga z zobatimi tračnicami -
3 street railroad
[strí:treilroud]nounAmerican cestna železnica -
4 rail
[reil] 1. noun1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) drog2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) tračnica2. verb((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) ograditi- railing- railroad
- railway
- by rail* * *I [réil]nountračnica, tir, železniška proga, železnica; zapah (na vratih); prečni drog, prečna deska, prečka, naslonilo (pri klopi); (često plural) ograja, pregrada; rešetka, križi; balustrada; naslon iz stebričev pri balkonih, stopniščih ali odprtih hodnikih; plural economy železniške delniceby rail — z železnico, po železnicioff the rails — iztirjen; dezorganiziran, zmeden, zbegan, vržen iz koncepta, iz reda, v neredurails Exchanges — delnice za družbe za gradnjo železnic, železniške delnicecommerce free on rail — (kratica: f.o.r.) franko vagontowel-rail — obešalnik, sušilnik za brisačoto get (to run off) the rails — iztiriti se, skočiti s tiraII [reil]1.intransitive verbograditi, opremiti z ograjo; položiti tračnice, tir; poslati (blago) po železnici;2.intransitive verbpotovati, peljati se z železnicoto rail in — ograditi, obdati z ograjoto rail off — ločiti z ograjo, s pregrado, pregraditito rail out — oddeliti z železno ograjo; izdvojitiIII [réil]intransitive verbposmehovati se, rogati se, zbadati, zmerjati, kritizirati, zabavljati (at, against proti); transitive verb z zmerjanjem, zbadanjem koga pripraviti do (česa)to rail s.o. out of the house — z zmerjanjem (koga) izgnati iz hiše; archaic pregnati z zmerjanjem, grajanjemIV [réil]noun(ptica močvirnica) mlakoš, capovoznik -
5 system
['sistəm]1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) sistem2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) organizem3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) sistem4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) metoda5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) sistematičnost•- systematically* * *[sístim, -təm]nounsistem, sestav; ustroj; omrežje (prekopov, telegrafsko itd.); metoda, metodična klasifikacija; organizacijathe system, this system figuratively vesoljstvo, kozmosthe system medicine organizem, telorailway system, railroad system — železniško omrežjenervous system — živčni sestav, živčevje -
6 underground
1. adjective(below the surface of the ground: underground railways; underground streams.) podzemeljski2. adverb1) ((to a position) under the surface of the ground: Rabbits live underground.) pod zemljo2) (into hiding: He will go underground if the police start looking for him.) v ilegali3. noun((American subway) an underground railway: She hates travelling by/on the underground.) podzemeljska železnica* * *I [ʌndəgraund]1.adjectivepodzemeljski, podtalen, talen; mineralogy (ki je) v rovu; figuratively tajen, skriven, ilegalenunderground engineering — (pod)zemeljska tehnična dela, talna gradnjaunderground water — talna voda;2.nounpodzemeljski prostor; podzemeljska železnicathe underground — tajno (ilegalno, revolucionarno, odporniško) gibanjeII [ʌndəgráund]adverbpod zemljo; v podzemeljski železnici; figuratively tajno, skrivaj; politics ilegalno
См. также в других словарях:
railroad — ► NOUN N. Amer. ▪ a railway. ► VERB informal 1) rush or coerce into doing something. 2) cause (a measure) to be approved quickly by applying pressure … English terms dictionary
railroad crossing — UK US noun [countable] [singular railroad crossing plural railroad crossings] american a level crossing Thesaurus: road and traffic signals and crossingshyponym * * * … Useful english dictionary
railroad car — noun a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad three cars had jumped the rails • Syn: ↑car, ↑railcar, ↑railway car • Hypernyms: ↑wheeled vehicle • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
railroad flat — noun an apartment whose rooms are all in a line with doors between them • Hypernyms: ↑apartment, ↑flat * * * noun or railroad apartment : an apartment in a substandard building having a series of narrow rooms arranged in line usually with each… … Useful english dictionary
railroad track — noun a line of track providing a runway for wheels he walked along the railroad track • Syn: ↑railroad, ↑railway • Derivationally related forms: ↑railroad (for: ↑railroad) … Useful english dictionary
railroad line — noun line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight • Syn: ↑railway, ↑railroad, ↑railway line, ↑railway system • Derivationally related forms: ↑railroad… … Useful english dictionary
railroad station — noun terminal where trains load or unload passengers or goods (Freq. 5) • Syn: ↑railway station, ↑railroad terminal, ↑train station, ↑train depot • Hypernyms: ↑terminal, ↑terminus, ↑ … Useful english dictionary
railroad siding — noun a short stretch of railroad track used to store rolling stock or enable trains on the same line to pass (Freq. 2) • Syn: ↑siding, ↑turnout, ↑sidetrack • Hypernyms: ↑railroad track, ↑railroad, ↑railway … Useful english dictionary
railroad tie — noun one of the cross braces that support the rails on a railway track the British call a railroad tie a sleeper • Syn: ↑tie, ↑crosstie, ↑sleeper • Hypernyms: ↑brace, ↑bracing • Part … Useful english dictionary
railroad man — noun an employee of a railroad • Syn: ↑trainman, ↑railroader, ↑railwayman, ↑railway man • Hypernyms: ↑employee • Hyponyms: ↑brakeman, ↑ … Useful english dictionary
railroad worm — noun larvae bore into and feed on apples • Syn: ↑apple maggot, ↑Rhagoletis pomonella • Hypernyms: ↑fruit fly, ↑pomace fly • Member Holonyms: ↑Rhagoletis, ↑genus Rhagoletis … Useful english dictionary