Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

railing

  • 1 mèrža

    mèrža Grammatical information: f. jā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `net'
    Page in Trubačev: XVIII 102-103
    Old Church Slavic:
    mrěža `net' [f jā]
    Russian:
    meréža (dial.) `fishing-net' [f jā];
    merëža (dial.) `fishing-net' [f jā]
    Czech:
    mříže `grating' [f jā]
    Slovak:
    mreža `grating' [f jā]
    Old Polish:
    mrzeża `a type of net' [f jā]
    Slovincian:
    mřìe̯ža `small fishing-net' [f jā]
    Serbo-Croatian:
    mrȅža `net' [f jā];
    Čak. mrȉža (Vrgada) `net??' [f jā];
    Čak. mrȉža (Novi) `net??' [f jā];
    mrȅža `net' [f jā];
    Čak. mrȉža (Vrgada) `net??' [f jā];
    Čak. mrȅža (Orbanići) `lace, net, netting of a sieve' [f jā]
    Slovene:
    mrẹ́ža `net, grating' [f jā]
    Bulgarian:
    mréža `net' [f jā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: merʔg(i)aʔ
    Lithuanian:
    márška `sheet, table-cloth, drag-net' [f ā]
    Latvian:
    maȓga `railing, gallery' [f ā];
    męȓga `railing, gallery' [f ā]

    Slovenščina-angleščina big slovar > mèrža

  • 2 zabordlo

    zabordlo Grammatical information: n. o
    Russian:
    zaborólo `rampart' [n o];
    zabrálo `beaver, visor, upper part of a rampart' [n o] \{1\}
    Old Russian:
    zaborolo `wooden city-wall' [n o];
    zabralo `fortification' [n o] \{1\}
    Belorussian:
    zabrálo `beaver, visor, upper part of a rampart' [n o] \{1\}
    Czech:
    \{2\}
    Serbo-Croatian:
    zàbralo `rampart, bulwark' [n o]
    Bulgarian:
    zabrálo `fortification' [n o]
    Indo-European reconstruction: bʰorH-dʰlom
    Page in Pokorny: 133
    Notes:
    \{1\} The form zabralo is obviously of Church Slavic origin. \{2\} Cz. zábradlí, Slk. zábradlie `railing, balustrade', derives from * bьrati `take'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > zabordlo

См. также в других словарях:

  • Railing — Rail ing, a. Expressing reproach; insulting. [1913 Webster] Angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them. 2 Pet. ii. 11. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Railing — Rail ing, n. 1. A barrier made of a rail or of rails, together with vertical supports. The typical railing in the interior of structures or on porches has a horizontal rail near waist height, and multiple vertical supports. Its function is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Railing — may refer to: *Guard rail, a system to keep people or vehicles from straying into dangerous areas *Insufflation, a method of drug delivery also called railing …   Wikipedia

  • railing — index aspersion, diatribe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • railing — ► NOUN ▪ a fence or barrier made of rails …   English terms dictionary

  • railing — [rā′liŋ] n. 1. materials for rails 2. rails collectively 3. a fence or balustrade made of rails and posts …   English World dictionary

  • Railing — Rail Rail, v. t. [imp. & p. p. {Railed} (r[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Railing}.] 1. To inclose with rails or a railing. [1913 Webster] It ought to be fenced in and railed. Ayliffe. [1913 Webster] 2. To range in a line. [Obs.] [1913 Webster] They… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • railing — [[t]re͟ɪlɪŋ[/t]] railings 1) N COUNT A fence made from metal bars is called a railing or railings. He walked out on to the balcony where he rested his arms on the railing. ...the iron railings of the convent grounds. 2) → See also rail …   English dictionary

  • railing — UK [ˈreɪlɪŋ] / US noun [countable] Word forms railing : singular railing plural railings a) a fence made of narrow posts supporting an upper bar b) the upper bar of a fence …   English dictionary

  • railing — noun Railing is used after these nouns: ↑metal …   Collocations dictionary

  • railing — noun hold on to the railing Syn: fence, fencing, rail(s), paling, palisade, balustrade, banister …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»