-
1 point rail
n перо стрілки -
2 transit
1. n1) проходження, проїзд2) перевезення; транзит3) амер. міський транспорт4) зміна; перехід (в інший стан)5) фіз. проліт (електронів)6) астр. проходження планети (через меридіан)7) теодоліт◊ T. Authority — управління міського транспорту
◊ transit goods — транзитні товари
◊ transit point — фіз. точка переходу
◊ transit tariff — транзитне мито
◊ transit traffic — транзитний вантажообіг
2. v1) переходити; переїжджати2) відходити в інший світ, умирати3) астр. проходити через меридіан* * *I ['traensitˌ -zit] n1) проїзд, проходженняtransit across the bridge — проїзд через міст /по мосту/; the transit took two months переїзд зайняв два місяці; розповсюдження
2) перевезення, транзитin transit — в русі, в процесі переміщення
the goods were damaged in transit — товари були зіпсовані при перевезенні; aмep. ( міський) транспорт
3) зміна: перехід ( у інший стан)the transit from war to peace [from fall to winter] — перехід від війни до миру [від осені до зими]
the transit from this fife to the next — перехід /переселення/ в інший/в кращий мир/
4) фiз. проліт ( частинок)5) acтp. проходження планети ( через меридіан); кульмінація6) теодоліт7) ( навігаційний) створII ['trʒnsitˌ -zit] a III ['trʒnsitˌ -zit]1) 1 переходити, переїздитиthe ships transited to the west — кораблі йшли на захід; пропускати
2) переходити в інший світ, вмирати3) acтp. проходити через меридіан -
3 visa
I n віза- appropriate visa відповідна віза- business visa службова віза- diplomatic visa дипломатична віза- entry visa в'їзна віза; віза на в'їзд- exchange visitor visa віза для осіб, які приїжджають за програмою обміну- exit visa виїзна віза; віза на виїзд- multiple entry and exit visa багаторазова в'їзна-виїзна віза- official visa службова віза- passport visa віза- service visa службова віза- tourist visa туристична віза- transit visa транзитна віза- valid visa дійсна віза- visas for air crews візи для льотного персоналу- visas for cabin crews візи для бортового пресоналу- extension of the visa продовження візи- timely granting of the visa своєчасна видача візи- travel documents and visas дорожні документи і візи- validity of visa чинність/ термін дії візи- to apply to smbd. for a visa звернутися до когось для отримання візи; запитати/ запитувати візу- to approach smbd. for a visa звернутися до когось для отримання візи; запитати/ запитувати візу- to authorize a visa дозволити/ санкціонувати видачу візи- cancel a visa анулювати візу- to deny a visa відмовити у видачі візи; відмовити у візі- to endorse a visa дозволити/ санкціонувати видачу візи- to extend the validity of a visa продовжити візу- to facilitate visas сприяти видачі візи- to grant a visa видати візу- to grant a visa valid for entry at any point видати візу, дійсну для в'їзду через будь-який пункт- to issue a visa видати візу- to issue a visa on the spot видати візу відразу ж після пред'явлення паспорта- to make an application for a visa звернутися для отримання візи; подати прохання/ документи для отримання візи; запитати/ запитувати візу- to prolong the validity of a visa продовжити візу- to refuse a visa відмовити у візі- to submit an application for a visa звернутися для отримання візи; подати прохання/ документи для отримання візи; запитати/ запитувати візу- to transmit the necessary authority for the issue of the visa передати необхідні вказівки про видачу візи- exit visa valid for travel by rail to L. and exit from the country via L. port віза на виїзд з країни по зазначеній/ вказаній дорозі через порт Л.- visa valid for one year to cover all recognized exit/ entry points віза, чинна протягом одного року з правом виїзду і в'їзду через будь-які встановлені пункти- the visa is available візу можна отриматиII v- to visa the passport with a diplomatic visa вписати в паспорт дипломатичну візу
См. также в других словарях:
rail — [ raj ] n. m. • 1817; mot angl.; cf. a. fr. raille, reille « barre »; lat. regula 1 ♦ Chacune des barres d acier profilées, mises bout à bout sur deux lignes parallèles et posées sur des traverses pour constituer une voie ferrée; chacune des deux … Encyclopédie Universelle
Rail transport in Queensland — has a long history, with the first line opening in 1865. Today it is the second largest narrow gauge railway network in the world.The first line was surveyed while the colony was still part of New South Wales, but the colony of Queensland had… … Wikipedia
Rail profile — Rail from 1896 Cross sections of flat bottomed which can rest directly … Wikipedia
Rail transport in Christchurch — Rail transport in Christchurch, the largest city in the Canterbury region of New Zealand s South Island, consists of two main trunk railway lines intersecting in the suburb of Addington, carrying mainly long haul freight traffic but also a couple … Wikipedia
Rail 2000 — (Bahn 2000 en allemand et Ferrovia 2000 en italien) est un important projet ferroviaire suisse, en cours de réalisation depuis 1987. En gros, ce projet vise l inversion de la tendance à l abandon des transports en commun, en augmentation à partir … Wikipédia en Français
Rail transport in Tasmania — consists of a network of narrow gauge track of RailGauge|42 reaching virtually all cities and major towns in the island state of Tasmania, Australia. Today, rail services are focussed primarily on bulk freight, with no commercial passenger… … Wikipedia
rail|head — «RAYL HEHD», noun. 1. the farthest point to which the rails of a railroad have been laid. 2. a place on a railroad where supplies for troops are unloaded. 3. the upper part of a steel rail with which the cars come in contact. 4. Figurative. a… … Useful english dictionary
Point switch — (Railroads) A switch made up of a rail from each track, both rails being tapered far back and connected to throw alongside the through rail of either track. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Point Tupper, Nova Scotia — Point Tupper is a small rural community located in western Cape Breton Island, Nova Scotia on the Strait of Canso.Extensive land grants in the area were acquired in 1863 by Henry Nicholas Paint, of Belle Vue, Canso, member of Parliament for… … Wikipedia
Point San Pablo, Richmond, California — Point San Pablo is a small historic community isolated at the far end of Point San Pablo in Richmond, California. The village is home to a few dozen individuals living in hundreds of boats and a few dozen stilt houses. The area also fetaures the… … Wikipedia
Point Pleasant, Ohio — Point Pleasant is a small unincorporated community in southern Monroe Township, Clermont County, Ohio, United States. It is located near the mouth of Big Indian Creek at the Ohio River, around 25 miles southeast of Cincinnati. U.S. Route 52… … Wikipedia