-
1 raids
raids -
2 raid
► nombre masculino (pl raids)1 (incursión) raid2 (vuelo a gran distancia) long-distance flight, long-haul flight\raid aéreo air raid* * *[raid]SM (pl raids) [raid]1) (=incursión) [de soldados] raid; [de policías] police raid2) (=plaga) attack, infestation3) (Aer) long-distance flight; (Aut) rally drive4) (=esfuerzo) attempt, endeavour, endeavor (EEUU); (=empresa) enterprise; (=hazaña) heroic undertaking; (Dep) endurance test5) esp Méx (Aut) lift, ride (EEUU)* * *1) (period) ( ataque) raid2) (AmC) ( en carro) ridepedir raid — to hitch a ride o lift
* * *1) (period) ( ataque) raid2) (AmC) ( en carro) ridepedir raid — to hitch a ride o lift
* * *B ( AmC) (en un carro) ridepedir raid to hitch a ride o lift* * *
raid sustantivo masculino (AmC) ( en carro) ride;◊ pedir raid to hitch a ride o lift
' raid' also found in these entries:
Spanish:
ataque
- incursión
- redada
- allanamiento
- allanar
- asalto
- atraco
English:
air raid
- raid
- air
- bust
- harry
- plan
- ram
* * *1. Mil raid* * * -
3 Tokio
m.Tokyo.* * *SM Tokyo* * *masculino Tokyo* * *= Tokyo.Ex. The author gives extracts from his own diary detailing his experiences in Tokyo during the air raids of Jan-June 45.* * *masculino Tokyo* * *= Tokyo.Ex: The author gives extracts from his own diary detailing his experiences in Tokyo during the air raids of Jan-June 45.
* * *Tokyo* * *
Tokio sustantivo masculino
Tokyo
' Tokio' also found in these entries:
English:
apart
* * *Tokio nTokyo -
4 a la luz de las velas
(adj.) = by candlelight, candlelight, candlelitEx. This kind of rhubarb is grown under cover of darkness and harvested by candlelight.Ex. The ruins remained a place of worship, however, with candlelight services on the anniversaries of the raids.Ex. A candlelit vigil is to take place in Manchester in memory of those killed every year as a result of domestic violence.* * *(adj.) = by candlelight, candlelight, candlelitEx: This kind of rhubarb is grown under cover of darkness and harvested by candlelight.
Ex: The ruins remained a place of worship, however, with candlelight services on the anniversaries of the raids.Ex: A candlelit vigil is to take place in Manchester in memory of those killed every year as a result of domestic violence. -
5 agresión física
f.battery.* * *(n.) = physical assault, physical aggressionEx. Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.Ex. Physical aggression is the main individual risk factor for antisocial behavior.* * *(n.) = physical assault, physical aggressionEx: Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.
Ex: Physical aggression is the main individual risk factor for antisocial behavior. -
6 asalto matutino
(n.) = dawn raidEx. The article is entitled ' Dawn raids and doddering academics'.* * *(n.) = dawn raidEx: The article is entitled ' Dawn raids and doddering academics'.
-
7 ataque aéreo
m.air raid, air strike, air attack, airstrike.* * *air raid* * *(n.) = raid, air raid, air strike, blitzEx. More appropriate for his purpose would be the many monographs and articles in scholarly journals dealing specifically with this aspect of the Pearl Harbor raid.Ex. The author gives extracts from his own diary detailing his experiences in Tokyo during the air raids of Jan-June 45.Ex. The author describes the amoral nature of a military campaign based solely on air strikes.Ex. This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity.* * *(n.) = raid, air raid, air strike, blitzEx: More appropriate for his purpose would be the many monographs and articles in scholarly journals dealing specifically with this aspect of the Pearl Harbor raid.
Ex: The author gives extracts from his own diary detailing his experiences in Tokyo during the air raids of Jan-June 45.Ex: The author describes the amoral nature of a military campaign based solely on air strikes.Ex: This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity. -
8 ataque matutino
(n.) = dawn raidEx. The article is entitled ' Dawn raids and doddering academics'.* * *(n.) = dawn raidEx: The article is entitled ' Dawn raids and doddering academics'.
-
9 bombardeo
m.1 bombardment.bombardeo aéreo air raid2 bombard.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bombardear.* * *1 (con artillería) bombardment, shelling; (desde el aire) bombing* * *noun m.1) bombing, shelling2) bombardment* * *SM1) (Mil) [desde el aire] bombing; [con artillería] bombardment, shellingapuntarse 2)bombardeo aéreo — [contable] air raid, air attack; [incontable] air bombardment (contra, sobre on)
2) [de preguntas] bombardment* * *1)a) ( desde aviones) bombing; ( con artillería) bombardment, shellingsufrimos un intenso bombardeo publicitario — we were bombarded with o subjected to a barrage of advertising
2) (Meteo) seeding* * *= bomb attack, bombardment, bombing, shelling, blitz, bomb raid, bombing campaign.Ex. The ARPAnet was an experimental network designed to support military research -- in particular, research about how to build networks that could withstand partial outages (like bomb attacks) and still function.Ex. The National and University Library of Bosnia and Herzegovina was destroyed during a bombardment in 1992.Ex. Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.Ex. The library was plundered for its electronic equipment, and later suffered severe fire damage from the shelling.Ex. This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity.Ex. Recently the US and Britain have been intensifying their bomb raids against Iraqi territory, in particular, in the so-called no-fly zones.Ex. An example of 'weasel word' usage might be the description of a bombing campaign -- a peace activist might describe it as 'genocide' whereas a military spokesperson might use the term 'collateral damage'.----* bombardeo aéreo = bombing raid.* bombardeo de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.* bombardeo del correo electrónico = mail bombing.* un bombardeo de = a barrage of.* * *1)a) ( desde aviones) bombing; ( con artillería) bombardment, shellingsufrimos un intenso bombardeo publicitario — we were bombarded with o subjected to a barrage of advertising
2) (Meteo) seeding* * *= bomb attack, bombardment, bombing, shelling, blitz, bomb raid, bombing campaign.Ex: The ARPAnet was an experimental network designed to support military research -- in particular, research about how to build networks that could withstand partial outages (like bomb attacks) and still function.
Ex: The National and University Library of Bosnia and Herzegovina was destroyed during a bombardment in 1992.Ex: Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.Ex: The library was plundered for its electronic equipment, and later suffered severe fire damage from the shelling.Ex: This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity.Ex: Recently the US and Britain have been intensifying their bomb raids against Iraqi territory, in particular, in the so-called no-fly zones.Ex: An example of 'weasel word' usage might be the description of a bombing campaign -- a peace activist might describe it as 'genocide' whereas a military spokesperson might use the term 'collateral damage'.* bombardeo aéreo = bombing raid.* bombardeo de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.* bombardeo del correo electrónico = mail bombing.* un bombardeo de = a barrage of.* * *A1 (desde aviones) bombing; (con artillería) bombardment, shellingsufrimos un intenso bombardeo publicitario we were bombarded with o subjected to a barrage of advertisingapuntarse al bombardeo ( Esp fam hum): ¿alguien viene conmigo? — yo me apunto al bombardeo does anyone want to come with me? — count me in o I'll come2 ( Fís) bombardmentCompuesto:bombardeo por or de saturacióncarpet bombing, saturation bombingB ( Meteo) seeding* * *
Del verbo bombardear: ( conjugate bombardear)
bombardeo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
bombardeó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
bombardear
bombardeo
bombardear ( conjugate bombardear) verbo transitivo ( desde avión) to bomb;
( con artillería) to bombard, shell;
bombardeo sustantivo masculino ( desde aviones) bombing;
( con artillería) bombardment, shelling
bombardear verbo transitivo to bomb, shell
bombardeo sustantivo masculino bombing, bombardment
' bombardeo' also found in these entries:
Spanish:
apuntarse
- refugiar
- refugio
English:
aerial
- blitz
- bombardment
- bombing
- saturation bombing
- raid
* * *bombardeo nm1. [con bombas] bombing;[con artillería] bombardment bombardeo aéreo [ataque] air raid; [serie de ataques] aerial bombardment2. [de átomo] bombardmentbombardeo atómico bombardment in a particle accelerator3. [con preguntas, peticiones] bombardment;la película es un constante bombardeo de imágenes the film bombards you with an uninterrupted stream of images* * ** * *bombardeo nm1) : bombing, shelling2) : bombardment -
10 caudillo
m.leader, head.el caudillo (history) = title used to refer to Franco* * *1 leader, head* * *SM1) (Mil) leader, chiefel Caudillo — Esp the Caudillo, Franco
2) (Pol) boss ** * *el Caudillo — (Hist) General Franco
* * *= warlord, leader.Ex. Major industries had either been appropriated by the controlling warlords or driven out of business by raids and looting.Ex. The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.* * *el Caudillo — (Hist) General Franco
* * *= warlord, leader.Ex: Major industries had either been appropriated by the controlling warlords or driven out of business by raids and looting.
Ex: The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.* * *(líder) leader* * *
caudillo sustantivo masculino ( líder) leader;
caudillo sustantivo masculino leader, head
* * *caudillo nm1. [en la guerra] leader, head3. [en América Latina] [de partido político] party boss;[dictador] strongman* * *m leader* * *caudillo nm: leader, commander -
11 chocho
adj.senile, doddering, dotty, doddery.intj.wow.m.cunt, beaver, fanny.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: chochar.* * *► adjetivo1 doddering, senile2 figurado (de cariño) tender, soft\estar chocho,-a por alguien figurado to be soft about somebody————————1 (altramuz) lupin2 (dulce) cinnamon candy stick3 tabú cunt, pussy1 (chucherías) sweets, US candies* * *I1. ADJ1) (=senil) doddering, senile2) (=embelesado) soft, doting, sentimentalestar chocho por algn — to dote on sb, be soft on sb
3) Cono Sur (=contento) delighted, pleased2.EXCL CAm * no kidding! *, really?IISM1) (=caramelo) candy stickpl chochos (=golosinas) sweets, candy sing (EEUU)chochos de vieja — lupin seeds sold at street stalls, fairs etc for eating
2) *** (=vulva) pussy ***3) * (=lío) rumpus *, shindy *III chocho, -a *1.ADJ CAm (=nicaragüense) Nicaraguan2. SM / F1) (=drogadicto) drug addict2) CAm (=nicaragüense) Nicaraguanchocha* * *- cha adjetivo1)a) (fam) < viejo> gaga (colloq)b) (fam) (encantado, entusiasmado)está chocho por or con su hijita — he dotes on his daughter
se quedó chocho con el regalo — he was delighted with his present
2) (como interj) (AmC fam)chocho! qué montón de trabajo tenemos! — gosh, have we got a lot of work! (colloq)
* * *= doddering, senile, gaga.Ex. The article is entitled 'Dawn raids and doddering academics'.Ex. However, the advertisements were not found to support the societal stereotypes that the aged are inflexible, senile, physically deteriorated, and dependent.Ex. So if Ellen and Baltar are anything to go by, it seems exceptionally smart people are a bit gaga.----* viejo chocho = dodderer, old fart.* * *- cha adjetivo1)a) (fam) < viejo> gaga (colloq)b) (fam) (encantado, entusiasmado)está chocho por or con su hijita — he dotes on his daughter
se quedó chocho con el regalo — he was delighted with his present
2) (como interj) (AmC fam)chocho! qué montón de trabajo tenemos! — gosh, have we got a lot of work! (colloq)
* * *= doddering, senile, gaga.Ex: The article is entitled 'Dawn raids and doddering academics'.
Ex: However, the advertisements were not found to support the societal stereotypes that the aged are inflexible, senile, physically deteriorated, and dependent.Ex: So if Ellen and Baltar are anything to go by, it seems exceptionally smart people are a bit gaga.* viejo chocho = dodderer, old fart.* * *A2 ( fam)(encantado, entusiasmado): está chocho por or con su hijita he dotes on his daughterse quedó chocho con el regalo he was delighted with his presentlo trasladaron a México y está chocho de la vida he's been transferred to Mexico and he's over the moon about it ( colloq)estaba chocho de que se hubiera acordado he was so happy o ( colloq) he was tickled pink that she had remembered, he was really chuffed that she had remembered ( BrE)B ( como interj)¡chocho! ¡qué montón de trabajo tenemos que hacer! boy, have we got a lot of work to do! ( colloq)* * *
chocho◊ - cha adjetivo
b) (fam) ( encantado):
se quedó chocho con el regalo he was delighted with his present
' chocho' also found in these entries:
English:
fanny
- gaga
- thrilled
* * *chocho, -a♦ adj1. [viejo] senile;estar chocho to be senile;es un viejo chocho que no sabe lo que dice he's a senile old man who doesn't know what he's sayingestá chocho con su nueva casa he's over the moon about his new house♦ nm* * *I adj famsenile;estar chocho con dote onII m pop* * *1) : senile2) : doting -
12 con velas
(adj.) = candlelit, candlelightEx. A candlelit vigil is to take place in Manchester in memory of those killed every year as a result of domestic violence.Ex. The ruins remained a place of worship, however, with candlelight services on the anniversaries of the raids.* * *(adj.) = candlelit, candlelightEx: A candlelit vigil is to take place in Manchester in memory of those killed every year as a result of domestic violence.
Ex: The ruins remained a place of worship, however, with candlelight services on the anniversaries of the raids. -
13 condena
f.1 sentence (judicial).cumplir condena to serve a sentence2 condemnation.3 conviction, verdict of guilty.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: condenar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: condenar.* * *1 DERECHO sentence, conviction2 (desaprobación) condemnation, disapproval\cumplir una condena to serve a sentencecondena a perpetuidad life sentencecondena condicional suspended sentence* * *noun f.1) condemnation2) conviction* * *SF1) (=pronunciamiento) sentence, conviction; (=período) term (of imprisonment)el año pasado hubo diez condenas por embriaguez — last year there were ten convictions for drunkenness
condena a perpetuidad, condena de reclusión perpetua — life sentence, sentence of life imprisonment
2) (=desaprobación) condemnation* * *1) (Der) sentence2) ( reprobación)condena de or a algo — condemnation of something
* * *= condemnation, disapproval, prison term, sentence, denouncement, denunciation, conviction.Ex. This article critically examines Blaise Cronin's condemnation of social responsibility in librarianship.Ex. A reference librarian must maintain a pleasant expression (rather than a scowl that is easily read as disapproval of present company).Ex. Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.Ex. Probation officers are required by magistrate's courts to make sentence recommendations for some offenders.Ex. The second document is a denouncement of slavery by Greenwich, who mobilizes the best tradition of scriptural exegesis to make his case.Ex. These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.Ex. In deciding good repute the Department will take account of any convictions and also any other relevant information.----* condena a cadena perpetua = life term, life sentence.* cumplir una condena = serve + time, serve + sentence.* dictamen de condenas = sentencing.* imponer condena = impose + prison sentence.* * *1) (Der) sentence2) ( reprobación)condena de or a algo — condemnation of something
* * *= condemnation, disapproval, prison term, sentence, denouncement, denunciation, conviction.Ex: This article critically examines Blaise Cronin's condemnation of social responsibility in librarianship.
Ex: A reference librarian must maintain a pleasant expression (rather than a scowl that is easily read as disapproval of present company).Ex: Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.Ex: Probation officers are required by magistrate's courts to make sentence recommendations for some offenders.Ex: The second document is a denouncement of slavery by Greenwich, who mobilizes the best tradition of scriptural exegesis to make his case.Ex: These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.Ex: In deciding good repute the Department will take account of any convictions and also any other relevant information.* condena a cadena perpetua = life term, life sentence.* cumplir una condena = serve + time, serve + sentence.* dictamen de condenas = sentencing.* imponer condena = impose + prison sentence.* * *A ( Der) sentenceestá cumpliendo su condena he is serving his sentenceimponer una condena to impose a sentenceser la condena de algn to be the bane of sb's lifeB (reprobación) condena DE or A algo condemnation OF sth* * *
Del verbo condenar: ( conjugate condenar)
condena es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
condena
condenar
condena sustantivo femeninoa) (Der) sentence;
condenar ( conjugate condenar) verbo transitivoa) (Der) to sentence, condemn;
condena a algn a algo to sentence sb to sth;
lo condenaon por robo he was convicted of or found guilty of robbery
condena sustantivo femenino
1 (juicio negativo) condemnation, disapproval
2 Jur sentence
condenar verbo transitivo
1 Jur to convict, find guilty: lo condenaron a muerte, he was condemned to death
2 (reprobar) to condemn
3 (tapiar una entrada) to wall up
' condena' also found in these entries:
Spanish:
presidio
- prisión
- remitir
- cumplir
- echar
- repulsa
English:
condemnation
- conviction
- serve
- serve out
- shorten
- time
- sentence
* * *condena nf1. [castigo] sentence;cumplir condena to serve a sentence;cumplir una condena de diez años to serve a ten-year sentencecondena a muerte death penalty2. [sentencia] sentence;el juez dictó condena the judge pronounced sentence3. [reprobación, crítica] condemnation ( por of);el presidente expresó su condena más enérgica por el atentado the president condemned the attack in the strongest terms* * *f1 JUR sentence2 ( desaprobación) condemnation* * *condena nf1) reprobación: disapproval, condemnation2) sentencia: sentence, conviction* * *condena n (sentencia) sentence -
14 desahucio
m.1 eviction.2 eviction order, notice to vacate, eviction, eviction notice.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desahuciar.* * *1 eviction* * *SM1) [de inquilino] eviction2) Chile [de empleado] dismissal* * *a) ( de inquilino) evictionb) (Chi) (Rels Labs) ( aviso) dismissal notice; ( suma de dinero) severance pay* * *= eviction.Ex. Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.----* apercibimiento de desahucio = eviction notice.* * *a) ( de inquilino) evictionb) (Chi) (Rels Labs) ( aviso) dismissal notice; ( suma de dinero) severance pay* * *= eviction.Ex: Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.
* apercibimiento de desahucio = eviction notice.* * ** * *
Del verbo desahuciar: ( conjugate desahuciar)
desahucio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
desahució es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
desahuciar
desahucio
desahuciar ( conjugate desahuciar) verbo transitivo
1 ‹ enfermo› to declare … terminally ill
2
( notificar el despido) to give … notice
desahuciar verbo transitivo
1 (a un inquilino) to evict
2 (a un enfermo) to declare to be terminally ill
desahucio sustantivo masculino eviction
' desahucio' also found in these entries:
English:
eviction
- quit
* * *desahucio nm1. [de inquilino] eviction;* * *m JUR eviction;demanda de desahucio eviction order* * *desahucio nm: eviction -
15 desalojo
m.1 evacuation (por emergencia) (de edificio, personas).2 ejection, removal (por la fuerza) (de ocupantes).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desalojar.* * *1→ link=desalojamiento desalojamiento* * *SM1) [de inquilino] eviction, ejection2) (=desocupación) [de edificio] evacuation; [de barco] abandonment* * *masculino (AmL) eviction* * *= eviction.Ex. Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.----* apercibimiento de desalojo = eviction notice.* orden de desalojo = eviction order.* * *masculino (AmL) eviction* * *= eviction.Ex: Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.
* apercibimiento de desalojo = eviction notice.* orden de desalojo = eviction order.* * *1 (de edificio, recinto) eviction2 (de inquilino) evictionorden de desalojo eviction order3 ( AmL) (notificación) eviction noticeles han dado el desalojo they have been given notice to quit o ( AmE) vacate, they have been served with an eviction notice* * *
Del verbo desalojar: ( conjugate desalojar)
desalojo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
desalojó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
desalojar
desalojo
desalojar ( conjugate desalojar) verbo transitivo
[policía/juez] to clear
‹ inquilino› (esp AmL) to evict
desalojar verbo transitivo
1 (evacuar un edificio/una zona la policía, etc) to evacuate, clear
(los ocupantes) to vacate
2 (obligar a salir a un inquilino) to evict
(a una o varias personas) to move sb on, evacuate
desalojo sustantivo masculino
1 (de un lugar) evacuation
2 (de un inquilino) eviction; (del público) removal
' desalojo' also found in these entries:
Spanish:
efectuarse
- evacuación
English:
notice
- eviction
* * *desalojo nm1. [por emergencia] [de edificio, personas] evacuation2. [por la fuerza] [de ocupantes] ejection, removal;[de inquilinos] eviction;una orden de desalojo an eviction order3. [de contenido, gas] expulsion* * *m2 de inquilinos eviction3 de ocupantes removal* * *desalojo nm1) : removal, expulsion2) : evacuation3) : eviction -
16 iluminado con velas
(adj.) = candlelight, candlelitEx. The ruins remained a place of worship, however, with candlelight services on the anniversaries of the raids.Ex. A candlelit vigil is to take place in Manchester in memory of those killed every year as a result of domestic violence.* * *(adj.) = candlelight, candlelitEx: The ruins remained a place of worship, however, with candlelight services on the anniversaries of the raids.
Ex: A candlelit vigil is to take place in Manchester in memory of those killed every year as a result of domestic violence. -
17 intimidación
f.intimidation, coaction, terrorization, menacing.* * *1 intimidation* * *SF intimidationdisparo 1)* * *femenino intimidation* * *= intimidation, duress, bullying, mobbing, intimidation tactic.Ex. Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.Ex. Criminal law should allow duress to mitigate, as well as to exculpate, for certain crimes.Ex. The author focuses on the issues of divorce, bullying and homelessness, with reference to books published by Penguin and Puffin.Ex. Now, however, with nearly 80,000 foreign workers in the country, incidents of racism and discrimination (such as insults and mobbing in schoolyards) occur daily.Ex. The judge rejected it because it was considered an intimidation tactic and there was no opportunity for those denied voting from appealing before the polls closed.----* maniobra de intimidación = intimidation tactic.* táctica de intimidación = intimidation tactic.* * *femenino intimidation* * *= intimidation, duress, bullying, mobbing, intimidation tactic.Ex: Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.
Ex: Criminal law should allow duress to mitigate, as well as to exculpate, for certain crimes.Ex: The author focuses on the issues of divorce, bullying and homelessness, with reference to books published by Penguin and Puffin.Ex: Now, however, with nearly 80,000 foreign workers in the country, incidents of racism and discrimination (such as insults and mobbing in schoolyards) occur daily.Ex: The judge rejected it because it was considered an intimidation tactic and there was no opportunity for those denied voting from appealing before the polls closed.* maniobra de intimidación = intimidation tactic.* táctica de intimidación = intimidation tactic.* * *intimidationel testigo fue objeto de intimidación the witness was subjected to intimidationes autor de robos con intimidación he has carried out a series of robberies involving threats of violence* * *
intimidación sustantivo femenino
intimidation
intimidación sustantivo femenino intimidation
' intimidación' also found in these entries:
English:
intimidation
* * *intimidación nfintimidation;robo con intimidación aggravated robbery* * *f intimidation* * * -
18 jefe de milicia
-
19 redada matutina
(n.) = dawn raidEx. The article is entitled ' Dawn raids and doddering academics'.* * *(n.) = dawn raidEx: The article is entitled ' Dawn raids and doddering academics'.
-
20 redada policial
f.police raid, police round-up, round-up by police.* * *(n.) = police raidEx. Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.* * *(n.) = police raidEx: Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Raids — Saltar a navegación, búsqueda Raids País … Wikipedia Español
Raids — is a village and commune in the Manche département of north western France.ee also*Communes of the Manche department … Wikipedia
Raids — Pour les articles homonymes, voir Raids (homonymie). 49° 13′ 04″ N 1° 20′ 34″ W … Wikipédia en Français
Raids Fenians — Raids féniens Monument fénien dans le parc de la reine à Toronto vers 1890. Les raids féniens désignent des attaques menées entre 1866 et 1871 par la confrérie fenian, groupement composé de nord américains d origine irlandaise basé aux Éta … Wikipédia en Français
Raids fenians — Raids féniens Monument fénien dans le parc de la reine à Toronto vers 1890. Les raids féniens désignent des attaques menées entre 1866 et 1871 par la confrérie fenian, groupement composé de nord américains d origine irlandaise basé aux Éta … Wikipédia en Français
Raids ottomans sur la côte swahilie — Informations générales Date 1585 1589 Lieu Zanguebar Issue Défaite des Ottomans et capture de Mir Ali Bey Belligérants Empire ottoman … Wikipédia en Français
Raids Normands En Poitou Et Dans La Vallée De La Charente — Cette page est une liste des différents raids menés par les Normands en Poitou, Saintonge et Angoumois (soient les actuels départements composant la région Poitou Charentes et la Vendée). Établissement de bases Les Normands attaquent puis… … Wikipédia en Français
Raids Normands En Poitou Et Pays De La Charente — Raids normands en Poitou et dans la vallée de la Charente Cette page est une liste des différents raids menés par les Normands en Poitou, Saintonge et Angoumois (soient les actuels départements composant la région Poitou Charentes et la Vendée).… … Wikipédia en Français
Raids normands en Poitou et dans la vallee de la Charente — Raids normands en Poitou et dans la vallée de la Charente Cette page est une liste des différents raids menés par les Normands en Poitou, Saintonge et Angoumois (soient les actuels départements composant la région Poitou Charentes et la Vendée).… … Wikipédia en Français
Raids normands en Poitou et pays de la Charente — Raids normands en Poitou et dans la vallée de la Charente Cette page est une liste des différents raids menés par les Normands en Poitou, Saintonge et Angoumois (soient les actuels départements composant la région Poitou Charentes et la Vendée).… … Wikipédia en Français
Raids normands en poitou et dans la vallée de la charente — Cette page est une liste des différents raids menés par les Normands en Poitou, Saintonge et Angoumois (soient les actuels départements composant la région Poitou Charentes et la Vendée). Établissement de bases Les Normands attaquent puis… … Wikipédia en Français