-
1 bray
I [breɪ] II [breɪ]* * *[brei] 1. noun(the cry of an ass.) raglio2. verb(to make such a cry.) ragliare* * *[breɪ]1. n2. vi* * *bray /breɪ/n.1 raglio(to) bray /breɪ/A v. i.1 ragliareB v. t.dire con voce forte e stridente; gridare; berciare: He brayed his approval, lanciò grida sgangherate di approvazione.* * *I [breɪ] II [breɪ] -
2 bone
I 1. [bəʊn]1) (of human, animal) osso m.; (of fish) lisca f., spina f.chicken on, off the bone — pollo con l'osso, disossato
2) (in corset) stecca f.2.nome plurale bones (animal skeleton) ossa f., scheletro m.sing.; (human remains) resti m. umani, scheletro m.sing.••bone of contention — oggetto del contendere o pomo della discordia
close to the bone — (wounding) offensivo; (racy) sconcio
to cut sth. to the bone — ridurre qcs. all'osso
to feel sth. in one's bones — sentirsi qcs. nelle ossa
to have a bone to pick with sb. — avere una questione da sistemare con qcn.
to make no bones about sth. — non farsi scrupoli di qcs.
sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) — prov. raglio d'asino non sale al cielo
II [bəʊn]to work one's fingers to the bone — lavorare sodo, sgobbare
verbo transitivo disossare [joint, chicken]; spinare, togliere le lische a [ fish]* * *[bəun] 1. noun1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) osso; lisca, spina2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) osso2. verb(to take the bones out of (fish etc).) disossare; togliere le spine- bony- bone china
- bone idle
- a bone of contention
- have a bone to pick with someone
- have a bone to pick with
- to the bone* * *I 1. [bəʊn]1) (of human, animal) osso m.; (of fish) lisca f., spina f.chicken on, off the bone — pollo con l'osso, disossato
2) (in corset) stecca f.2.nome plurale bones (animal skeleton) ossa f., scheletro m.sing.; (human remains) resti m. umani, scheletro m.sing.••bone of contention — oggetto del contendere o pomo della discordia
close to the bone — (wounding) offensivo; (racy) sconcio
to cut sth. to the bone — ridurre qcs. all'osso
to feel sth. in one's bones — sentirsi qcs. nelle ossa
to have a bone to pick with sb. — avere una questione da sistemare con qcn.
to make no bones about sth. — non farsi scrupoli di qcs.
sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) — prov. raglio d'asino non sale al cielo
II [bəʊn]to work one's fingers to the bone — lavorare sodo, sgobbare
verbo transitivo disossare [joint, chicken]; spinare, togliere le lische a [ fish] -
3 hee-haw
hee-haw /ˈhi:hɔ:/n.1 raglio2 (fig.) risata rumorosa, sguaiata.(to) hee-haw /ˈhi:hɔ:/v. i.1 ragliare2 (fig.) ridere rumorosamente, sguaiatamente.
См. также в других словарях:
raglio — / raʎo/ s.m. [der. di ragliare ]. [il verso caratteristico dell asino] ▶◀ [continuo, prolungato] ragliamento, [continuo, prolungato] ragliata … Enciclopedia Italiana
raglio — rà·glio s.m. CO 1. il verso caratteristico dell asino 2a. spreg., canto stonato o mal eseguito | scherz., voce sgraziata e sgradevole a udirsi 2b. fig., discorso stupido o insensato: non dar retta ai suoi ragli, è solo invidioso {{line}}… … Dizionario italiano
raglio — {{hw}}{{raglio}}{{/hw}}s. m. 1 Grido dell asino. 2 (fig.) Canto sgradevole … Enciclopedia di italiano
raglio — pl.m. ragli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Cunardo — Comune Comune di Cunardo … Wikipedia
Cavanna family — Cavanna is a family name from the north of Italy, with several variants, such as Cavana, Cavani, and Cavanni. OriginsIt seems that the name first appeared historically in Genoa, and later in Piacenza. Nearby, a place called Cavanna di Lesignaro… … Wikipedia
Cunardo — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
asino — à·si·no s.m. 1. AD animale da soma simile al cavallo ma più piccolo, con testa grossa, orecchie allungate e mantello di colore grigio uniforme: asino selvatico, domestico, il raglio dell asino; essere testardo come un asino; lavorare come un… … Dizionario italiano
hi ho — hi hò fonosimb. CO voce che imita il raglio dell asino; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: voce onom … Dizionario italiano
ragghio — ràg·ghio s.m. RE tosc. var. → raglio … Dizionario italiano
ragliata — ra·glià·ta s.f. CO raglio forte e prolungato | fig., discorso o scritto, sciocco e rozzo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686 … Dizionario italiano
