-
1 достижение
-
2 достижение максимальной скорости
Русско-итальянский автомобильный словарь > достижение максимальной скорости
-
3 достижение
1) ( действие) raggiungimento м., conseguimento м.2) ( результат) realizzazione ж., risultato м., progresso м.* * *с.1) ( действие) raggiungimento m, conseguimento m, ottenimento m2) (успех чаще мн.) successo m, realizzazione f, acquisizione fдостиже́ния науки — ritrovati della scienza
высших достиже́ний спорт. — lo sport di alta prestazione
* * *n1) gener. (например, цели) perseguimento, prestazione, realizzazione, acquisizione, conquista, conseguimento (действие), ottenimento, successo2) econ. raggiungimento -
4 достижение цели
-
5 достижение
-
6 достижение соглашения
necon. ottenimento di un accordo, raggiungimento di un'intesaUniversale dizionario russo-italiano > достижение соглашения
-
7 цель
[cel'] f.1.1) bersaglio (m.)попасть в цель — centrare, (fig.) azzeccare
не попасть в цель — mancare il bersaglio, far cilecca
2) scopo (m.), fine (m.), meta, obiettivo (m.)с целью + gen. — allo scopo di (affinché)
2.◆задаться целью + inf. — avere in mente di + inf.
3.◇
См. также в других словарях:
raggiungimento — /radʒ:undʒi mento/ s.m. [der. di raggiungere ]. 1. (non com.) [il raggiungere un luogo] ▶◀ arrivo (a, in, su). 2. (fig.) [il raggiungere uno scopo, un obiettivo e sim.: r. del successo ] ▶◀ acquisizione, conquista, conseguimento, ottenimento,… … Enciclopedia Italiana
raggiungimento — {{hw}}{{raggiungimento}}{{/hw}}s. m. Il raggiungere qlcu. | (fig.) Conseguimento, ottenimento: il raggiungimento di un fine, di un accordo … Enciclopedia di italiano
raggiungimento — rag·giun·gi·mén·to s.m. 1. BU il raggiungere e il suo risultato 2. CO fig., conseguimento di un determinato scopo, di un determinato risultato Sinonimi: ottenimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1872 … Dizionario italiano
raggiungimento — pl.m. raggiungimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
raggiungimento — s. m. conseguimento, ottenimento, concorrenza (bur.) □ riuscita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ottenimento — ot·te·ni·mén·to s.m. CO l ottenere e il suo risultato; conseguimento, raggiungimento: ottenimento di un fine Sinonimi: conseguimento, raggiungimento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1547 … Dizionario italiano
accademia — ac·ca·dè·mia s.f. 1. TS filos. nella Grecia antica, scuola filosofica fondata da Platone 2a. CO associazione di studiosi creata per promuovere le lettere, le arti o le scienze: Accademia della Crusca, dei Lincei 2b. CO insieme di studiosi di… … Dizionario italiano
acquisto — ac·quì·sto s.m. AU 1a. l acquistare e il suo risultato; l ottenere la proprietà di qcs.: trattative d acquisto, contratto d acquisto, acquisto di un mobile, prezzo di acquisto | ingaggio di un atleta da parte di una società sportiva; assunzione… … Dizionario italiano
adolescenza — a·do·le·scèn·za s.f. AD 1. periodo della vita umana di passaggio dalla fanciullezza all età adulta, caratterizzato dal raggiungimento della maturità sessuale Sinonimi: età critica. 2. l insieme degli adolescenti: romanzi per l adolescenza… … Dizionario italiano
aggressione — ag·gres·sió·ne s.f. 1a. AU assalto violento compiuto su qcn. di sorpresa: subire un aggressione, aggressione a mano armata; anche fig.: l aggressione allo Stato da parte dei terroristi Sinonimi: assalto, attacco. 1b. TS dir. in diritto… … Dizionario italiano
alleanza — al·le·àn·za s.f. AU 1. patto che impegna due o più stati alla reciproca assistenza in caso di guerra o in pace, per fini militari o politici: stringere, stipulare, contrarre un alleanza; rompere un alleanza; l alleanza tra l Austria e la… … Dizionario italiano