-
1 raggiramento
raggiraménto m v. raggiro -
2 raggiramento
-
3 raggiramento
raggiramento s.m. tromperie f., duperie f. -
4 raggiramento
-
5 raggiramento
см. raggiro -
6 raggiramento
сущ.общ. надувательство, обман -
7 надувательство
fregatura ж. прост.* * *с. разг.imbroglio m, frode f; truffa f ( мошенничество)* * *n1) gener. grossa montatura, coglionatura, industria, uccellamento, bidonata, bindoleria, buscherata, ciurmerla, fregata, fregatura, frodamento, gabbamento, infinocchiatura, raggiramento, trappoleria, truffa, trufferia, turlupinatura2) colloq. inghippo, bidone, sonata, tarocco3) liter. ragia4) fin. pratica spregiudicata5) journ. montatura -
8 обман
1) ( ввод в заблуждение) inganno м., frode ж., imbroglio м.2) ( ложь) bugia ж., menzogna ж.3) (ошибка, заблуждение) errore м.4) ( ошибочное представление) illusione ж.* * *м.1) bugia f, menzogna fна обма́не далеко не уедешь — le bugie hanno le gambe corte
пойти на обма́н — ricorrere alla menzogna / bugia
2) ( действие) inganno ( в житейском личностном отношении); imbroglio; raggiro ( с целью получить выгоду); frode f, truffa f (в торговле, финансах); impostura f книжн.3) ( заблуждение) abbaglio, illusione ( иллюзия)ввести в обма́н — ingannare vt, imbrogliare vt; circuire vt
впасть в обма́н — lasciarsi ingannare
обма́н зрения — illusione ottica; fata morgana
* * *n1) gener. chiapparello, affatturamento, affatturazione, aggiramento, barattamento, bindolo, buscherata, cavalletta, delusione, dolo, gabba, gabbamento, impostura, ingarbugliamento, turlupinatura, abbindolamento, accalappiamento, avvolgimento, bindoleria, cilecca, ciurmerla, defraudamento, falsamente, fraudolenza, fregata, fregatura, frodamento, frode, furfanteria, gherminella, giro, giunteria, imbroglio, industria, infinocchiatura, inganno, ingegno, insidia, maccatella, malafede, malizia, marachella, mistificazione, pastocchia, raggiramento, seduzione, tranello, trappoleria, truffa2) colloq. inghippo, bidone, tarocco3) obs. ambito, fraude, ghermugio4) liter. amo, ragia, torbidume, trabocchetto, uccellaia, giuoco di bussolotto, traghetto, trappola, trucco5) law. stellionato6) econ. mendacio7) fin. falso, simulazione8) journ. montatura
См. также в других словарях:
raggiramento — /radʒ:ira mento/ s.m. [der. di raggirare ], non com. [azione fraudolenta che utilizza parole tortuose o altri mezzi idonei a sorprendere l altrui buonafede] ▶◀ [➨ raggiro] … Enciclopedia Italiana
raggiramento — rag·gi·ra·mén·to s.m. 1. OB il vagare, il girare intorno 2. BU raggiro {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
raggiramento — pl.m. raggiramenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
raggiramento — s. m. (raro) V. raggiro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
raggiro — s.m. [der. di raggirare ]. [azione fraudolenta che utilizza parole tortuose o altri mezzi idonei a sorprendere l altrui buonafede] ▶◀ (fam.) abbindolamento, (fam.) bidonata, (fam.) bidone, (pop.) chiavata, (pop.) fregatura, frode, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
circonvenzione — s. f. inganno, imbroglio, insidia, raggiro, abbindolamento, frode, trappola, raggiramento. SFUMATURE ► raggiro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
circuizione — s. f. (raro) imbroglio, raggiro, abbindolamento, raggiramento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione