Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

rag+(4)

  • 1 rag

    {ræg}
    I. 1. парцал, дрипа, вехтория
    cooked to RAGs съвсем разварен
    2. pl износена/окъсана дреха, парцал
    3. шег., пренебр. театрална завеса, банкнота, знаме, долнопробен вестник, парцал
    4. незначително количество, прен. следа
    not a RAG of ни следа/помен от
    5. бяла вътрешна кожица на лимон/портокал и пр
    II. n лудория, лудуване, шумно веселие, лоша/груба шега, номер, (весела) студентска манифестация (често с благотворителна цел)
    only for a RAG само на шега/за майтап
    III. 1. карам се на, хокам
    2. дразня, задявам, тормозя
    3. погаждам номер/лоша шега (на)
    IV. вж. ragtime
    V. n минер. твърд/плочест варовик
    * * *
    {rag} n 1. парцал, дрипа, вехтория; cooked to rags съвсем разварен;(2) {rag} n лудория, лудуване; шумно веселие; лоша/груба шега, но{3} {rag} v (-gg-) 1. карам се на, хокам; 2. дразня, задявам, тор{4} {rag} ragtime.{5} {rag} n минер. твърд/плочест варовик.
    * * *
    ядосвам; тормозя; бушувам; вехтория; веселие; веселба; дрипа; дразня; лудория;
    * * *
    1. cooked to rags съвсем разварен 2. i. парцал, дрипа, вехтория 3. ii. n лудория, лудуване, шумно веселие, лоша/груба шега, номер, (весела) студентска манифестация (често с благотворителна цел) 4. iii. карам се на, хокам 5. iv. вж. ragtime 6. not a rag of ни следа/помен от 7. only for a rag само на шега/за майтап 8. pl износена/окъсана дреха, парцал 9. v. n минер. твърд/плочест варовик 10. бяла вътрешна кожица на лимон/портокал и пр 11. дразня, задявам, тормозя 12. незначително количество, прен. следа 13. погаждам номер/лоша шега (на) 14. шег., пренебр. театрална завеса, банкнота, знаме, долнопробен вестник, парцал
    * * *
    rag[ræg] I. n 1. парцал, дрипа, вехтория; \rag-fair битпазар, вехтошарски пазар; разпродажба на стари дрехи; \rag-and-bone man, \rag-merchant търговец на парцали (вехтории, отпадъци), вехтошар; \rag paper хартия от парцали; to cram on every \rag мор. издувам всички платна; he hasn't a \rag to his back той съвсем е одрипавял; 2. pl износена (окъсана) дреха; glad \rags sl празнично облекло; from \rags to riches от бедност към богатство; 3. шег. театрална завеса; носна кърпа; банкнота; знаме; вестник; 4. незначително количество; прен. следа; not a \rag of ни следа (капка, помен) от; 5. песен или музикална пиеса в стил рагтайм; 6. бялата вътрешна кожица на лимон, портокал или др. цитрусов плод; to chew the \rag sl мърморя, "тътна"; to lose o's \rag sl избухвам, изпадам в ярост; II. rag n веселие, веселба; лудория, лудуване; III. v (- gg-) 1. гълча; хокам, карам се на; 2. задявам, дразня, ядосвам; тормозя; 3. устройвам ( някому) лоша шега; вдигам на ура; лудувам; IV. rag n 1. твърд (плочест) варовик (и ragstone); 2. покривна плоча, шиферна плоча; V. v дробя, раздробявам; VI. rag n парче в стил рагтайм; VII. v съчинявам (изпълнявам) музика в стил рагтайм.

    English-Bulgarian dictionary > rag

  • 2 rag rug

    rag rug[´ræg¸rug] n парцалена черга.

    English-Bulgarian dictionary > rag rug

  • 3 rag trade

    rag trade[´ræg¸treid] производство и търговия с облекло (особ. дамско).

    English-Bulgarian dictionary > rag trade

  • 4 rag-bolt

    rag-bolt[´ræg¸boult] n 1. анкърен болт; 2. назъбен гвоздей.

    English-Bulgarian dictionary > rag-bolt

  • 5 rag-wheel

    rag-wheel[´ræg¸wi:l] тех. верижно колело.

    English-Bulgarian dictionary > rag-wheel

  • 6 rag paper

    {'rægpeipə}
    n висококачествена хартия (от парцали)
    * * *
    {'ragpeipъ} n висококачествена хартия (от парцали).
    * * *
    n висококачествена хартия (от парцали)

    English-Bulgarian dictionary > rag paper

  • 7 rag-and-bone-man

    {,rægən'bounmæn}
    вж. (pl-men) ragpicker
    * * *
    {,ragъn'bounman} (pl -men) ragpicker.
    * * *
    вж. (pl-men) ragpicker

    English-Bulgarian dictionary > rag-and-bone-man

  • 8 rag-book

    {'rægbuk}
    n детска платнена книжка с картинки
    * * *
    {'ragbuk} n детска платнена книжка с картинки.
    * * *
    n детска платнена книжка с картинки

    English-Bulgarian dictionary > rag-book

  • 9 rag-fair

    n бит-пазар
    * * *
    n бит-паза
    * * *
    n бит-пазар

    English-Bulgarian dictionary > rag-fair

  • 10 rag bolt

    назъбен анкерен болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rag bolt

  • 11 rag bolts

    назъбен анкерен болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rag bolts

  • 12 rag machine

    текст.
    дарак

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rag machine

  • 13 rag nail

    назъбен гвоздей
    анкерен болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rag nail

  • 14 rag nails

    назъбен гвоздей
    анкерен болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rag nails

  • 15 rag work

    зидария от ломен камък

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rag work

  • 16 rag works

    зидария от ломен камък

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rag works

  • 17 nose-rag

    {'nouzræg}
    n sl. носна кърпа
    * * *
    {'nouzrag} n sl. носна кърпа.
    * * *
    n sl. носна кърпа
    * * *
    nose-rag[´nouz¸ræg] n разг. носна кърпа.

    English-Bulgarian dictionary > nose-rag

  • 18 snot-rag

    snot-rag[´snɔt¸ræg] n грубо носна кърпа.

    English-Bulgarian dictionary > snot-rag

  • 19 stone rag

    stone rag[´stoun¸ræg] n вид лишей.

    English-Bulgarian dictionary > stone rag

  • 20 tag-rag

    вж. ragtag
    * * *
    ragtag.
    * * *
    вж. ragtag
    * * *
    tag-rag[´tæg¸ræg] = ragtag.

    English-Bulgarian dictionary > tag-rag

См. также в других словарях:

  • RAG AG — RAG Aktiengesellschaft Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 27. November 1968 …   Deutsch Wikipedia

  • Rag — Rag, n. [OE. ragge, probably of Scand, origin; cf. Icel. r[ o]gg a tuft, shagginess, Sw. ragg rough hair. Cf. {Rug}, n.] 1. A piece of cloth torn off; a tattered piece of cloth; a shred; a tatter; a fragment. [1913 Webster] Cowls, hoods, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RAG — may refer to:*RAG (student society) mdash; Student run charitable fundraising organisations that are widespread in the United Kingdom (and elsewhere) *Real Academia Galega *RAG Rating for issues or status reports, based on the Red Amber Green… …   Wikipedia

  • rag — rag1 [rag] n. [ME ragge < OE ragg (in raggig, ragged) < ON rögg, tuft of hair < IE base * reu , to tear up > RUG, L ruere, to tumble down, rake up, rudis, rough] 1. a waste piece of cloth, esp. one that is old or torn 2. a small piece …   English World dictionary

  • Rag — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Rag — or rags may refer to: *Rag. a title (see Italian honorifics) for people holding high school degrees in business economics. *Rag (student society), a student fund raising charitable group *The Student Rags which took place between King s College… …   Wikipedia

  • rag — Ⅰ. rag [1] ► NOUN 1) a piece of old cloth, especially one torn from a larger piece. 2) (rags) old or tattered clothes. 3) informal a low quality newspaper. ► VERB ▪ give a decorative effect to (a painted surface) by applying paint with a rag …   English terms dictionary

  • Rag — 〈[ ræ̣g] m. 6; unz.; Mus.; kurz für〉 Ragtime * * * Rag [ræg ], der; [s]: Kurzf. von ↑ Ragtime (a, b). * * * Rag   [dt. »Lumpen«], Flattersatz. * * * …   Universal-Lexikon

  • rag|gi — rag|gee or rag|gi «RAG ee», noun. an East Indian cereal grass, grown in Asia for its grain. ╂[< Hindustani rāgī] …   Useful english dictionary

  • Rag — (r[a^]g), v. t. [Cf. Icel. r[ae]gja to calumniate, OHG. ruogen to accuse, G. r[ u]gen to censure, AS. wr[=e]gan, Goth. wr[=o]hjan to accuse.] To scold or rail at; to rate; to tease; to torment; to banter. [Prov. Eng.] Pegge. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rag — Rag, v. t. 1. To break (ore) into lumps for sorting. [1913 Webster] 2. To cut or dress roughly, as a grindstone. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»