Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

rag+(3)

  • 1 rag

    /ræg/ * danh từ - giẻ, giẻ rách - (số nhiều) quần áo rách tả tơi =to be in rags+ ăn mặc rách tả tơi - (số nhiều) giẻ cũ để làm giấy - mảnh vải, mảnh buồm =not having a rag to one's back+ không có lấy mảnh vải che thân =a rag of a sail+ mảnh buồm - (nghĩa bóng) mảnh, mảnh vụn, mảnh tả tơi; một tí, mảy may =flying rags of cloud+ những cụm mây bay tả tơi =meat cooked to rags+ thịt nấu nhừ tơi =there is not a rag of evidence+ không có một tí bằng chứng nào =not a rag of truth+ không một mảy may sự thật nào -(mỉa mai) báo lá cải, báo giẻ rách; cờ rách, khăn tay giẻ rách, bức màn giẻ rách... !to chew the rag !x Ảchew !to cram on every rag - (hàng hải) giương hết buồm !to get one's rag out - (xem) get !glad rags - (xem) glad !to tear to rag - xé rách rả tơi * danh từ - đá lợp nhà - (khoáng chất) cát kết thô - sự la lối om sòm; sự phá rối - trò đùa nghịch (của học sinh); =to say something only for a rag+ nói cái gì cốt chỉ để đùa * ngoại động từ - rầy la, mắng mỏ (ai) - bắt nạt, chọc ghẹo, trêu chọc (bạn học) - phá rối, làm lung tung bừa bãi (phòng của ai) - la ó (một diễn viên * nội động từ - quấy phá, phá rối; la hét om sòm

    English-Vietnamese dictionary > rag

  • 2 rag-baby

    /'ræg,beibi/ Cách viết khác: (rag-doll) /'rægdɔl/ -doll) /'rægdɔl/ * danh từ - búp bê bằng giẻ rách

    English-Vietnamese dictionary > rag-baby

  • 3 rag-doll

    /'ræg,beibi/ Cách viết khác: (rag-doll) /'rægdɔl/ -doll) /'rægdɔl/ * danh từ - búp bê bằng giẻ rách

    English-Vietnamese dictionary > rag-doll

  • 4 rag fair

    /'rægfeə/ * danh từ - chợ bán quần áo cũ

    English-Vietnamese dictionary > rag fair

  • 5 rag paper

    /'ræg,peipə/ * danh từ - giấy làm bằng giẻ rách

    English-Vietnamese dictionary > rag paper

  • 6 rag-and-bone-man

    /,rægən'bounmæn/ Cách viết khác: (ragman) /'ræglən/ * danh từ - người buôn bán giẻ rách; người bán hàng đồng nát

    English-Vietnamese dictionary > rag-and-bone-man

  • 7 rag-bag

    /'rægbæg/ * danh từ - bao đựng giẻ rách

    English-Vietnamese dictionary > rag-bag

  • 8 rag-bolt

    /'rægboult/ * danh từ - (kỹ thuật) bu lông móc

    English-Vietnamese dictionary > rag-bolt

  • 9 rag-picker

    /'ræg,pikə/ * danh từ - người nhặt giẻ rách

    English-Vietnamese dictionary > rag-picker

  • 10 rag-wheel

    /'rægwi:l/ * danh từ - (kỹ thuật) bánh xích

    English-Vietnamese dictionary > rag-wheel

  • 11 dish-rag

    /'diʃklɔθ/ Cách viết khác: (dish-rag) /'diʃræg/ (dish-clout) /'diʃklaut/ -rag) /'diʃræg/ (dish-clout) /'diʃklaut/ * danh từ - khăn rửa bát

    English-Vietnamese dictionary > dish-rag

  • 12 red rag

    /'red'ræg/ * danh từ - mảnh vải đỏ, cái làm cho tức điên lên (như con bò đực khi trông thấy miếng vải đỏ) =it is a red_rag to him+ cái đó làm cho hắn tức điên lên - (từ lóng) cái lưỡi !to show the red_rag to a bull - giơ miếng vải đỏ trước mặt con bò đực; chọc tức ai

    English-Vietnamese dictionary > red rag

  • 13 snot-rag

    /'snɔtræg/ * danh từ - ghuộc sòn 9 mũi

    English-Vietnamese dictionary > snot-rag

  • 14 dish-cloth

    /'diʃklɔθ/ Cách viết khác: (dish-rag) /'diʃræg/ (dish-clout) /'diʃklaut/ -rag) /'diʃræg/ (dish-clout) /'diʃklaut/ * danh từ - khăn rửa bát

    English-Vietnamese dictionary > dish-cloth

  • 15 dish-clout

    /'diʃklɔθ/ Cách viết khác: (dish-rag) /'diʃræg/ (dish-clout) /'diʃklaut/ -rag) /'diʃræg/ (dish-clout) /'diʃklaut/ * danh từ - khăn rửa bát

    English-Vietnamese dictionary > dish-clout

  • 16 hoof

    v. Rag ntws
    n. Tus rau taw tsiaj; txhais taw tsiaj

    English-Hmong dictionary > hoof

  • 17 hoofed

    v. Tau rag ntws

    English-Hmong dictionary > hoofed

  • 18 hoofing

    v. Tab tom rag ntws

    English-Hmong dictionary > hoofing

  • 19 hoofs

    v. Rag ntws

    English-Hmong dictionary > hoofs

  • 20 chew

    /tʃu:/ * danh từ - sự nhai =to have a chew at something+ nhai vật gì - sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai * động từ - nhai - ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui =to chew upon (over) something+ ngẫm nghĩ cái gì !to bite off more than one can chew - (xem) bite !to chew the cud - (xem) cud !to chew the rag (the fat) - (từ lóng) lải nhải ca cẩm, làu nhàu - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện phiếm, tán dóc

    English-Vietnamese dictionary > chew

См. также в других словарях:

  • RAG AG — RAG Aktiengesellschaft Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 27. November 1968 …   Deutsch Wikipedia

  • Rag — Rag, n. [OE. ragge, probably of Scand, origin; cf. Icel. r[ o]gg a tuft, shagginess, Sw. ragg rough hair. Cf. {Rug}, n.] 1. A piece of cloth torn off; a tattered piece of cloth; a shred; a tatter; a fragment. [1913 Webster] Cowls, hoods, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RAG — may refer to:*RAG (student society) mdash; Student run charitable fundraising organisations that are widespread in the United Kingdom (and elsewhere) *Real Academia Galega *RAG Rating for issues or status reports, based on the Red Amber Green… …   Wikipedia

  • rag — rag1 [rag] n. [ME ragge < OE ragg (in raggig, ragged) < ON rögg, tuft of hair < IE base * reu , to tear up > RUG, L ruere, to tumble down, rake up, rudis, rough] 1. a waste piece of cloth, esp. one that is old or torn 2. a small piece …   English World dictionary

  • Rag — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Rag — or rags may refer to: *Rag. a title (see Italian honorifics) for people holding high school degrees in business economics. *Rag (student society), a student fund raising charitable group *The Student Rags which took place between King s College… …   Wikipedia

  • rag — Ⅰ. rag [1] ► NOUN 1) a piece of old cloth, especially one torn from a larger piece. 2) (rags) old or tattered clothes. 3) informal a low quality newspaper. ► VERB ▪ give a decorative effect to (a painted surface) by applying paint with a rag …   English terms dictionary

  • Rag — 〈[ ræ̣g] m. 6; unz.; Mus.; kurz für〉 Ragtime * * * Rag [ræg ], der; [s]: Kurzf. von ↑ Ragtime (a, b). * * * Rag   [dt. »Lumpen«], Flattersatz. * * * …   Universal-Lexikon

  • rag|gi — rag|gee or rag|gi «RAG ee», noun. an East Indian cereal grass, grown in Asia for its grain. ╂[< Hindustani rāgī] …   Useful english dictionary

  • Rag — (r[a^]g), v. t. [Cf. Icel. r[ae]gja to calumniate, OHG. ruogen to accuse, G. r[ u]gen to censure, AS. wr[=e]gan, Goth. wr[=o]hjan to accuse.] To scold or rail at; to rate; to tease; to torment; to banter. [Prov. Eng.] Pegge. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rag — Rag, v. t. 1. To break (ore) into lumps for sorting. [1913 Webster] 2. To cut or dress roughly, as a grindstone. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»