-
41 se rafraîchir les barres
арго(se rafraîchir [или se rincer] les barres)промочить глотку, опрокинуть рюмочкуDictionnaire français-russe des idiomes > se rafraîchir les barres
-
42 se rafraîchir les idées
se rafraîchir les idées -
43 seau à rafraîchir
-
44 se rafraîchir
ʀafʀeʃiʀ1. vpr/vi[temps] to get cooler, to grow coolerLe temps se rafraîchit. — The weather's getting cooler.
2. vpr/réfl1) (= en se lavant) to freshen upIl a pris une douche pour se rafraîchir. — He had a shower to freshen up.
2) (en buvant) to refresh o.s. -
45 Allons nous rafraîchir en prenant un bock.
Allons nous rafraîchir en prenant un bock.Pojďme se občerstvit sklenicí piva!Dictionnaire français-tchèque > Allons nous rafraîchir en prenant un bock.
-
46 Faites rafraîchir vos cheveux.
Faites rafraîchir vos cheveux.Dejte si přistřihnout vlasy!Dictionnaire français-tchèque > Faites rafraîchir vos cheveux.
-
47 Faites-vous rafraîchir les cheveux.
Faites-vous rafraîchir les cheveux.Dejte si sestřihnout vlasy!Dictionnaire français-tchèque > Faites-vous rafraîchir les cheveux.
-
48 Mettez le vin à rafraîchir.
Mettez le vin à rafraîchir.Dejte víno ochladit do vody! -
49 mettre du vin à rafraîchir
mettre du vin à rafraîchirdát vychladit víno -
50 se rafraîchir
se rafraîchirochladit seobčerstvit se (fam.)osvěžit se (fam.) -
51 se rafraîchir
1) охлаждаться, освежаться2) утолить жажду; пить прохладительный напиток -
52 milieu à rafraîchir
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > milieu à rafraîchir
-
53 se rafraîchir la mémoire
освежить в памяти, припомнитьDictionnaire français-russe des idiomes > se rafraîchir la mémoire
-
54 je saurai lui rafraîchir la mémoire
гл.общ. он у меня ещё вспомнит об этом, я заставлю его вспомнить об этомФранцузско-русский универсальный словарь > je saurai lui rafraîchir la mémoire
-
55 machine à rafraîchir la couture en trépointes
Французско-русский универсальный словарь > machine à rafraîchir la couture en trépointes
-
56 milieu à rafraîchir
сущ.тех. охлаждаемая средаФранцузско-русский универсальный словарь > milieu à rafraîchir
-
57 se rafraîchir
гл.общ. освежаться, охлаждаться, пить прохладительный напиток, утолить жажду, крепчать (о ветре) -
58 seau à rafraîchir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > seau à rafraîchir
-
59 à rafraîchir
сущ. -
60 se rafraîchir
verbafsvalexxxafsvale
См. также в других словарях:
rafraîchir — [ rafreʃir ] v. <conjug. : 2> • fin XIIe « redonner de la vigueur »; var. de refraîchir; de re et fraîchir I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre frais, refroidir modérément. Mettre quelques glaçons dans une boisson pour la rafraîchir. Absolt Seau à… … Encyclopédie Universelle
rafraîchir — (ra frê chir) v. a. 1° Rendre plus frais. Une pluie rafraîchira les campagnes desséchées. • Et du vent de son aile il me rafraîchissait, TRISTAN M. de Chrispe, III, 1. • Elle [une terre] est rafraîchie par le vent du nord qui souffle du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RAFRAÎCHIR — v. a. Rendre frais, donner de la fraîcheur. Rafraîchir le vin. Rafraîchir l eau. Il est venu une pluie qui a rafraîchi l air, rafraîchi le temps. Ouvrez les fenêtres pour rafraîchir l appartement. Il s emploie, en ce sens, avec le pronom… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RAFRAÎCHIR — v. tr. Rendre frais, donner de la fraîcheur. Rafraîchir le vin. Rafraîchir l’eau. Il est venu une pluie qui a rafraîchi le temps. Ouvrez les fenêtres pour rafraîchir l’appartement. Rafraîchir le visage de quelqu’un avec un peu d’eau. L’air, le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rafraîchir — vt. arfréshi (Vaulx), rafréshi (Albanais), rafréstyé (Giettaz), rafrétché, refrétché (Montagny Bozel). A1) expr., se rafraîchir le gosier : s ramwèlâ l gozyé <se ramollir le gosier> (Drumettaz) … Dictionnaire Français-Savoyard
Rafraîchir la mémoire à quelqu'un — ● Rafraîchir la mémoire à quelqu un lui rappeler quelque chose qu il semble avoir oublié … Encyclopédie Universelle
Rafraîchir la terre — ● Rafraîchir la terre lui donner un nouveau labour … Encyclopédie Universelle
Rafraîchir les racines — ● Rafraîchir les racines couper l extrémité des racines développées, ce qui produit la multiplication des radicelles … Encyclopédie Universelle
Rafraîchir un bois — ● Rafraîchir un bois refaire une coupe franche à l extrémité d une pièce de bois … Encyclopédie Universelle
rafraîchir — ● vt. ● 1. ►INTGRAF Syn. de redessiner. ● 2. ►MEM Injecter quelques électrons dans un circuit de mémoire, pour ne pas perdre les données qu on y a stocké … Dictionnaire d'informatique francophone
rafraîchir\ les\ viandes\ froides — Mettre à jour les notices biographiques en réserve … Le langage de la presse