-
1 raffronto
raffrónto m v. confronto -
2 raffronto
-
3 raffronto
см. confronto -
4 raffronto
-
5 raffronto
-
6 fare un raffronto
-
7 istituire un raffronto
Итальяно-русский универсальный словарь > istituire un raffronto
-
8 paragone
m1) сравнение, сопоставлениеmettere a paragone — сравнивать, сопоставлятьstare al paragone — выдерживать сравнение, быть не хужеa paragone di, in paragone di / a — по сравнению с...mettersi a paragone con qd — сравниваться / равняться с кем-либо2) пример, образецun paragone sbagliato / che non regge — ошибочный / неудачный пример3) спец. компаратор•Syn: -
9 recensione
f1) сличение; считка2) рецензия; критический разборfare la recensione di un libro — отрецензировать книгу, сделать рецензию на книгу•Syn: -
10 rincontro
-
11 riscontro
m1) встреча, столкновениеriscontro a, al riscontro a, a riscontro di, di riscontro — (на)против3) совпадение, соответствиеfare degno riscontro — стоить друг друга4) бюр. (официальный) письменный ответa riscontro della vs. del 3 maggio... — в ответ на ваше письмо от 3 мая...7)riscontro autoptico мед. — аутопсия, вскрытие трупа•Syn: -
12 параллель
ж.провести параллель между чем-л. — fare un parallelo / raffronto tra qd, qc
См. также в других словарях:
raffronto — /ra f:ronto/ s.m. [da raffrontare ]. [atto di raffrontare: mettere a r. due cose ] ▶◀ comparazione, confronto, paragone, parallelo, raccostamento, (non com.) raffrontamento, (non com.) ragguaglio, riscontro, [fra testi] Ⓣ (filol.) collazione … Enciclopedia Italiana
raffronto — raf·frón·to s.m. CO il raffrontare e il suo risultato, spec. come procedimento filologico in ambito letterario o artistico: raffronto tra le due fasi compositive di un opera, raffronto tra due o più codici; mettere a raffronto due posizioni… … Dizionario italiano
raffronto — {{hw}}{{raffronto}}{{/hw}}s. m. Confronto fra due cose o persone; SIN. Paragone, riscontro … Enciclopedia di italiano
raffronto — pl.m. raffronti … Dizionario dei sinonimi e contrari
raffronto — s. m. paragone, riscontro, confronto, parallelo, comparazione, commisurazione, raccostamento, collazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Антона-Траверзи Камилл — (Antona Traversi, род. в 1857 г.) итальянский историк литературы. Главные его работы: Della patria, della famiglia e della poverta di Giovanni Boccaccio (Флор., 1881); Della realta deiramore dl messer Giov. Boccaccio (Болонья, 1883); Raffronto… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
commisurazione — com·mi·su·ra·zió·ne s.f. CO il commisurare e il suo risultato Sinonimi: adeguamento, adeguazione, confronto, misurazione, paragone, proporzione, raffronto. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1465 … Dizionario italiano
comparazione — com·pa·ra·zió·ne s.f. 1. CO il comparare e il suo risultato: devo fare una comparazione tra i due testi Sinonimi: accostamento, confronto, equiparazione, paragone, raffronto. 2. TS gramm. figura retorica analoga al paragone, ma in genere più… … Dizionario italiano
confronto — con·frón·to s.m. FO 1. il confrontare, il confrontarsi e il loro risultato: fare un confronto fra due cose, due persone Sinonimi: commisurazione, comparazione, paragone, parallelo, raffronto, ragguaglio, riscontro | collazione. 2. discussione fra … Dizionario italiano
raffrontamento — raf·fron·ta·mén·to s.m. BU raffronto {{line}} {{/line}} DATA: 1825 … Dizionario italiano