-
1 raffreddore
raffreddore s.m. cold: raffreddore di testa, head cold; avere il raffreddore, to have a cold; aveva un forte raffreddore, he had a bad cold; prendere il raffreddore, to catch a cold.* * *[raffred'dore]sostantivo maschile cold* * *raffreddore/raffred'dore/ ⇒ 7sostantivo m.cold; un brutto raffreddore a bad cold; prendersi il raffreddore to catch a cold\raffreddore da fieno hay fever. -
2 raffreddore
raffreddore s.m. (Med,pop) rhume: avere il raffreddore avoir un rhume; prendersi un bel raffreddore attraper un bon rhume; gli ho attaccato il raffreddore je lui ai passé mon rhume, je lui ai refilé mon rhume. -
3 raffreddore
raffreddoreraffreddore [raffred'do:re]sostantivo MaskulinErkältung FemininDizionario italiano-tedesco > raffreddore
4 raffreddore
5 raffreddore
6 raffreddore
raffreddore [raffredˈdoːre]7 raffreddore
м.простуда, насморк••* * *сущ.общ. насморк, простуда8 raffreddore sm
9 raffreddore
sm [raffred'dore]Med coldprendere/avere il raffreddore — to catch/have a cold
10 raffreddòre
m хрема, настинка: prendere il raffreddòre настивам.11 raffreddore
m. (med.)простуда (f.), насморкprendersi un raffreddore — простудиться (простыть, colloq. схватить насморк)
12 raffreddore
m soğuk algınlığı (prendere un raffreddore: soğuk almak)13 raffreddore
14 raffreddore
mпростуда; насморкItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > raffreddore
15 raffreddore
n. të ftohur, ftohje, rrufë.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > raffreddore
16 raffreddore
17 raffreddore da fieno
18 raffreddore da fieno
19 prendersi il raffreddore
20 un brutto raffreddore
См. также в других словарях:
raffreddore — /raf:re d:ore/ s.m. [der. di raffreddare ]. (med.) [malattia delle vie respiratorie superiori, caratterizzata da infiammazione delle mucose nasale e faringea] ▶◀ coriza, costipamento, Ⓖ (region.) costipazione, Ⓖ (region.) costipo, Ⓖ (region.)… … Enciclopedia Italiana
raffreddore — raf·fred·dó·re s.m. AD TS med. infezione respiratoria acuta localizzata, provocata da diverse specie di rinovirus, caratterizzata da secchezza e bruciore delle mucose nasale e faringea, da frequenti starnuti, da ipersecrezione nasale e perdita… … Dizionario italiano
raffreddore — {{hw}}{{raffreddore}}{{/hw}}s. m. Infiammazione acuta delle mucose del naso e della faringe … Enciclopedia di italiano
raffreddore — pl.m. raffreddori … Dizionario dei sinonimi e contrari
raffreddore — s. m. infreddatura, infreddamento, raffreddamento, costipazione, corizza, rinite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ch'stìp — raffreddore … Dizionario Materano
Fregiù — raffreddore … Mini Vocabolario milanese italiano
Erkältung — Klassifikation nach ICD 10 J00 J06 Akute Infektionen der oberen Atemwege … Deutsch Wikipedia
costipazione — co·sti·pa·zió·ne s.f. 1. BU il costipare, il costiparsi e il loro risultato 2a. TS med. forte infreddatura, raffreddore: costipazione di testa Sinonimi: raffreddore. 2b. TS med. stipsi, stitichezza: costipazione del ventre Sinonimi: stitichezza.… … Dizionario italiano
Atemwegsinfekt — Erkältung und grippaler Infekt sind alltagssprachliche, medizinisch nicht scharf definierte Bezeichnungen für eine akute Infektionskrankheit der Schleimhaut von Nase (einschließlich der Nebenhöhlen), Hals oder/und Bronchien. Die Infektion wird in … Deutsch Wikipedia
Erkältungen — Erkältung und grippaler Infekt sind alltagssprachliche, medizinisch nicht scharf definierte Bezeichnungen für eine akute Infektionskrankheit der Schleimhaut von Nase (einschließlich der Nebenhöhlen), Hals oder/und Bronchien. Die Infektion wird in … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский