-
1 raffineria di zucchero
рафинадный завод, сахарорафинадный заводDictionnaire polytechnique italo-russe > raffineria di zucchero
-
2 raffineria di zucchero
сущ.общ. рафинадный заводИтальяно-русский универсальный словарь > raffineria di zucchero
-
3 zucchero
zùcchero m 1) сахар zucchero di (barba) bietola -- свекловичный сахар zucchero di canna -- тростниковый сахар zucchero in zolle(tte) -- пиленый сахар zucchero in pezzi -- кусковой сахар zucchero in velo -- сахарная пудра zucchero d'uva -- виноградный сахар, глюкоза zucchero di latte -- молочный сахар, лактоза zucchero in pani -- сахар-рафинад (головами) a pan di zucchero -- конусообразный; конической формы raffineria di zucchero -- (сахаро-) рафинадный завод 2) fig приятный, добрый человек Х uno zucchero! -- он добрейшей души человек Х tutto zucchero e miele fig -- он настоящий Оахар Медович -
4 zucchero
zùcchero m 1) сахар zucchero di (barba) bietola — свекловичный сахар zucchero di canna — тростниковый сахар zucchero in zolle(tte) — пилёный сахар zucchero in pezzi — кусковой сахар zucchero in velo — сахарная пудра zucchero d'uva — виноградный сахар, глюкоза zucchero di latte — молочный сахар, лактоза zucchero in pani — сахар-рафинад (головами) a pan di zucchero — конусообразный; конической формы raffineria di zucchero — (сахаро-) рафинадный завод 2) fig приятный, добрый человек è uno zucchero! — он добрейшей души человек è tutto zucchero e miele fig — он настоящий Сахар Медович -
5 raffineria
raffinerìa f: raffineria di zucchero -- рафинадный завод raffineria di petrolio -- нефтеочистительный <нефтеперегонный> завод -
6 raffineria
raffinerìa f́: raffineria di zucchero — рафинадный завод raffineria di petrolio — нефтеочистительный <нефтеперегонный> завод -
7 zucchero
m1) сахарzucchero di canna — тростниковый сахарzucchero in / a velo / in polvere — сахарная пудраzucchero d'uva — виноградный сахар, глюкозаzucchero di latte — молочный сахар, лактозаraffineria di zucchero — (сахаро) рафинадный заводè tutto zucchero e miele перен. — он настоящий Сахар Медович -
8 raffineria
fraffineria di zucchero — рафинадный завод -
9 рафинадный
См. также в других словарях:
raffineria — raf·fi·ne·rì·a s.f. 1. AU insieme di impianti industriali per la raffinazione di sostanze di vario genere, spec. dei derivati del petrolio: ridurre l impatto ambientale delle raffinerie; raffineria di zucchero, zuccherificio 2. CO laboratorio… … Dizionario italiano