-
1 raffinare
refine* * *raffinare v.tr.1 to refine (anche fig.); to purify: raffinare la benzina, to refine petrol; raffinare l'oro, to purify gold; raffinare il sale, to refine salt; vivere in mezzo alle cose belle raffina il gusto, living among beautiful things refines one's taste◘ raffinarsi v.intr.pron. to refine, to become* refined (anche fig.); to purify: l'oro si raffina con la fusione, gold is purified by melting; si è molto raffinato nel parlare, he has refined his way of speaking considerably; i suoi modi si sono raffinati, his manners have become more refined (o polished).* * *[raffi'nare]1. vt(zucchero, petrolio), fig to refine2. vip (raffinarsi)fig to become refined* * *[raffi'nare] 1.verbo transitivo to refine (anche fig.)2.verbo pronominale raffinarsi to refine, to become* refined (anche fig.)* * *raffinare/raffi'nare/ [1]to refine (anche fig.)II raffinarsi verbo pronominaleto refine, to become* refined (anche fig.). -
2 raffinare
-
3 raffinato
fig refined* * *raffinato agg. refined (anche fig.): arte raffinata, refined art; zucchero raffinato, refined sugar; ha un'educazione raffinata, he has refined manners; una donna molto raffinata, a very refined woman; un pranzo molto raffinato, an exquisite lunch◆ s.m. refined person.* * *[raffi'nato] raffinato (-a)1. agg(zucchero, sale) refined, (persona) cultivated, polished, refined, (modi) polished, sophisticated, (crudeltà, astuzia) refined, subtle, (pranzo) formal2. sm/f* * *[raffi'nato] 1.participio passato raffinare2.1) (ricercato, fine) [ persona] refined, polished, cultivated; [ maniere] polished, elegant; [cucina, piatto] refined; [ stile] refined, polished; [ gusti] sophisticated, refined; [ pubblico] sophisticated2) (trattato per raffinazione) [petrolio, zucchero] refined3.sostantivo maschile (f. -a) refined person* * *raffinato/raffi'nato/II aggettivo1 (ricercato, fine) [ persona] refined, polished, cultivated; [ maniere] polished, elegant; [cucina, piatto] refined; [ stile] refined, polished; [ gusti] sophisticated, refined; [ pubblico] sophisticated2 (trattato per raffinazione) [petrolio, zucchero] refinedIII sostantivo m.(f. -a) refined person.
См. также в других словарях:
raffinare — [der. di affinare, col pref. r(i ) ]. ■ v. tr. 1. (industr.) [rendere una sostanza più fine o più pura, liberandola dal materiale grezzo: r. lo zucchero ] ▶◀ depurare, purgare, purificare, [spec. riferito a un metallo] affinare. ‖ digrossare,… … Enciclopedia Italiana
raffinare — raf·fi·nà·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., rendere più fine un prodotto grezzo eliminando le impurità con procedimenti chimici o fisici: raffinare il petrolio, lo zucchero 2. v.tr., fig., rendere più fine, più ricercato; migliorare, perfezionare:… … Dizionario italiano
bianchire — bian·chì·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. TS orefic. pulire i metalli preziosi con un apposita soluzione 2. v.tr. TS alim. raffinare lo zucchero o il sale rendendolo più bianco Sinonimi: raffinare. 3. v.tr. BU rendere bianco, sbiancare Sinonimi:… … Dizionario italiano
raffinato — raf·fi·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → raffinare, raffinarsi 2. agg. AD che ha subito un procedimento di raffinazione: petrolio raffinato, zucchero raffinato Contrari: greggio, grezzo. 3. agg. AD portato a un elevato grado di perfezione,… … Dizionario italiano
raffinato — {{hw}}{{raffinato}}{{/hw}}A part. pass. di raffinare ; anche agg. 1 Sottoposto a raffinazione: zucchero –r. 2 (fig.) Ricercato, squisito: pranzo raffinato | Perfezionato (in contesti negativi): agire con raffinata crudeltà | Che ama le… … Enciclopedia di italiano
bianchire — [der. di bianco ] (io bianchisco, tu bianchisci, ecc.). ■ v. tr. [far diventare bianco o quasi bianco, per es. lo zucchero, il sale, ecc.] ▶◀ affinare, depurare, imbiancare, imbianchire, raffinare, [di metalli] pulire. ◀▶ annerire. ■ v. intr.… … Enciclopedia Italiana
purificare — [dal lat. purificare, comp. di purus puro e ficare ] (io purìfico, tu purìfichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [liberare da impurità, da scorie e sim. una sostanza: p. un metallo, l acqua inquinata ] ▶◀ depurare, purgare, (non com.) ripurgare, spurgare,… … Enciclopedia Italiana