-
1 radość
- ci; fhappiness, joy* * *f.happiness, joy, joyfulness; radość życia animal spirits, joie de vivre; z radością delightedly, joyfully; przedwczesna radość false dawn; szaleć z radości be delirious with joy; skakać z radości jump for joy; płakać z radości cry l. weep for joy; nie posiadać się z radości be in transports of joy, be beside o.s. with joy; być przepełnionym radością brim over with joy; sprawić komuś radość make sb happy; z radością with pleasure.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > radość
-
2 radość
radość [radɔɕʨ̑] fFreude fsprawić komuś \radość jdm Freude bereiten\radość życia Lebensfreude fpowitać coś z radością etw mit Freude begrüßen -
3 radość
-
4 radość
fFreude f -
5 radość
сущ.• веселость• веселье• весёлость• ликование• наслаждение• радость• удовлетворение• удовольствие• утеха* * *♀ радость* * *жра́дость -
6 radość
1. aise2. allégresse3. gaieté4. joie5. jouissance6. jubilation7. liesse8. réjouissance9. satisfaction10. triomphe -
7 radość
1 aoibhneas 2 flosc 3 fáilte 4 gliondar 5 lúcháir 6 meidhir 7 tóirse 8 áthas -
8 radość
gëzim -
9 radość
neşe; sevinç -
10 radość
[радошьчь]fвтіха, радість -
11 radość
džiaugsmas -
12 radość
ж радість -
13 radość
şatlıq, quanıç -
14 radość
1 galak2 kagalakan3 kagalakán4 ligayà5 lugod6 magalak7 matwâ8 saya9 tuwa -
15 radość
begenç; hezillik; meslik; rähnet; sapa; şatlyk; ýagtylyk -
16 radość
ευθυμία -
17 radość
החמש -
18 radość radoś·ć
-
19 radość gościć
радость гоститьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > radość gościć
-
20 radość wrócić
радость вернутьсяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > radość wrócić
См. также в других словарях:
radość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. radośćści; lm M. radośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} uzewnętrzniane uczucie zadowolenia z czegoś; uciecha, rozradowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Radość z prezentu. Radość na widok kogoś. Okazywać radość.{{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
radość — życia «optymizm życiowy, umiejętność cieszenia się życiem»: Zima podcina ludziom skrzydła. Tracą wówczas chęć do pracy, są rozbici. Kładą się wcześnie, późno wstają, lecz mimo to nie mają na nic ochoty. Tracą radość życia. Wprost 897/2000. Nie… … Słownik frazeologiczny
radość — ż V, DCMs. radośćści, blm «uczucie wielkiego zadowolenia, wesołości, wesoły nastrój; uciecha, rozradowanie, szczęście» Niekłamana, niezmącona, szalona, wielka radość. Radość ze zwycięstwa. Łzy, wybuch radości. Chwile radości. Promienieć, nie… … Słownik języka polskiego
Radość, Subcarpathian Voivodeship — Infobox Settlement name = Radość settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Subcarpathian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
otucha [radość, spokój i in.] spływa – spłynęła — {{/stl 13}}{{stl 8}}{na kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} zaznawać radości, odczuwać spokój, uspokajać się, nabierać otuchy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czuł, jak wypełnia go otucha. Spokój spłynął na jego udręczoną duszę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Янтар, Анна — Анна Янтар Anna Jantar Основная информация … Википедия
cieszyć — ndk VIb, cieszyćszę, cieszyćszysz, ciesz, cieszyćył «sprawiać radość; radować, weselić» Cieszył ją cały świat. Piękny widok cieszy oczy. cieszyć się «doznawać radości, zadowolenia; radować się, weselić się» Cieszyć się życiem a. z życia. Cieszyć… … Słownik języka polskiego
Anna Jantar — Kukulska (b. Anna Maria Szmeterling, June 10, 1950, Poznań ndash; d. March 14, 1980, Warsaw) was a popular Polish singer and mother of Natalia Kukulska.She graduated from Adam Mickiewicz High School in Poznań. She began her career in 1968 with… … Wikipedia
Gmina Ceranów — Ceranów Commune Gmina Coordinates (Ceranów) … Wikipedia
Свирщинская, Анна — Анна Свирщинская Anna Świrszczyńska Дата рождения: 7 февраля 1909(1909 02 07) Место рождения: Варшава Дата смерти: 30 сентября … Википедия
Свирщинская — Свирщинская, Анна Анна Свирщинская Anna Świrszczyńska Дата рождения: 7 февраля 1909(1909 02 07) Место рождения: Варшава Дата смерти: 30 сентября … Википедия