-
1 средства
emergency exit descent de-
аварийного оставления самолета на земле через аварийные выходы (рис.103) — vices. the stowage provisions for the emergency exit descent devices must be at the exits for which they are intended.
-, аварийно-спасательные — emergency equipment
-, бортовые — airborne /on-board/ means
-, группового спасения (при аварийной посадке на воду) — ditching equipment
- группового спасения (спасательные плоты) — life rafts
- для отпугивания акул (применяемое при аварийной посадке в океане) — shark repellent
- жизнеобеспечения (аварийный бортовой запас, комплект) — survival kit /pack/. place supplementary survival kit in raft.
- захода на посадку — approach aids
- индивидуального спасения (спасательные жилеты, детские спасательные жилеты, спасательные люльки) — life preservers (life jackets, child life jackets, baby life cots, inflatable child cradles)
- механизация крыла — high-lift devices
система устройств, обеспечивающих увеличение несущей способности крыла при посадке, взлете и маневре (закрылки, предкрылки). увеличение подъемной силы непользуется для пологого планирования и уменьшения посадочной скорости и взлета с повышенной нагрузкой. — mechanical devices emplayed to increase the lift on а basic wing section. the increase in lift is utilized to secure а steeper glide path and slower landing speed and to enable the plane to take off with a greater load.
- наземного обслуживания (сно) — ground servicing equipment
- наружного освещения — exterior lights
-, радионавигационные — radionavigational aids
радиосистемы для определения местоположения самолета, вывода его в пункт назначения, и обеспечения посадки. — radio systems used to assist aircraft to determine their position, to reach their destination, or to land.
-, радиотехнические, посадочные — instrument landing system equipment
- радиоуправления заходом на посадку — instrument approach radio aids
- связи — means of communication
- торможения — means of retardation
механические и аэродинамические устройства для торможения самолета на земле и в воздухе. — the aircraft uses means of retardation other than the wheel brakes.
-, транспортные (наземные) — transport vehiclesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > средства
-
2 радионавигационный
radio navigation (system),
(напр., система, средство) — radionavigational (aids)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радионавигационный
См. также в других словарях:
Airband — The airband or air band is the band of frequencies used for radio communication in aviation. Airband is used to mean the VHF band between 108 MHz and 137 MHz, which covers its use for commercial and general aviation, radionavigational aids, air… … Wikipedia
Rabat-Salé Airport — Infobox Airport name = Rabat Salé Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = RBA ICAO = GMME type = Civil/Military owner = operator = ONDA city served = location = Rabat elevation f = 276 elevation m = 81… … Wikipedia
Agadir — Al Massira Airport مطار المسيرة Matar al Maseera Control tower at Agadir Airport IATA: AGA – ICAO: GMAD … Wikipedia
Agadir - Al Massira Airport — Infobox Airport name = Agadir Al Massira Airport nativename a = مطار المسيرة nativename r = Matar al Maseera IATA = AGA ICAO = GMAD type = Public owner = operator = ONDA city served = Agadir, Morocco location = elevation f = 226 elevation m = 69… … Wikipedia
Tangier-Boukhalef Airport — Infobox Airport name = Tangier Boukhalef Airport nativename = nativename a = مطار طنجة ابن بطوطة nativename r = image width = caption = IATA = TNG ICAO = GMTT type = Public owner = operator = ONDA (Morocco) city served = location = Tangier… … Wikipedia
Nador International Airport — مطار الناظور العروي Anafag n Nadur Arwi El Aroui Airport IATA: NDR – ICAO: GMMW … Wikipedia