-
21 waste management facility, radioactive
установка для обращения с радиоактивными отходами
1. Установка, сконструированная специально для обращения с радиоактивными отходами, их обработки, кондиционирования, временного хранения или постоянного захоронения. (Из [1].) 2. [Любая установка или объект, основным назначением которых является обращение с радиоактивными отходами, включая ядерную установку в процессе снятия с эксплуатации лишь в том случае, если она определена Договаривающейся стороной в качестве установки для обращения с радиоактивными отходами.] (Из [5].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
- waste management facility, radioactive
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste management facility, radioactive
-
22 predisposal management of radioactive waste
обращение с радиоактивными отходами до их захоронения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > predisposal management of radioactive waste
-
23 waste
1. сущ.1) общ. растрачивание, расточительство (излишняя трата, непроизводительная затрата)What a waste of energy! — Какая пустая [бессмысленная\] трата сил!
See:2)а) эк. отходы; отбросы; мусорSyn:See:consumer waste, waste management, waste collection, waste removal, waste treatment and disposal, domestic waste, industrial waste, defective goods, spoilage, hazardous wastes, radioactive wastes, toxic wastes, city waste, consumer waste, farm waste, food waste, abnormal waste, garbageб) общ. сточные водыSyn:See:3) общ., редк. потери, убыток, убыль; ущерб4) юр. порча (повреждение и обесценивание арендованного имущества в результате небрежного обращения с ним арендатора)See:2. прил.1) общ. отработанный; ненужный2) с.-х. пустынный; невозделанный, необработанный ( о земельном участке)3. гл.1) общ. расточать, растрачивать (непроизводительно тратить, терять, напр. время, энергию и т. п.)he could not waste an opportunity to talk with her — он не мог упустить возможность поговорить с ней
* * *
1) отходы, ненужный результат определенного процесса; 2) несанкционированное или неэффективное использование собственности ее арендатором без консультаций с владельцем; 3) растрачивание, излишняя трата, расточительство, потери, ущерб; 4) мусор; 5) пустошь, бесхозная земля.* * * -
24 gestion des déchets radioactifs
утилизация радиоактивных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive waste management
The total supervision of the production, handling, processing, storage and transport of materials that contain radioactive nuclides and for which use, reuse or recovery are impractical. (Source: EIS / HMH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gestion des déchets radioactifs
-
25 Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle
утилизация радиоактивных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive waste management
The total supervision of the production, handling, processing, storage and transport of materials that contain radioactive nuclides and for which use, reuse or recovery are impractical. (Source: EIS / HMH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle
-
26 civilian
1. сущ.1) воен. гражданское лицо; штатский ( в отличие от военного)The head of the military junta has appointed several civilians to the Cabinet. — Лидер военной хунты назначил несколько гражданских лиц на должности в кабинете министров.
See:2) мн., воен. гражданское население3) гос. упр. чиновникSyn:See:4) юр. специалист по гражданскому правуSee:2. прил.воен. гражданcкий, штатский ( в отличие от военного)The military leaders called general elections and gave way to democratically elected civilian government. — Военные лидеры провели всеобщие выборы и передали власть демократически избранному гражданскому правительству.
Ant:civilian budget, civilian duty, civilian expenditures, civilian goods, civilian labour force, civilian migration, civilian population, civilian production, civilian workers, Office of Civilian Radioactive Waste ManagementSee: -
27 Department of Energy
орг.сокр. DOE гос. упр., амер. Министерство энергетики (ведает вопросами энергетической и экономической безопасности США, а также занимается научными разработками в области энергетики и экологическими проблемами, связанными с добычей и потреблением энергии; образовано в 1977 г.)See:Federal Energy Regulatory Commission, National Nuclear Security Administration, Office of Civilian Radioactive Waste Management, Export Information System а)
* * *
abbrev.: DOE Department of Energy Департамент Энергетики; = Federal Power Commission. -
28 OCRWM
орг. -
29 ANDRA
-
30 BRWM
-
31 OCRWM
Химическое оружие: Office of Civilian Radioactive Waste Management -
32 ANDRA
National radioactive waste management agency - Национальное агентство по обращению с радиоактивными отходами (Франция) -
33 BRWM
Board on Radioactive Waste Management - Совет по обращению с радиоактивными отходами -
34 OCRWM
office of civilian radioactive waste management - управление по обращению с гражданскими радиоактивными отходами -
35 RWMAC
- Консультативный комитет по проблемам обращения с радиоактивными отходами (Великобритания)
Консультативный комитет по проблемам обращения с радиоактивными отходами (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RWMAC
-
36 RWMC
комплекс установок по обращению с радиоактивными отходами (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RWMC
-
37 OCRWM
- Управление по обращению с радиоактивными отходами не промышленных предприятий
Управление по обращению с радиоактивными отходами не промышленных предприятий
(Министерства энергетики США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OCRWM
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Radioactive waste management — См. Обращение с радиоактивными отходами Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
radioactive waste management — radioaktyviųjų atliekų tvarkymas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Veikla, apimanti radioaktyviųjų atliekų pradinį, pagrindinį ir galutinį apdorojimą, vežimą, saugojimą, dėjimą į atliekyną, atliekyno uždarymą ir uždaryto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
radioactive waste management facility — radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įrenginys statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Branduolinės energetikos objektas, kurio pagrindinė paskirtis – tvarkyti radioaktyviąsias atliekas. Bet kuris radioaktyviųjų atliekų tvarkymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
radioactive waste management installations — radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įranga statusas T sritis fizika apibrėžtis Speciali įranga radioaktyviosioms atliekoms gabenti (perkelti), apdoroti, laikinai laikyti ar nuolat šalinti. atitikmenys: angl. radioactive waste management installations … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
decommissioning of radioactive waste management facility — radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įrenginio eksploatavimo nutraukimas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Teisinių, organizacinių ir techninių priemonių įgyvendinimas radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įrenginyje nusprendus, kad jis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
operator of radioactive waste management facility — radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įrenginį eksploatuojanti organizacija statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Juridinis asmuo, kuriam išduota radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įrenginio eksploatavimo licencija. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Radioactive waste — 2007 ISO radioactivity danger logo, designed in part for long term radioactive waste depositories which might survive into a far future time in which all knowledge of the meaning of present common radiation danger symbols and signs has been lost… … Wikipedia
Waste management — is the collection, transport, processing, recycling or disposal of waste materials. The term usually relates to materials produced by human activity, and is generally undertaken to reduce their effect on health, the environment or aesthetics.… … Wikipedia
Waste management in Hong Kong — In the densely populated city of Hong Kong, waste is a troublesome issue. The city generates around 6.4 million tons of waste each year, and in eight years time, its existing landfills are expected to be full. The government has introduced waste… … Wikipedia
North West Region Waste Management Group — The North West Region Waste Management Group (NWRWMG) is the collection of local authorities in the northwest of Northern Ireland responsible for municipal waste management services.[1] The local authorities include: Ballymoney Borough Council… … Wikipedia
List of waste management topics — This page has a list of waste management topics:*Anaerobic digestion *ArrowBio *Autoclave *Best management practice for water pollution (BMP) *Bioaccumulation *Biodegradability prediction *Biodegradation *Biodrying *Biogas *(Biogas powerplant:… … Wikipedia