-
41 листаемая зона
-
42 активная зона
-
43 мертвая зона
1. dead region2. dead zone -
44 субтропическая зона
Русско-английский военно-политический словарь > субтропическая зона
-
45 умеренная зона
Русско-английский военно-политический словарь > умеренная зона
-
46 область изгиба зон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > область изгиба зон
-
47 выброшенный
•Fallout of radioactive particles released into the atmosphere by nuclear explosions...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выброшенный
-
48 выброшенный
•Fallout of radioactive particles released into the atmosphere by nuclear explosions...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выброшенный
-
49 выпадение радиоактивной пыли
Русско-английский физический словарь > выпадение радиоактивной пыли
-
50 осадки
( radioactive) deposit [fallout] - радиоактивные осадкиРусско-английский словарь по радиационной безопасности > осадки
-
51 зона радиоактивного заражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона радиоактивного заражения
-
52 зона радиоактивного заражения
1) Aviation: radioactive area2) Medicine: radioactive contamination zone3) Military: fallout area, radioactive (contamination) area, radioactive contaminated area, radiological area, zone of radioactive contamination4) Makarov: contaminated areaУниверсальный русско-английский словарь > зона радиоактивного заражения
-
53 радиоактивное заражение
1) General subject: radio-contamination (местности)2) Medicine: radioactive contamination, radiocontamination3) Military: atomic radiation contamination (при ЯВ), nuclear contamination, nuclear fallout, radiation contamination4) Astronautics: radiological effect5) Ecology: contamination6) Makarov: radioactive contamination (местности), radiological contaminationУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивное заражение
-
54 след радиоактивного облака
Military: fallout plume (ЯВ), pattern of a radioactive cloud, radioactive cloud trailУниверсальный русско-английский словарь > след радиоактивного облака
-
55 выпадение радиоактивной пыли
Makarov: radioactive dust falloutУниверсальный русско-английский словарь > выпадение радиоактивной пыли
-
56 оседание радиоактивного пепла
Makarov: radioactive-ash falloutУниверсальный русско-английский словарь > оседание радиоактивного пепла
-
57 зона опасного заражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона опасного заражения
-
58 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цезий
См. также в других словарях:
radioactive fallout — radioaktyvieji krituliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Radioaktyviosiomis medžiagomis užteršti atmosferos krituliai. Jeigu radioaktyvieji krituliai nusėda smarkiai lyjant arba sningant, vietovėje gali susidaryti plotai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
radioactive fallout — radioaktyvieji krituliai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radioaktyviosiomis medžiagomis užterštos smulkios dalelės ir nuolaužos, esančios branduolinio sprogimo debesyje. atitikmenys: angl. radioactive fallout pranc. retombées radioactives … NATO terminų aiškinamasis žodynas
radioactive fallout — radioaktyvieji krituliai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radioaktyviųjų medžiagų, išmestų į didelį aukštį, grįžimas į žemesniuosius atmosferos sluoksnius. atitikmenys: angl. radioactive fallout pranc. retombées radioactives … NATO terminų aiškinamasis žodynas
radioactive fallout — the deposition of radioactive materials on the Earth from the atmosphere. See fallout. * * * … Universalium
radioactive fallout. — See under fallout. * * * … Universalium
radioactive fallout. — See under fallout … Useful english dictionary
radioactive fallout — noun material settling from a radioactive plume, and its subsequent surface deposition … Wiktionary
radioactive fallout — particles charged with radioactive material that were created due to an atomic explosion … English contemporary dictionary
radioactive fallout — Airborne radioactive particles that fall to the ground during and after an atomic bombing, nuclear weapons test, or nuclear plant accident … English dictionary of cancer terms
Worldwide dose commitment from radioactive fallout from nuclear tests prior to 1970 — ▪ Table Worldwide dose commitment from radioactive fallout from nuclear tests prior to 1970* source isotope half life due to bone surfaces (mGy) external radiation short lived (e.g., iodine 131) 8 days 360 longer lived (e.g., cesium 137) 30… … Universalium
fallout — n. 1. the radioactive particles that settle to the ground after a nuclear explosion. Syn: radioactive dust, radioactive fallout. [WordNet 1.5] 2. the falling to the ground of radioactive particles lifted into the atmosphere by a nuclear explosion … The Collaborative International Dictionary of English