Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

radio-+en

  • 81 interference

    1) (the act of interfering: She was infuriated by his mother's interference in their holiday arrangements.) indblanding
    2) ((the spoiling of radio or television reception by) the noise caused by programmes from another station, bad weather etc: This television set picks up a lot of interference.) forstyrrelse
    * * *
    1) (the act of interfering: She was infuriated by his mother's interference in their holiday arrangements.) indblanding
    2) ((the spoiling of radio or television reception by) the noise caused by programmes from another station, bad weather etc: This television set picks up a lot of interference.) forstyrrelse

    English-Danish dictionary > interference

  • 82 intermission

    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) afbrydelse; pause
    * * *
    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) afbrydelse; pause

    English-Danish dictionary > intermission

  • 83 interview

    ['intəvju:] 1. noun
    (a formal meeting and discussion with someone, eg a person applying for a job, or a person with information to broadcast on radio or television.) interview
    2. verb
    (to question (a person) in an interview: They interviewed seven people for the job; He was interviewed by reporters about his policies.) interviewe
    * * *
    ['intəvju:] 1. noun
    (a formal meeting and discussion with someone, eg a person applying for a job, or a person with information to broadcast on radio or television.) interview
    2. verb
    (to question (a person) in an interview: They interviewed seven people for the job; He was interviewed by reporters about his policies.) interviewe

    English-Danish dictionary > interview

  • 84 loudspeaker

    1) (an instrument for increasing the loudness of sounds so that they can be heard further away: The politician addressed the crowds from his car through a loudspeaker.) højtaler
    2) (a speaker in a radio, record-player etc.) højtaler
    * * *
    1) (an instrument for increasing the loudness of sounds so that they can be heard further away: The politician addressed the crowds from his car through a loudspeaker.) højtaler
    2) (a speaker in a radio, record-player etc.) højtaler

    English-Danish dictionary > loudspeaker

  • 85 medium

    ['mi:diəm] 1. plurals - media; noun
    1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) materiale
    2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) medie
    3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) medie
    4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) medium; materiale
    2. adjective
    (middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) medium; medium-; middel; middel-
    * * *
    ['mi:diəm] 1. plurals - media; noun
    1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) materiale
    2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) medie
    3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) medie
    4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) medium; materiale
    2. adjective
    (middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) medium; medium-; middel; middel-

    English-Danish dictionary > medium

  • 86 microphone

    (( abbreviation mike) an electronic instrument for picking up sound waves to be broadcast, recorded or amplified as in radio, the telephone, a tape-recorder etc: Speak into the microphone.) mikrofon
    * * *
    (( abbreviation mike) an electronic instrument for picking up sound waves to be broadcast, recorded or amplified as in radio, the telephone, a tape-recorder etc: Speak into the microphone.) mikrofon

    English-Danish dictionary > microphone

  • 87 miniature

    ['mini ə] 1. adjective
    (smaller than normal, often very small: a miniature radio.) miniature-
    2. noun
    1) (a very small painting of a person.) miniatureportræt
    2) (a copy or model of something, made on a small scale.) miniaturemodel
    - miniaturise
    - miniaturization
    - miniaturisation
    * * *
    ['mini ə] 1. adjective
    (smaller than normal, often very small: a miniature radio.) miniature-
    2. noun
    1) (a very small painting of a person.) miniatureportræt
    2) (a copy or model of something, made on a small scale.) miniaturemodel
    - miniaturise
    - miniaturization
    - miniaturisation

    English-Danish dictionary > miniature

  • 88 network

    1) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) netværk
    2) (a widespread organization: a radio network; television networks.) netværk; -netværk
    3) (a system of computers that can exchange messages and information: The Internet is a global computer network) computer-netværk
    * * *
    1) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) netværk
    2) (a widespread organization: a radio network; television networks.) netværk; -netværk
    3) (a system of computers that can exchange messages and information: The Internet is a global computer network) computer-netværk

    English-Danish dictionary > network

  • 89 news

    [nju:z]
    (a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; ( also adjective) a news broadcast.) nyheder; nyheds-
    - newsagent
    - newscast
    - newscaster
    - newsletter
    - newspaper
    * * *
    [nju:z]
    (a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; ( also adjective) a news broadcast.) nyheder; nyheds-
    - newsagent
    - newscast
    - newscaster
    - newsletter
    - newspaper

    English-Danish dictionary > news

  • 90 newscast

    noun (a broadcast of news in a radio or television programme.) nyhedsudsendelse
    * * *
    noun (a broadcast of news in a radio or television programme.) nyhedsudsendelse

    English-Danish dictionary > newscast

  • 91 on the air

    (broadcasting (regularly) on radio or television.) i luften
    * * *
    (broadcasting (regularly) on radio or television.) i luften

    English-Danish dictionary > on the air

  • 92 personal stereo

    noun ((also Walkman®) a small (radio and) cassette player with headphones that enables the person wearing it to listen to music while walking etc.) walkman
    * * *
    noun ((also Walkman®) a small (radio and) cassette player with headphones that enables the person wearing it to listen to music while walking etc.) walkman

    English-Danish dictionary > personal stereo

  • 93 pick up

    1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) tilegne sig
    2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) hente
    3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) gøre en god handel
    4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) komme på benene; rejse sig op
    5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) hente
    6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) modtage
    7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) finde; fange
    * * *
    1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) tilegne sig
    2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) hente
    3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) gøre en god handel
    4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) komme på benene; rejse sig op
    5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) hente
    6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) modtage
    7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) finde; fange

    English-Danish dictionary > pick up

  • 94 pip

    I [pip] noun
    (a seed of a fruit: an orange/apple pip.) frø
    II [pip] noun
    (a short sharp sound on radio, a telephone etc, used eg to show the exact time: He put his watch right by the pips.) bip
    * * *
    I [pip] noun
    (a seed of a fruit: an orange/apple pip.) frø
    II [pip] noun
    (a short sharp sound on radio, a telephone etc, used eg to show the exact time: He put his watch right by the pips.) bip

    English-Danish dictionary > pip

  • 95 portable

    ['po:təbl]
    (able to be carried, or moved easily from place to place: a portable radio.) bærbar; transportabel
    * * *
    ['po:təbl]
    (able to be carried, or moved easily from place to place: a portable radio.) bærbar; transportabel

    English-Danish dictionary > portable

  • 96 quasar

    (a star-like object which gives out light and radio waves.) kvasar
    * * *
    (a star-like object which gives out light and radio waves.) kvasar

    English-Danish dictionary > quasar

  • 97 radar

    (a method of showing the direction and distance of an object by means of radio waves which bounce off the object and return to their source.) radar
    * * *
    (a method of showing the direction and distance of an object by means of radio waves which bounce off the object and return to their source.) radar

    English-Danish dictionary > radar

  • 98 radios

    plural; see radio
    * * *
    plural; see radio

    English-Danish dictionary > radios

  • 99 raise

    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) løfte; hejse
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) forøge
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) opdrætte
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) opdrage
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) rejse
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) skaffe; samle
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) fremkalde
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) fremkalde
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) rejse
    10) (to give (a shout etc).) udbryde
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) få kontakt med
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) lønforhøjelse
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits
    * * *
    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) løfte; hejse
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) forøge
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) opdrætte
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) opdrage
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) rejse
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) skaffe; samle
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) fremkalde
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) fremkalde
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) rejse
    10) (to give (a shout etc).) udbryde
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) få kontakt med
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) lønforhøjelse
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Danish dictionary > raise

  • 100 relay

    [ri'lei] 1. past tense, past participle - relayed; verb
    (to receive and pass on (news, a message, a television programme etc).) overføre; transmittere
    2. noun
    (['ri:lei] (the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) overførsel; transmission
    - in relays
    * * *
    [ri'lei] 1. past tense, past participle - relayed; verb
    (to receive and pass on (news, a message, a television programme etc).) overføre; transmittere
    2. noun
    (['ri:lei] (the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) overførsel; transmission
    - in relays

    English-Danish dictionary > relay

См. также в других словарях:

  • Radio — is the transmission of signals, by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light.Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of… …   Wikipedia

  • Radio KW — Radio K.W. (Radio Kreis Wesel) ist das Lokalradio für den Kreis Wesel. Es ging im Jahre 1990 als zweites NRW Lokalradio auf Sendung und bekam seine Lizenz von der Landesanstalt für Medien Nordrhein Westfalen. Chefredakteur ist Kristof Wachsmuth.… …   Deutsch Wikipedia

  • radio- — ♦ Élément, du rad. lat. radius « rayon » ou de radiation. Élément qui signifie en chimie « radioactif » ou « isotope radioactif » devant le nom d un corps chimique. radio élément, tiré de radiodiffusion. radio élément, tiré du rad. lat. radius …   Encyclopédie Universelle

  • Radio 91.2 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio …   Deutsch Wikipedia

  • Radio K.W. — Radio K.W. Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio Sendegebiet …   Deutsch Wikipedia

  • Radio MK — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio …   Deutsch Wikipedia

  • Radio G — ! Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays …   Wikipédia en Français

  • Radio G! — Radio G ! Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays …   Wikipédia en Français

  • Radio G ! — Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays …   Wikipédia en Français

  • Radio g ! — Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays …   Wikipédia en Français

  • Radio 3 — Saltar a navegación, búsqueda Radio 3 Área de radiodifusión  España Eslogan La de siempre, como nunca Primera emisión 1 de julio de 1979 Frecuencia …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»