-
61 radiotelefono
m radio* * *radiotelefono s.m. radio telephone.* * *[radjote'lɛfono]sostantivo maschile radio(tele)phone; (telefonino) mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone* * *radiotelefono/radjote'lεfono/sostantivo m.radio(tele)phone; (telefonino) mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone. -
62 радиотелефонист
1) Military: radio telephone operator, radiotelephone operator, voice radio operator2) Telecommunications: radio telephonist -
63 журнал
journal, ( в системе телетекста) magazine* * *журна́л м.1. ( периодическое издание) journal, magazine2. ( технической документации) log (book), registerвести́ журна́л — keep [execute] a logзаноси́ть что-л. в журна́л — log smth.аппара́тный журна́л тлф. — message log, message registryбортово́й журна́л — flight logбурово́й журна́л — drill logва́хтенный, черново́й журна́л — deck [rough] logва́хтенный, чистово́й журна́л — chief officer's [smooth] logгеодези́ческий журна́л — geodetic bookмаши́нный журна́л мор. — engine logнавигацио́нный журна́л — navigation data logнивели́рный журна́л — field (levelling) bookоперати́вный журна́л — log (book)пла́вочный журна́л метал. — heat logжурна́л поврежде́ний — trouble record logполево́й журна́л — field bookпромысло́вый журна́л — ship's fishing logжурна́л радиосвя́зи — ( по телеграфу) radio [wireless, radio-telegraph] log; ( по радиотелефону) radio-telephone logреферати́вный журна́л — abstract journalжурна́л строи́тельных рабо́т — builder's diaryжурна́л съё́мки — field record bookжурна́л учё́та рабо́ты — operation log* * * -
64 crachoter
kʀaʃɔteverbe intransitif1) [personne] to cough and splutter2) [robinet] to splutter3) [micro] to crackle* * *kʀaʃɔte vi[haut-parleur, radio] to crackle* * *crachoter verb table: aimer vi1 [personne] to cough and splutter;2 [robinet, stylo] to splutter;3 [micro, radio] to crackle.[kraʃɔte] verbe intransitif[radio, téléphone] to crackle[robinet] to splutter -
65 Funktelefon
n cellular phone, cellphone* * *das Funktelefoncellular telephone; cellular phone* * *Fụnk|te|le|fonntradio telephone* * *Funk·te·le·fonnt cordless [tele]phone* * *Funktelefon n cellular phone, cellphone -
66 Dual-Band-Handy
Dual-Band-Handy n KM dual-band radio telephone, dual-band handheld telephone, db-mobile (für das 900 MHz- und 1800 MHz-Band der GSM-Netze verwendbar)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dual-Band-Handy
-
67 Funktelefon
Funktelefon n radio telephone, mobile phone, cordless telephoneDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funktelefon
-
68 Handy für das D- und E-Netz
Handy n für das D- und E-Netz KM dual-band radio telephone, dual-band handheld telephone, db-mobile (für das 900 MHz- und 1800 MHz-Band der GSM-Netze)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Handy für das D- und E-Netz
-
69 radioteléfono móvil celular
• cellular mobile radio telephone• cellular telephoneDiccionario Técnico Español-Inglés > radioteléfono móvil celular
-
70 Funktelefon
n1. radio-telephone Br.2. radiophone3. radiotelephone4. wireless phone5. wireless telephone -
71 РТР
1) Military: electronic intelligence, electronic observation, electronic reconnaissance, electronic surveillance, radio detection, ESM (радиотехническая разведка), Sigint (радиотехническая разведка; signals intelligence; signal gathered (i.e. radio, telephone, cellphone etc.) intelligence data), Electronic Support / Surveillance Measures, Signal Intelligence2) Engineering: радиотехническая разведка -
72 радиотелефон
radiophone, radiotelephone, radio telephone* * *радиотелефо́н м.
radio(tele)phone* * * -
73 Gegensprechanlage
Gegensprechanlage f TECH duplex system, two-way radio connection, two-way radio telephone connection -
74 радиотелефон
Russian-English dictionary of telecommunications > радиотелефон
-
75 журнал
-
76 alıcı
1. customer. 2. receiver, recipient. 3. (radio, telephone) receiver. 4. movie camera. - bulmak (for something) to sell, have a market, be in demand. - gözüyle bakmak to look carefully and with interest. - kılığına girmek to pretend to be a customer, act as if one wants to buy something. - kuş bird of prey. - melek the Angel of Death. - verici 1. one who takes back a present he has given. 2. two-way radio. - yönetmeni/yönetmen cameraman. -
77 радиотелефонный
-
78 подвижная система автоматической радиотелефонной связи
Military: mobile automatic radio telephone systemУниверсальный русско-английский словарь > подвижная система автоматической радиотелефонной связи
-
79 работа радиотелефониста при невозможности нормальной работы микрофоном
Универсальный русско-английский словарь > работа радиотелефониста при невозможности нормальной работы микрофоном
-
80 радио-телефонная связь
Railway term: radio-telephone serviceУниверсальный русско-английский словарь > радио-телефонная связь
См. также в других словарях:
radio-telephone — ˌradio ˈtelephone f16 [radio telephone radio telephones] noun a telephone that works by sending and receiving radio signals, used especially in cars, boats, etc … Useful english dictionary
radio telephone — radio telephones N COUNT A radio telephone is a telephone which carries sound by sending radio signals rather than by using wires. Radio telephones are often used in cars … English dictionary
radio-telephone — n a telephone that works by sending and receiving radio signals and can be used in a car, boat etc … Dictionary of contemporary English
radio-téléphone — radiotéléphone ou (sans fil) radio téléphone [ʀadjotelefɔn] n. m. ÉTYM. 1903, cit. infra; rare av. mil. XXe; de 2. radio , et téléphone. ❖ ♦ Techn. Appareil téléphonique utilisant les ondes électromagnétiques (sans fil). || Radiotéléphone à bord… … Encyclopédie Universelle
radio telephone system — radiotelefonijos sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio telephone system vok. Funksprechsystem, n; Funktelefoniesystem, n; Radiotelefoniesystem, n rus. радиотелефонная система, f pranc. système de radiotéléphonie, m … Automatikos terminų žodynas
radio telephone network — radiotelefono tinklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio telephone network vok. Sprechfunknetz, n rus. радиотелефонная сеть, f pranc. réseau de radiotéléphonie, m … Automatikos terminų žodynas
radio-telephone — noun a telephone using radio transmission. Derivatives radio telephonic adjective radio telephony noun … English new terms dictionary
radio-telephone — noun (C) a telephone, used especially in cars, that works by sending and receiving radio signals … Longman dictionary of contemporary English
Mobile radio telephone — systems preceded modern cellular mobile telephony technology. Since they were the predecessors of the first generation of cellular telephones, these systems are sometimes retroactively referred to as pre cellular (or sometimes zero generation)… … Wikipedia
Mobile Radio Telephone — Los Mobile Radio Telephone (Teléfono Móvil de Radio) fueron los primeros teléfonos móviles que existieron, que incluían las tecnologías PTT, MTS, IMTS y AMTS. Los teléfonos móviles que trabajaban bajo las tecnologías anteriormente mencionadas… … Wikipedia Español
radio telephone procedure — procedure of wireless communication … English contemporary dictionary