-
1 пробка радиатора
-
2 čep hladnjaka
• radiator cap -
3 tapón de radiador
• radiator cap -
4 kylarlock
radiator cap -
5 radiatore
"radiator;Kühler;radiador"* * *m radiator* * *radiatore s.m. (fis., tecn.) radiator: radiatore ad alette, finned radiator; radiatore a nido d'ape, honeycomb radiator; radiatore a pannelli, panel radiator; tappo del radiatore, radiator cap.* * *[radja'tore]sostantivo maschile1) aut. aer. fis. radiator2) (di riscaldamento) radiator, heater* * *radiatore/radja'tore/sostantivo m.1 aut. aer. fis. radiator2 (di riscaldamento) radiator, heater. -
6 корпус радиатора
Русско-английский военно-политический словарь > корпус радиатора
-
7 опора радиатора
Русско-английский военно-политический словарь > опора радиатора
-
8 капот радиатора
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > капот радиатора
-
9 poklopac hladnjaka
• radiator cap• radiator pressure cap• coolant pressure control cap -
10 lock
cap, closing, lidkylarlock; radiator capskruvlock; screw cap -
11 radiador
m.radiator.* * *1 radiator* * *noun m.* * *SM radiator* * *masculino radiator* * *= radiator.Ex. Reader use, exhibitions and reproductions, age, pigment damages, and the dry air caused by the radiators, often cause the layer of pigment in the miniatures of old manuscripts to loosen or flake off.----* goma del radiador = radiator hose.* manguera del radiador = radiator hose.* tapón del radiador = radiator cap.* * *masculino radiator* * *= radiator.Ex: Reader use, exhibitions and reproductions, age, pigment damages, and the dry air caused by the radiators, often cause the layer of pigment in the miniatures of old manuscripts to loosen or flake off.
* goma del radiador = radiator hose.* manguera del radiador = radiator hose.* tapón del radiador = radiator cap.* * *1 (de la calefacción) radiator2 ( Auto) radiator* * *
radiador sustantivo masculino
radiator
radiador sustantivo masculino radiator
' radiador' also found in these entries:
Spanish:
anticongelante
- tapa
- vaciar
English:
airlock
- fan heater
- heat
- radiator
* * *radiador nm1. [para calefacción] radiatorradiador eléctrico electric radiator2. [en vehículo] radiator* * *m radiator* * *radiador nm: radiator* * *radiador n radiator -
12 крышка радиатора
1) Engineering: radiator cap assembly, radiator cap cover, radiator coolant cap2) Automobile industry: radiator cap, radiator filler cap -
13 tapón del radiador
(n.) = radiator capEx. Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.* * *(n.) = radiator capEx: Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.
-
14 goma del radiador
(n.) = radiator hoseEx. Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.* * *(n.) = radiator hoseEx: Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.
-
15 manguera del radiador
(n.) = radiator hoseEx. Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.* * *(n.) = radiator hoseEx: Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.
-
16 tapón
m.1 stopper, cork, plug, stop.2 spile.3 tent.* * *1 stopper, plug (de botella) cap, cork2 (del oído) wax in the ear■ su novio es un tapón her boyfriend's dumpy, her boy friend's short and fat4 (baloncesto) block5 (embotellamiento) traffic jam6 MEDICINA tampon\tapón de rosca screw top* * *noun m.1) cap2) cork3) plug* * *1. SM1) [de botella] [gen] cap, top; [de corcho] cork; [de vidrio] stoppertapón de corona, tapón de rosca — screw top
2) [en los oídos] [para el ruido] earplug; [de cera] plug3) [de lavabo] plug4) (Med) tampon5) (Baloncesto) block6) (Aut) (=atasco) traffic jam7) * (=persona) chubby person8) Méx (Elec) fuse9) (=estorbo) obstacle, hindrance; (Aut) * slowcoach *2.ADJ CAm, Cono Sur tailless* * *1)a) (de vidrio, goma) stopper; ( de corcho) cork; ( del lavabo) plug; ( de botella) (Esp) topb) ( para los oídos) earplug; ( en cirujía) tampon; ( de cerumen) plug2) (fam) ( persona) shorty (colloq)3)a) (fam) ( atasco) traffic jam, tailback (BrE)b) ( en baloncesto) block4) (CS) (Elec) fuse* * *= bung, stopper.Ex. Filtered air is then bubbled through the solution to remove carbon dioxide, and the flask is sealed with a bung.Ex. The drain holes in many lifeboats were without stoppers, so that passengers had to constantly bail water.----* tapón de botella = bottle stopper.* tapón de corcho = cork stopper.* tapón del radiador = radiator cap.* * *1)a) (de vidrio, goma) stopper; ( de corcho) cork; ( del lavabo) plug; ( de botella) (Esp) topb) ( para los oídos) earplug; ( en cirujía) tampon; ( de cerumen) plug2) (fam) ( persona) shorty (colloq)3)a) (fam) ( atasco) traffic jam, tailback (BrE)b) ( en baloncesto) block4) (CS) (Elec) fuse* * *= bung, stopper.Ex: Filtered air is then bubbled through the solution to remove carbon dioxide, and the flask is sealed with a bung.
Ex: The drain holes in many lifeboats were without stoppers, so that passengers had to constantly bail water.* tapón de botella = bottle stopper.* tapón de corcho = cork stopper.* tapón del radiador = radiator cap.* * *A1 (de vidrio, goma) stopper; (de corcho) cork2 (del lavabo) plug3 (para los oídos) earplug4 (en cirujía) tampon5 (de cerumen) plugCompuesto:screw top o capC2 (en baloncesto) blockD (CS) ( Elec) fuse* * *
tapón sustantivo masculino
1
( de corcho) cork;
( del lavabo) plug;
( de botella) (Esp) top
( de cerumen) plug
2
3 (CS) (Elec) fuse
tapón sustantivo masculino
1 (de una botella) cap, top
(de corcho) cork
(de un desagüe) plug
(de goma) stopper
(para los oídos) earplug
tapón de rosca, screw-on cap
2 (obstrucción) blockage
3 Med tiene un tapón en el oído, he has wax in his ear
4 Auto fam (atasco) traffic jam, tailback
5 fam (bajo) shorty
6 (en baloncesto) block
' tapón' also found in these entries:
Spanish:
corcho
- rosca
- taponazo
- salir
English:
bottle cap
- bung
- earplug
- plug
- pop
- screw top
- stopper
- tight
- top
- buffer
- cap
- ear
- fuse
- screw
* * *tapón nm1. [para tapar] [botellas, frascos] stopper;[bañera, lavabo] plug; [de corcho] cork; [de metal, plástico] cap, top; [para el oído] earplug;quitarle el tapón al lavabo to pull the plug out of the sinktapón de rosca screw toptengo un tapón de cera my ear is blocked (up) with wax;le pusieron unos tapones de algodón en la nariz they plugged his nostrils with cotton wool;se formó un tapón de gente a la entrada a knot of people blocked the entrance3. [atasco] traffic jam5. [en baloncesto] block;poner un tapón to block a shot6. Am [plomo] fuse* * *m1 top, cap; de baño plug3 en baloncesto block4 L.Am.EL fuse* * *1) : cork2) : bottle cap3) : plug, stopper* * *tapón n1. (en general) top2. (de bañera, para los oídos) plug3. (embotellamiento) traffic jam -
17 радиатор
1. м. heat-sink2. м. radiator -
18 anticongelante
adj.antifreeze.m.antifreeze, de-icer.* * *► adjetivo1 antifreeze1 antifreeze————————1 antifreeze* * *ADJ SM antifreeze* * *adjetivo/masculino antifreeze* * *= antifreeze.Ex. Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.* * *adjetivo/masculino antifreeze* * *= antifreeze.Ex: Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.
* * *adj/mantifreeze* * *
anticongelante adjetivo / noun masculine
antifreeze
anticongelante adjetivo & m (de radiador) antifreeze
(de parabrisas) de-icer
' anticongelante' also found in these entries:
English:
antifreeze
- de-icer
* * *♦ adjantifreeze♦ nmantifreeze* * *m antifreeze* * *: antifreeze -
19 arranque con cables
= jump-starting [jumpstarting]Ex. Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.* * *= jump-starting [jumpstarting]Ex: Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.
-
20 fusible
adj.fusible.m.fuse.* * *► adjetivo1 fusible1 fuse* * *SM fuse* * *masculino (Elec) fuse* * *= fuse.Ex. Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.----* caja de fusibles = fuse box.* fusible + quemarse = blow + a fuse.* fusible + saltar = blow + a fuse.* * *masculino (Elec) fuse* * *= fuse.Ex: Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid.
* caja de fusibles = fuse box.* fusible + quemarse = blow + a fuse.* fusible + saltar = blow + a fuse.* * *( Elec) fusesaltaron los fusibles the fuses blew* * *
fusible sustantivo masculino (Elec) fuse;
fusible sustantivo masculino fuse: ha saltado un fusible, a fuse blew
' fusible' also found in these entries:
Spanish:
plomo
- quemar
English:
fuse
* * *♦ adjfusible♦ nmfuse* * *m EL fuse* * *fusible nm: (electrical) fuse* * *fusible n fuse
См. также в других словарях:
radiator cap — A pressure cap at the top of the radiator. Also see pressure radiator cap … Dictionary of automotive terms
radiator cap — noun cap on the opening in the top of a radiator through which a coolant liquid can be added • Hypernyms: ↑cap • Part Holonyms: ↑radiator … Useful english dictionary
pressure radiator cap — See pressure cap … Dictionary of automotive terms
cap — [1] A protective round cover which is secured to something. [2] A covering over the bed of a truck. [3] The base of a light bulb which fits into a socket. [4] Cleaner air package system of reducing the amount of unburned hydrocarbons in the… … Dictionary of automotive terms
radiator — A device that cools the liquid in the cooling system by allowing it to circulate through a series of water channels, which are exposed to air ducts. See crossflow radiator downflow radiator heat exchanger pressure radiator cap rodding the… … Dictionary of automotive terms
Radiator (engine cooling) — For other uses, see Radiator (disambiguation). A typical engine coolant radiator used in an automobile Radiators are used for cooling internal combustion engines, mainly in automobiles but also in piston engined aircraft, railway locomotives,… … Wikipedia
Radiator — Radiators and convectors are types of heat exchangers designed to transfer thermal energy from one medium to another for the purpose of cooling and heating. The majority of radiators are constructed to function in automobiles, buildings, and… … Wikipedia
radiator — noun 1 equipment used for heating a room VERB + RADIATOR ▪ turn off, turn on ▪ bleed ▪ You ll need to bleed the radiators to remove the airlocks. RADIATOR + VERB ▪ … Collocations dictionary
radiator fill hole — An opening at the top of the radiator through which new water and coolant can be added. The pressure cap seals the fill hole … Dictionary of automotive terms
radiator pressure cap — See pressure cap … Dictionary of automotive terms
pressure cap — A special cap for the radiator, it holds a predetermined amount of pressure on the water in the cooling system, this enables the water to run hotter without boiling. In this way, the engine can operate at a higher and a more efficient temperature … Dictionary of automotive terms