-
61 спутник для контроля уровня радиации
Русско-английский военный словарь > спутник для контроля уровня радиации
-
62 дозиметрический контроль
radiation monitoring, dosimetric controlБольшой русско-английский медицинский словарь > дозиметрический контроль
-
63 дозиметрический прибор
Русско-английский медицинский словарь > дозиметрический прибор
-
64 спутник для контроля радиации
Русско-английский военно-политический словарь > спутник для контроля радиации
-
65 спутник для контроля уровня радиации
Русско-английский военно-политический словарь > спутник для контроля уровня радиации
-
66 дозиметрический контроль
1) Naval: health monitoring2) Medicine: monitoring3) Military: dose control, radiation and contamination control, radiation control, radiation dose count, radiation hazard evaluation, radiation measurement, radiation monitoring, radioactive contamination monitoring, radioactive radiation exposure monitoring, radiological inspection, radiological monitoring, radiological survey4) Engineering: dosimetry control, radiation survey5) Professional term: radiation scan6) Mechanics: metering control7) Ecology: dosimetric control8) Makarov: radiological detectionУниверсальный русско-английский словарь > дозиметрический контроль
-
67 контроль
control, check, checking, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, test, testing, prove-out, sense, sensing, supervision, surveillance, verification, watch* * *контро́ль м.
( периодический) check(ing), control, inspection; ( обычно непрерывный) monitoringавтомати́ческий контро́ль маш. — automatic gauging, automatic inspectionакти́вный контро́ль — in-process [on-line] gaugingвизуа́льный контро́ль ( качества) — visual inspectionвходно́й контро́ль ( потребителем от других предприятий) — incoming controlвы́борочный контро́ль — random inspection, spot check, samplingвы́борочный, двукра́тный контро́ль — double samplingвы́борочный, многокра́тный контро́ль — multiple samplingвы́борочный, однокра́тный контро́ль — single samplingвы́борочный, после́довательный контро́ль — sequential testградацио́нный контро́ль полигр. — tonal gradation controlдистанцио́нный контро́ль — remote monitoringдозиметри́ческий контро́ль — radiation monitoring; (помещений, местности) radiation surveyдозиметри́ческий, индивидуа́льный контро́ль — personal monitoringконтро́ль излуче́ния анте́нны — radiation monitoringконтро́ль ка́чества (проду́кции) — quality control, product inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками ( в дефектоскопии) — eddy-current test(ing), eddy-current inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с накладно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — solenoid-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с проходно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — inside-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов га́мма-просве́чиванием ( в дефектоскопии) — gamma-ray radiography, gamma-ray inspectionконтро́ль материа́лов, люминесце́нтный ( в дефектоскопии) — fluorescent-penetrant inspectionконтро́ль материа́лов, магни́тно-порошко́вый ( в дефектоскопии) — magnetic-particle test(ing), magnetic-particle inspectionконтро́ль материа́лов, магнитографи́ческий ( в дефектоскопии) — magnetic-tape test(ing), magnetic-tape inspectionконтро́ль материа́лов ме́тодом кра́сок ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, неразруша́ющий ( в дефектоскопии) — nondestructive (materials) testingконтро́ль материа́лов рентгенопросве́чиванием ( в дефектоскопии) — X-ray test(ing), X-ray inspectionконтро́ль материа́лов, ультразвуково́й ( в дефектоскопии) — ultrasonic test(ing), ultrasonic inspectionконтро́ль материа́лов, цветно́й ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, феррозо́ндовый ( в дефектоскопии) — probe-coil magnetic-field test(ing)обега́ющий контро́ль — scanning-type data logging (system)обра́тный контро́ль свз. — revertive monitoringконтро́ль оши́бок — error control, error checkконтро́ль переда́чи, печа́тный свз. — home copyрабо́тать [передава́ть] без печа́тного контро́ля переда́чи — send blind, send with the home copy suppressedконтро́ль переполне́ния вчт. — overflow checkконтро́ль перфока́рт на просве́т — sight check of punch (ed) cardsконтро́ль перфока́рт, счё́тный контро́ль — punch(ed)-card verification by batch totalsпооперацио́нный контро́ль маш. — step-by-step [operation] checkingконтро́ль пра́вильности реше́ния или результа́тов — check on the solution or resultsприё́мочный контро́ль — acceptance inspection, acceptance testingпрогра́ммный контро́ль ( с помощью программы) — program(me) checkпылево́й контро́ль горн. — dust controlконтро́ль радиоакти́вности — radiation [radioactivity] monitoringконтро́ль радиоакти́вности атмосфе́ры — air monitoringконтро́ль разме́ров — gauging, dimension inspectionконтро́ль систе́мы (в це́лом) — system checkсплошно́й контро́ль — complete controlтехни́ческий контро́ль — technical controlконтро́ль технологи́ческого проце́сса — process monitoringконтро́ль хими́ческого соста́ва — chemical analysis inspectionконтро́ль ЭВМ [цифрово́й вычисли́тельной маши́ны], аппара́т(ур)ный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль частоты́ — frequency monitoringэксплуатацио́нный контро́ль — field inspectionконтро́ль ЭВМ, логи́ческий — logical checkконтро́ль ЭВМ по запрещё́нным комбина́циям — forbidden-combination [forbidden-character] checkконтро́ль ЭВМ по избы́точности — redundancy checkконтро́ль ЭВМ по мо́дулю — N mod(ulo) N checkконтро́ль ЭВМ по оста́тку — residue checkконтро́ль ЭВМ по су́мме — sum checkконтро́ль ЭВМ по чё́тности — (even-)parity [(odd-)parity, odd-even] checkконтро́ль ЭВМ, програ́ммный — programmed checkконтро́ль ЦВМ, профилакти́ческий — marginal checkконтро́ль ЦВМ сумми́рованием — summation checkконтро́ль ЦВМ, схе́мный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль ЦВМ, теку́щий — current [running] checkконтро́ль электро́нной аппарату́ры, диагности́ческий — marginal check(ing), marginal testing -
68 контроль
м. check, control, inspection; monitoringдозиметрический контроль — radiation monitoring; radiation survey
-
69 дозиметрический прибор
1) Medicine: dosimeter2) Military: dose-fallout meter, dose-rate meter, radiac, radiation meter, radiation-monitoring instrument, survey meter3) Engineering: dosimetric instrument, health-monitoring instrument, survey instrument, surveying instrument4) Electronics: radiation survey instrument, radiation survey meter5) Astronautics: radiactivity instrument6) Ecology: monitoring instrument, radiation instrument7) Aviation medicine: health monitoring instructor8) Makarov: dosage meter, dosemeter, monitor9) Security: radiation warning deviceУниверсальный русско-английский словарь > дозиметрический прибор
-
70 дозиметрия
1) Medicine: dosage measurement, dosimetry, health physics, monitoring2) Military: (в военной медицине) dosimetry in military medicine3) Engineering: dose metering, metering, radiation control, radiation monitoring4) Nuclear physics: health work5) Aviation medicine: health monitoring6) Makarov: dosimetry (определение количества, мощности и распространения ионизирующего излучения), dosimetry (определение количества, мощности и распространения любого излучения), health physics (определение количества, мощности и распространения любого излучения), monitoring (определение количества, мощности и распространения любого излучения), radiation dose estimation (определение количества, мощности и распространения ионизирующего излучения), radiation dosimetry (определение количества, мощности и распространения ионизирующего излучения) -
71 радиационный контроль
1) General subject: radiation safety test (АД)2) Naval: radiation monitoring3) Medicine: radiation control4) Engineering: monitoring, protection survey5) Astronautics: radiation survey7) Makarov: public health radiation surveillance8) Foreign Ministry: radiological monitoringУниверсальный русско-английский словарь > радиационный контроль
-
72 дозиметрия
ж. dosimetry, radiation monitoring, radiation control -
73 дозиметрия
dosimetry, dose metering, metering* * *дозиме́трия ж.
dosimetry, radiation monitoring, radiation controlиндивидуа́льная дозиме́трия — personnel monitoringдозиме́трия ме́стности — area (radiation) monitoring, area (radiation) surveyхими́ческая дозиме́трия — chemical dosimetry* * * -
74 система радиационного контроля
2) Engineering: radiation control system, radiation monitoring systemУниверсальный русско-английский словарь > система радиационного контроля
-
75 контроль радиоактивного облучения
Military: (личного состава) exposure control, monitoring, radiation monitoring, radioactive radiation exposure monitoring, radiological monitoringУниверсальный русско-английский словарь > контроль радиоактивного облучения
-
76 приборы радиационного контроля
2) Engineering: Radiation Detection and Monitoring EquipmentУниверсальный русско-английский словарь > приборы радиационного контроля
-
77 радиационный
1. radiant2. radiationРусско-английский новый политехнический словарь > радиационный
-
78 СРК
1) Radiology: radiation control system (система радиационного контроля), plant functional monitoring system, radiac system, radiation-monitoring system2) Cellulose: Recover Boiler (содо-регенерационный котёл) -
79 дозиметрирование помещений
Универсальный русско-английский словарь > дозиметрирование помещений
-
80 дозиметрическая служба
1) General subject: health physics2) Engineering: radiation monitoring service3) Ecology: radiation monitoringУниверсальный русско-английский словарь > дозиметрическая служба
См. также в других словарях:
Radiation monitoring — См. Радиационный контроль Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
radiation monitoring — radioaktyviosios apšvitos kontrolė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apšvitos dozių matavimas, siekiant nustatyti karių radiacinio pažeidimo lygį. Skiriama grupinė ir individualioji kontrolė. atitikmenys: angl.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
World Radiation Monitoring Center — Das World Radiation Monitoring Center (WRMC) ist das zentrale Archiv des Baseline Surface Radiation Networks (BSRN). Ziel dieses Netzwerkes ist, Klimaforschern die bestmöglichen bodennahen Strahlungsmessungen zur Verfügung zu stellen. Es handelt… … Deutsch Wikipedia
group radiation monitoring — grupinė apšvitos kontrolė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apšvitos kontrolė, nustatanti karinio vieneto kovinę gebą radioaktyviosios apšvitos sąlygomis. 1–2 ↑ taktiniai dozimetrai duodami žmonių, kurie veikia maždaug… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
individual radiation monitoring — individualioji apšvitos kontrolė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apšvitos kontrolė, nustatanti kiekvieno žmogaus apšvitos dozę. Individualioji apšvitos kontrolė atliekama pirminei radiacinių pažeidimų diagnostikai ir… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
radiation measurement — ▪ technology Introduction technique for detecting the intensity and characteristics of ionizing radiation, such as alpha, beta, and gamma rays or neutrons, for the purpose of measurement. The term ionizing radiation refers to those… … Universalium
radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… … Universalium
Radiation therapist — The radiation therapist (or Therapeutic Radiographer (esp. UK) is a health care professional who manages the details of the radiation process. Radiation therapists use advanced computer systems to operate sophisticated radiation therapy equipment … Wikipedia
List of civilian radiation accidents — This article lists notable civilian accidents involving radioactive materials or involving ionizing radiation from artificial sources such as x ray tubes and particle accelerators. Accidents related to nuclear power that involve fissile materials … Wikipedia
Environmental Monitoring and Assessment — Abbreviat … Wikipedia
United Kingdom Warning and Monitoring Organisation — The United Kingdom Warning and Monitoring Organisation (UKWMO) was a British civilian organisation operating between 1957 and 1992 to provide the authorities with data about nuclear explosions and forecasts of likely fallout profiles across the… … Wikipedia