-
21 интенсивность потока излучения
1) Engineering: radiation flux2) Physics: radiation intensity3) Cables: radiant flux, radiation (radiant) flux4) Makarov: radiation flux levelУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность потока излучения
-
22 поток излучения
1) Engineering: flux of radiation, radiant flux2) Telecommunications: quantity of radiant energy3) Oil: radiation flux4) Polymers: radiation flow5) Automation: beam fluence (напр. лазерного)7) Makarov: radiant power -
23 лучистый поток
1) Engineering: radiant flux2) Mathematics: radioactive flux3) Metallurgy: radiation flux4) Astronautics: radiant power5) Makarov: flux of radiation, luminous flux -
24 плотность потока излучения
1) Military: radiation flux density2) Engineering: radiancy, radiant flux density (поверхностная), radiant flux surface density (поверхностная)3) Telecommunications: (поверхностная) radiant-flux density4) Metrology: radiation intensity5) Automation: irradiance6) Makarov: radianceУниверсальный русско-английский словарь > плотность потока излучения
-
25 поток
1.flow 2.stream 3.flux 4.shower 5.currentпоток веществаflow of matterпоток лучистой энергииradiative flow of energyпоток от источникаsource flowпоток протоновproton stream (from Sun)поток радиоизлученияradio fluxпоток разреженного газаlow-density flowпоток солнечной энергииsolar fluxпоток солнечных корпускулsolar corpuscular streamпоток солнечных нейтриноsolar neutrino fluxпоток, сорванный скачком уплотненияshock-separated flowпоток частицparticle fluxпоток энергииenergy flowактивный потокactive stream (of meteors)биполярный потокbipolar outflowбыстрый кратковременный потокshooting flowвихревой поток1.vortex(-type) flow 2.vorticity flowвмороженный магнитный потокfrozen-in fluxвозмущенный поток1.disturbed shower 2.bad flowвосходящий поток1.updraft 2.upflow 3.ascending currentвырожденный потокdegenerate flowвыходящий поток1.outward flow 2.emergent fluxвысокоскоростные потокиhigh-speed streams (of solar winds)газовый потокgaseous flowдневной потокdaytime stream (of meteors)дозвуковой потокsubsonic flowзвездный потокstar streamingизотропный потокisotropic fluxиндуцированный потокstimulated flowинтегральный поток1.integrated flux 2.total fluxкорпускулярный потокcorpuscular streamкрупномасштабный потокlarge-scale flowлавовый потокlava flowламинарный поток1.laminar flow 2.streamline flowлучистый поток1.radiant flux 2.radiation fluxмагнитный потокmagnetic fluxмеридиональный потокmeridional flowметеорный поток1.meteoric stream 2.clustering of meteors 3.meteoric evidence 4.meteor showerметеорный поток, действующий днемdaytime showerмикрометеоритный потокmicrometeorite fluxмолекулярный потокmolecular outflowмонохроматический потокmonochromatic fluxнепрерывный потокcontinuum flowнестационарный потокunsteady(-state) flowнисходящий потокdescending currentночной метеорный потокnight-time showerобратный поток1.reverse flow 2.inverted flowобщий потокtotal fluxотделившийся потокseparated flowоторвавшийся потокseparated flowпадающий потокincident fluxсверхзвуковой потокsupersonic flowсветовой потокluminous fluxсорванный потокstalled flowсферически-симметричный потокspherical flowтепловой потокheat flowтурбулентный поток1.turbulent flow 2.eddy(ing) flow -
26 поток излучения
1. radiation flow[lang name="Russian"]измеритель излучения; приёмник излучения — radiation meter
2. radiation flux -
27 поток излучения
к.п.д. источника излучения — radiant efficiency
поток излучения, лучистый поток — flux of radiation
Русско-английский новый политехнический словарь > поток излучения
-
28 интенсивность
density, (напр. излучения) intensity, rate, strength* * *интенси́вность ж.1. (сила, мощность и т. п.) intensity2. (скорость, темп и т. п.) rateинтенси́вность а́льфа-излуче́ния — alpha-intensityинтенси́вность бе́та-излуче́ния — beta-intensityинтенси́вность га́мма-излуче́ния — gamma-intensityинтенси́вность горе́ния — combustion rateинтенси́вность движе́ния — volume of trafficинтенси́вность движе́ния, часова́я — hourly traffic volumeинтенси́вность деле́ния яд. физ. — fission rateинтенси́вность до́зы (облучения, излучения) — dosage [dose] rateинтенси́вность зву́ка — volume of sound, loudnessинтенси́вность звуково́й волны́ — sound-wave intensityинтенси́вность излуче́ния — radiant [radiation] intensityинтенси́вность изна́шивания маш. — wear(-out) rateинтенси́вность и́мпульса — pulse intensityинтегра́льная интенси́вность — integrated intensity, total intensityинтенси́вность иониза́ции — ionization rateинтенси́вность испаре́ния — evaporation rateинтенси́вность испуска́ния — emission rateинтенси́вность исто́чника — source strengthинтенси́вность косми́ческого излуче́ния — cosmic-ray intensityинтенси́вность ли́ний (спе́ктра) — (spectral) line strength, intensity of a spectral lineинтенси́вность нака́чки ( лазера) — pumping intensityинтенси́вность намагни́чения — intensity of magnetizationинтенси́вность освеще́ния — illumination [light] intensityинтенси́вность отка́зов — failure rateинтенси́вность па́дающего излуче́ния — incident intensityинтенси́вность парообразова́ния — rate of evaporation per unit heating surfaceинтенси́вность пита́ния реа́ктора — feed rateинтенси́вность пода́чи кислоро́да — rate of oxygen inputпо́лная интенси́вность — total intensityпоро́говая интенси́вность — threshold intensityинтенси́вность пото́ка — flux levelинтенси́вность пото́ка излуче́ния — radiation fluxинтенси́вность проше́дшего излуче́ния — transmitted intensityинтенси́вность пучка́ — beam intensityинтенси́вность разрабо́тки у́гля — coal mining intensity, coal mining rateинтенси́вность све́та — light intensityинтенси́вность сигна́ла — signal strengthинтенси́вность скачка́ уплотне́ния — shock (wave) strengthинтенси́вность спектра́льной ли́нии — line intensityинтенси́вность су́шки — drying rateинтенси́вность счё́та (и́мпульсов) — counting rateинтенси́вность телефо́нной нагру́зки — telephone traffic intensity, telephone traffic pressureинтенси́вность то́ка — current intensityинтенси́вность уда́рной волны́ — intensity of a shock wave, shock wave strengthинтенси́вность флота́ции — flotation rateфо́новая интенси́вность — background (radiation) intensityинтенси́вность хо́да пе́чи — (furnace-)driving rateинтенси́вность шу́ма — noise levelинтенси́вность эксплуата́ции ( изделия) — operation rate -
29 поток излучения
n1) eng. courant de rayonnement, flux du rayonnement2) metal. flux de radiation, flux de rayonnement, flux radiant3) phys. flux transmis -
30 интенсивность
1. ж. intensity2. ж. rateинтенсивность прироста; интенсивность привеса — rate of gain
Синонимический ряд:1. напряженность (сущ.) напряженность2. яркость (сущ.) густота; густоту; насыщенность; сочность; яркость -
31 плотность потока солнечного излучения
плотность потока солнечного излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность потока солнечного излучения
-
32 поток солнечного излучения
1) Engineering: solar radiant flux, solar radiation flux2) Astronautics: solar fluxУниверсальный русско-английский словарь > поток солнечного излучения
-
33 дивергенция радиационного потока
Ecology: radiation flux divergenceУниверсальный русско-английский словарь > дивергенция радиационного потока
-
34 измеритель потока излучения
1) Naval: fluxmeter2) Makarov: radiation-flux meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель потока излучения
-
35 интенсивный поток излучения
Makarov: high radiation fluxУниверсальный русско-английский словарь > интенсивный поток излучения
-
36 поток наведённой радиоактивности
Military: induced radiation fluxУниверсальный русско-английский словарь > поток наведённой радиоактивности
-
37 система измерения плотности радиационного потока
Astronautics: radiation flux density systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения плотности радиационного потока
-
38 интенсивный поток излучения
Русско-английский физический словарь > интенсивный поток излучения
-
39 изменение знака потока
полный поток — total flow; total flux
тепловой поток — heat flow; heat flux
Русско-английский большой базовый словарь > изменение знака потока
-
40 тепловой поток радиацией в корпус камеры сгорания
тепловой поток радиацией в корпус камеры сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловой поток радиацией в корпус камеры сгорания
См. также в других словарях:
Radiation flux — is a measure of the flow of radiation from a given radioactive source.Radiation flux density is a related measure that adds areal dimensions to the above definition for example, radiation flux/square centimeter. Further reading * cite web title … Wikipedia
radiation flux — spinduliuotės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos kiekis, kurį elektromagnetinė banga perneša per vienetinį laiko tarpą per tam tikrą paviršių. atitikmenys: angl. flux of radiation; radiant flux; radiant… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiation flux — spinduliuotės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išskiriamos, perduodamos arba gaunamos spinduliuotės galia. Matavimo vienetas – vatas (W). atitikmenys: angl. flux of radiation; radiant flux; radiant power;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiation flux — spinduliuotės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išspinduliuotų, perduodamų arba priimamų elektromagnetinių bangų galia. atitikmenys: angl. flux of radiation; radiant flux; radiant power; radiation flux vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiation flux — spinduliuotės srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flux of radiation; radiant flux; radiation flux vok. Strahlungsfluß, m rus. лучистый поток, m; поток излучения, m pranc. flux de radiation, m; flux de rayonnement, m … Fizikos terminų žodynas
radiation flux spectral density per unit area — spektrinis plotinis spinduliuotės srauto tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pasirinktosios spektro dalies vienetinio dažnio ar bangos ilgio intervalo vidutinė vienetinį plotą kertančio spinduliuotės srauto vertė.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiation flux spectral density per unit area — spektrinis plotinis spinduliuotės srauto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation flux spectral density per unit area vok. spektrale Oberflächenstrahlungsflußdichte, f rus. спектральная поверхностная плотность потока излучения … Fizikos terminų žodynas
radiation flux spectral density — spektrinis spinduliuotės srauto tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pasirinktosios spektro dalies vienetinio dažnio, bangos ilgio ar energijos intervalo vidutinė spinduliuotės srauto vertė. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiation flux spectral density — spektrinis spinduliuotės srauto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation flux spectral density vok. spektrale Strahlungsflußdichte, f rus. спектральная плотность потока излучения, f pranc. densité spectrale de l’énergie… … Fizikos terminų žodynas
ionizing radiation flux — jonizuojančiosios spinduliuotės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus jonizuojančiosios spinduliuotės energijai, per vienetinį laiko tarpą pereinančiai per tam tikrą plotą. Matavimo vienetas – vatas (W) … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ionizing radiation flux — jonizuojančiosios spinduliuotės srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ionizing radiation flux vok. ionisierende Strahlungsfluß, m rus. поток ионизирующего излучения, m pranc. flux de radiation ionisante, m … Fizikos terminų žodynas