-
61 radiation exposure record
карта регистрации радиационного воздействия, мониторинг с записью доз облученияEnglish-Russian labor protection dictionary > radiation exposure record
-
62 radiation exposure standards
English-Russian small dictionary of medicine > radiation exposure standards
-
63 radiation exposure film badge
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation exposure film badge
-
64 staff radiation exposure
English-Russian dictionary on nuclear energy > staff radiation exposure
-
65 ununiform radiation exposure
неравномерное радиационное воздействие
Радиационное воздействие на объект, при котором коэффициент пространственной неравномерности превышает значение 1,1.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
EN
16. Неравномерное радиационное воздействие
E. Ununiform radiation exposure
Радиационное воздействие на объект, при котором коэффициент пространственной неравномерности превышает значение 1,1
Источник: ГОСТ 25645.201-83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ununiform radiation exposure
-
66 occupational radiation exposure
- профессиональное облучение, связанное с радиационно-опасной деятельностью
- профессиональное облучение (связанное с радиационно-опасной деятельностью)
профессиональное облучение (связанное с радиационно-опасной деятельностью)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
профессиональное облучение, связанное с радиационно-опасной деятельностью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational radiation exposure
-
67 uniform radiation exposure
равномерное радиационное воздействие
Радиационное воздействие на объект, при котором коэффициент пространственной неравномерности распределения эквивалентной дозы излучения не превышает значение 1,1.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
EN
15. Равномерное радиационное воздействие
E. Uniform radiation exposure
Радиационное воздействие на объект, при котором коэффициент пространственной неравномерности распределения эквивалентной дозы излучения не превышает значение 1,1
Источник: ГОСТ 25645.201-83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uniform radiation exposure
-
68 standardized value of the coefficient of spatial non-uniformity of radiation exposure
CR, standardized value of the coefficient of spatial non-uniformity of radiation exposureКР, стандартизованное значение коэффициента пространственной неравномерности радиационного воздействияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > standardized value of the coefficient of spatial non-uniformity of radiation exposure
-
69 standardized value of the coefficient of temporal non-uniformity of radiation exposure
CT, standardized value of the coefficient of temporal non-uniformity of radiation exposureСТ, стандартизованное значение коэффициента временной неравномерности радиационного воздействияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > standardized value of the coefficient of temporal non-uniformity of radiation exposure
-
70 collective radiation exposure
коллективная доза радиоактивного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collective radiation exposure
-
71 external radiation exposure control
контроль внешнего радиационного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external radiation exposure control
-
72 internal radiation exposure control
контроль внутреннего радиационного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal radiation exposure control
-
73 acute radiation exposure
острое радиационное воздействие
Радиационное воздействие в диапазоне мощности дозы излучения, в котором эффективность ионизирующего излучения в отношении рассматриваемого радиобиологического эффекта максимальна.
Примечание
Настоящий термин предлагается как метрологическое понятие для сопоставления облучений с произвольным характером распределения дозы во времени.
Примеры граничных значений мощностей доз при действии излучений с низким значением линейной передачи энергий (стандартные виды излучений):
0,1 Гр/мин (менее 2 ч для костномозгового синдрома);
0,6 Гр/мин (менее 1 ч для желудочно-кишечного синдрома).
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acute radiation exposure
-
74 cumulative radiation exposure
Англо-русский словарь по экологии > cumulative radiation exposure
-
75 prompt radiation exposure
Англо-русский словарь по экологии > prompt radiation exposure
-
76 acute radiation exposure
Автоматика: острое радиационное воздействиеУниверсальный англо-русский словарь > acute radiation exposure
-
77 collective radiation exposure
Техника: коллективное облучениеУниверсальный англо-русский словарь > collective radiation exposure
-
78 containment and meteorology for radiation exposure
Универсальный англо-русский словарь > containment and meteorology for radiation exposure
-
79 cumulative radiation exposure
Экология: кумулятивное облучение, суммарное облучениеУниверсальный англо-русский словарь > cumulative radiation exposure
-
80 gamma radiation exposure dose
Нефть и газ: доза подверженности гамма-радиацииУниверсальный англо-русский словарь > gamma radiation exposure dose
См. также в других словарях:
radiation exposure — radioaktyvioji apšvita statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės poveikis biologiniams ir kitiems objektams. Jonizuojančioji spinduliuotė kenkia, jei radioaktyviosios medžiagos patenka į… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Radiation Exposure Compensation Act — The United States Radiation Exposure Compensation Act (RECA) is a federal statute providing for the monetary compensation of people who contracted cancer and a number of other specified diseases as a direct result of their exposure to atmospheric … Wikipedia
Radiation Exposure Compensation Act — Le Radiation Exposure Compensation Act (RECA) des États Unis est un loi du Congrès des États Unis d Amérique donnant des compensations monétaires aux personnes qui ont contracté un cancer et d autres maladies spécifiques comme résultat direct de… … Wikipédia en Français
radiation exposure state — radioaktyviosios apšvitos lygis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karinio vieneto ar, išimties atvejais, žmogaus būsena, susidariusi dėl visų gautų apšvitos dozių. Tai išreiškiama simboliu, kuris nurodo pajėgumą… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
radiation exposure state — radioaktyviosios apšvitos lygis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Padalinio ar kario būklė, nustatoma remiantis apšvitos, kurią sukaupė visas kūnas, dozių suma. Ji išreiškiama simboliu, kuris rodo pajėgumą būsimoms operacijoms ir rizikos… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
radiation exposure state — The condition of a unit, or exceptionally an individual, deduced from the cumulative whole body radiation dose(s) received. It is expressed as a symbol which indicates the potential for future operations and the degree of risk if exposed to… … Military dictionary
Cosmic-radiation exposure — ▪ Table Cosmic radiation exposure location mean dose in millisievert (mSv)* per year sea level, temperate zone 0.20–0.40 1,500 metres 0.40–0.60 3,000 metres 0.80–1.20 12,000 metres 28 36–600 kilometres 70–150 interplanetary space 180–250 Van… … Universalium
external radiation exposure — išorinė apšvita statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apšvita, kurią patiria žmonės, kai juos veikia išorinė jonizuojančioji spinduliuotė. atitikmenys: angl. external exposure; external radiation exposure vok. äußere… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
external radiation exposure — išorinė apšvita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. external exposure; external radiation exposure vok. äußere Strahlenexposition, f rus. внешнее облучение, n pranc. exposition externe, f … Fizikos terminų žodynas
radiation exposure status — Intelligence derived from the collection and analysis of non information bearing elements extracted from the electromagnetic energy unintentionally emanated by foreign devices, equipments, and systems, excluding those generated by the detonation… … Military dictionary
Radiation poisoning — Radiation poisoning, also called radiation sickness or a creeping dose , is a form of damage to organ tissue due to excessive exposure to ionizing radiation. The term is generally used to refer to acute problems caused by a large dosage of… … Wikipedia