-
1 radijalna mreža
• radial bracing -
2 radijalni sistem veza
• radial bracing -
3 radijalno ojačanje
• radial bracing -
4 radijalni sistem veze
• radial bracing -
5 radijalno ojačanje
• radial bracing -
6 radijalna mreža
• radial bracing; radial system -
7 радиальная связь
1) Military: radial communication, radial communications2) Engineering: radial bracing3) Railway term: radial stay -
8 radiale Aussteifung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > radiale Aussteifung
-
9 strahlenförmige Verspannung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > strahlenförmige Verspannung
-
10 брекер радиальной шины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брекер радиальной шины
-
11 лента
tape, band
(в основном текстильная или из подобного материала)
- (полосковая деталь, в основном из металла) — strap, strip, band
-, бандажная — binding tape
- в два сложения — two lengths of tape
- герметизации — sea(ing) tape
- (-) завязка (парашюта) — tie tape
-, защитная (коллектора генератора) (рис. 90) — brush opening band
-, изоляционная — insulating tape
- каркаса, поперечная (купола парашюта) — lateral band
-, карманообразующая — tashengurt
(на стропах парашюта для увеличения критической скорости раскрытия (и наполнения) парашюта) — short lengths of tape across rigging lines used to increase the critical opening speed (rate of inflation) of the parachute.
-, киперная — herringbone tape
-, клеевая (липкая) — sticky tape
-, крепления (парашюта) — attaching tape
-, крепления (стяжная) — attaching strap
- крепления (топливного бака) — (fuel tank) supporting /attaching/ strap
-, липкая — adhesive tape
-, магнитная — magnetic tape
-, миканитовая — mica tape
- металлизации (рис. 94) — banding strip
-, патронная — ammunition /cartridge/ belt, belt of ammunition /cartridges/
-, патронная из металлических звеньев — metallic link belt of ammunition /cartridges/
-, перекрывная (рис. 1) — splice strip
- перепуска воздуха из компрессора — compressor bleed valve /band/
- подтяга свободных концов — raiser restraint strap
(крепящихся к стропам парашюта. на катапультном кресле)
- притяга, плечевая — shoulder strap
-, прорезиненная — rubber-treated tape
-, радиальная (купола парашюта) — radial tape
- (-) расчалка (биплана) — bracing wire
- (-) расчалка, несущая (рис. 2) — lift wire
- (-) расчалка, поддерживающая — landing wire
-, санитарная (носилочная, в санитарном варианте ла) — stretcher /litter/ strap
-, соединительная (на стыке) — splice strip
-, состроченная в (два) сложения (парашюта) — tape of two stitched lengths
-, стыковочная (обшивки) — splice strip
-, стягивающая — hold-down tape
-, стяжная — joint strap
-, стяжная (напр., крепления бака) — (tank) supporting /attaching/ strap
-, тканая — webbing
-, тканевая — webbing tape
-, уплотнительная — sealing strip
-, усилительная (парашюта) — reinforcing tape
крепить лентой — secure by strap
обматывать лентой — wind tape around /on/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > лента
-
12 Gürtellage
f1. bracing ply (radial)2. breaker ply
См. также в других словарях:
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Cierva C.30 — C.30 Avro 671 Rota Mk 1 at Imperial War Museum, Duxford Role Autogyro Designer … Wikipedia
Parnall — was a British aircraft manufacturer. HistoryParnall and Sons of Mivart Street, Eastville, Bristol was a wood working firm in the period before the First World War. The demands of wartime aircraft production meant that many woodworking companies… … Wikipedia
Blériot XI — XI Role Civil tourer/trainer/military Manufacturer Louis Blériot Designer Lou … Wikipedia
Focke-Wulf Fw 190 — infobox Aircraft name =Fw 190 type =Fighter manufacturer = Primarily Focke Wulf Flugzeugbau AG, but also Ago, Arado, Fieseler, Mimetall, Norddeutsche Dornier and others caption = Fw 190 A designer =Kurt Tank first flight =1 June 1939 introduced… … Wikipedia
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia
Curtiss Robin — Model C 1 (185 hp Curtiss Challenger Engine) Role Touring Manufacturer … Wikipedia
Polikarpov Po-2 — infobox Aircraft name = Po 2 Kukuruznik type = Utility biplane manufacturer = Polikarpov caption = A Po 2 at a museum in Dresden, Germany designer = first flight = 7 January 1928 introduced = 1929 retired = produced =1929 1959 number built =… … Wikipedia
Wheelbuilding — is the art and science of assembling a wheel (generally a bicycle wheel, although such wheels are also used on wheelchairs, motorcycles, and some cars, and known as wire wheels) from its component rim, spokes, nipples and hub.GoalsA good… … Wikipedia
Ryan ST — series A restored Ryan NR 1 Role Monoplane Trainer Manuf … Wikipedia
Carpal tunnel syndrome — Classification and external resources Transverse section at the wrist. The median nerve is colored yellow. The carpal tunnel consists of the bones and flexor retinaculum. ICD 1 … Wikipedia