-
61 радиолокационный
прл -
62 радиолокация
жradar m, radiolocalização f -
63 antiradar
-
64 balise
-
65 Dew Line
Dew Line[dj'u: lain] n rede de radar, ao Norte do Círculo Ártico. -
66 blip
[blip] n pequeno ponto de luz que representa um objeto no radar. -
67 early warning system
early warning systemMil sistema de radar que informa antecipadamente sobre ataques inimigos. -
68 early
['ə:li] 1. adverb1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) cedo2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) cedo2. adjective1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) começo2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) primitivo3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) cedo4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) rápido•- early bird* * *ear.ly['2:li] adj 1 matinal, de manhã, matutino. 2 precoce, prematuro, adiantado, antecipado. 3 primitivo, antigo. 4 que está no começo. 5 pimeiro, inicial. 6 próximo (no futuro). • adv 1 cedo. 2 antecipadamente, prematuramente, antes da hora. 3 no princípio, no início. an early reply uma resposta rápida. as early as 1200 já no ano 1200. at an early date logo mais. at the earliest não antes de. at your earliest convenience logo que possa. early closing day meio-feriado (lojas). early in June em princípios de junho. early in the evening no começo da noite. early in the morning de manhã cedo. early warning system Mil sistema de radar que informa antecipadamente sobre ataques inimigos. in early life na infância. in early times nos tempos antigos. to be early chegar cedo. to keep early hours levantar e deitar-se cedo. -
69 echolocation
ech.o.lo.ca.tion[ekoulouk'ei82n] n ecolocalização (radar e sonar). -
70 ground
past tense, past participle; = grind* * *ground1[graund] v ps, pp de grind.————————ground2[graund] n 1 terra, chão, solo, soalho. 2 terreno, área, região. 3 bens de raiz, propriedade. 4 campo de esporte, gramado. 5 fundamento, motivo, pretexto, base, razão, causa. 6 base, sede. 7 fundo, fundo de desenho ou pintura. 8 Electr terra, ligação da terra. 9 fundo do mar, de um lago ou rio. 10 sedimento. • vt 1 pôr no chão, deitar à terra, depor (armas). 2 Naut encalhar. 3 fundar, estabelecer, fundamentar, basear. the story is grounded in fact / a história baseia-se em fatos. 4 ensinar os elementos básicos. 5 preparar o fundo (pintura). 6 Electr ligar à terra. 7 Aeron fazer descer, manter em terra. building under ground construção no subsolo. football ground campo de futebol. forbidden ground terreno ou assunto proibido. ground-controlled approach system sistema de aterrissagem cega por meio de radar. I have gone (or been) over and over the whole ground pensei e estudei de todas as formas. it is common ground é de conhecimento geral, há concordância em. on English ground em terras inglesas, em território inglês. on public grounds em consideração à opinião pública. on the ground of pela razão de. on the ground that pela razão que. on these grounds por estas razões. rich ground terra fértil. rising ground terreno undante. that suits me down to the ground isto me serve sob todos os pontos de vista. the proposal fell to the ground a proposta foi rejeitada, fracassou. to be grounded estar encalhado. to break ground dar o primeiro passo, começar. to cover much ground estender-se longe, ir longe. to gain ground ganhar terreno. to give ground ceder, retirar-se. to go over the old ground again repetir o já conhecido. to hold the ground defender o ponto de vista ou o lugar. to lose ground perder terreno. to touch ground in the discussion chegar a resultados concretos na discussão. under ground debaixo da terra, dentro da mina. we covered much ground today fig hoje avançamos muito (nos estudos). -
71 ground-controlled approach system
ground-controlled approach systemsistema de aterrissagem cega por meio de radar.English-Portuguese dictionary > ground-controlled approach system
-
72 pip
I [pip] noun(a seed of a fruit: an orange/apple pip.) caroçoII [pip] noun(a short sharp sound on radio, a telephone etc, used eg to show the exact time: He put his watch right by the pips.) sinal horário* * *pip1[pip] n 1 Vet pevide. 2 achaque. he has the pip sl ele está maldisposto. it gives me the pip isto me dá nojo.————————pip2[pip] n 1 semente de fruta (maçã, laranja). 2 alguém ou algo maravilhoso.————————pip3[pip] n Electron imagem projetada, produzida por onda de radar.————————pip4[pip] n ponto, pinta (de carta de baralho ou peça de dominó).————————pip5[pip] vt+vi 1 piar, pipilar. 2 sair da casca. -
73 radio-location
ra.di.o-lo.ca.tion[reidiou louk'eiʃən] n detecção por radar. -
74 radome
ra.dome[r'eidoum] n cúpula protetora de antena de radar. -
75 screen
[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) biombo2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) cortina3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) écran2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) esconder2) (to make or show a cinema film.) projectar3) (to test for loyalty, reliability etc.) investigar4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) investigar•- the screen* * *[skri:n] n 1 biombo, separação, anteparo. 2 grade, tela. 3 tela de cinema. 4 tela (de computador ou televisão). 5 algo que serve para separar ou proteger. 6 triagem. • vt 1 abrigar, proteger, esconder. 2 projetar (um filme sobre a tela), exibir. 3 filmar. 4 adaptar para filmagem. 5 fazer triagem. summer screen tela de janela ou porta. to screen off separar ambientes com divisória. to screen out marginalizar pessoas. -
76 teleran
tel.e.ran[t'eliræn] n Aeron sistema de navegação aérea que utiliza uma combinação de televisão e radar para a orientação das aeronaves. -
77 transponder
trans.pon.der[trænsp'ɔndə] n Radio, Radar receptor-transmissor que reage a certo sinal. -
78 pick up
1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) aprender de ouvido2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) apanhar3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) apanhar4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) levantar-se5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) pegar6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) receber7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) apanhar -
79 clutter
interferência radarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > clutter
-
80 ghost signal
sinal fantasma (radar)English-Portuguese dictionary of military terminology > ghost signal
См. также в других словарях:
RADAR — Pour les articles homonymes, voir Radar (homonymie). Cette antenne radar longue portée, connue sous le nom ALTAIR, est utilisée pour détecter et pister les objets spatiaux … Wikipédia en Français
RADAR — On désigne sous le nom de radar (RAdio Detection And Ranging ) un système qui illumine une portion de l’espace avec une onde électromagnétique et reçoit les ondes réfléchies par les objets qui s’y trouvent, ce qui permet de détecter leur… … Encyclopédie Universelle
RADAR — ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
RaDAR — ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Radar — ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Radar — «Radar» Сингл Бритни Спирс из альбома Circus Выпущен … Википедия
radar — RADÁR, radare, s.n. Aparat care emite unde electromagnetice şi apoi le recepţionează, după ce au fost reflectate de un obiect, folosit pentru a detecta şi a localiza un obiect prin măsurarea timpului trecut între emisia şi recepţia undelor. ♦… … Dicționar Român
radar — ra‧dar [ˈreɪdɑ ǁ dɑːr] noun [uncountable] 1. be off/below the radar ( screen) used when saying that people do not know about or are not thinking about something, especially something that will later become important: • Many of these technologies … Financial and business terms
Radar — Smn erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. radar, einem Initialwort aus ne. Radio Detecting And Ranging. Ebenso nndl. radar, ne. radar, nfrz. radar, nschw. radar, nisl. radar; Radius. ✎ DF 3 (1977), 109; Rey Debove/Gagnon (1988),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Radar 3D — Saltar a navegación, búsqueda Un radar 3D es un radar que proporciona cobertura en las tres dimensiones. La mayor parte de los radares son bidimensionales, es decir, funcionan en distancia y acimut. Los radares tridimensionales proporcionan… … Wikipedia Español
radar — rȁdār m DEFINICIJA 1. tehn. sprava koja odašilje i prima elektromagnetske valove i omogućuje da se odredi smjer i udaljenost nekog objekta na zemlji, u zraku ili u vodi [navigacijski radar; meteorološki radar; nišanski radar] 2. sport bilješke o… … Hrvatski jezični portal
