-
41 приводной радиолокационный маяк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приводной радиолокационный маяк
-
42 посадочный радиолокационный маяк
Англо-русский словарь технических терминов > посадочный радиолокационный маяк
-
43 приводной радиолокационный маяк
Англо-русский словарь технических терминов > приводной радиолокационный маяк
-
44 radar
1. n радиолокатор, радар2. n радиолокация3. n радиолокационная станция4. a радиолокационный, радарныйradar operator — оператор радиолокационной установки, радиометрист
radar silence — «мёртвая зона» РЛС
radar teller — телефонист, передающий данные радиолокационной станции
Синонимический ряд:remote detection (noun) detector; electronic surveillance; missile site radar; monitor; observer; radio locator; radio ranging; remote detection; sonar -
45 beacon
1. n сигнальный огонь2. n маяк, путеводная звезда3. n световой маяк4. n радиомаяк5. n бакен, буй6. n спец. береговой знак, веха; триангуляционный знак7. n разг. знак «переход»8. n разг. переносной фонарь9. n разг. ав. сигнальная башня10. v освещать сигнальными огнями11. v светить, указывать путь; быть маяком, путеводной звездой12. v мор. обставлять знаками13. v геод. маркировать, обозначать вехами; устанавливать геодезические сигналыСинонимический ряд:1. balefire (noun) balefire; watchfire2. flare (noun) flare; light; signal; torch3. lamp (noun) beam; distress signal; guide; lamp; lantern; lighthouse; pharos; radar; signal fire4. guide (verb) guide; pilot; steer; warn -
46 radar
1. [ʹreıdɑ:] n1. радиолокатор, радарsound radar - а) звукометрическая станция; б) акустическая локационная станция
2. радиолокация3. радиолокационная станция (РЛС)2. [ʹreıdɑ:] aрадиолокационный, радарныйradar operator - оператор радиолокационной установки, радиометрист
radar deception - а) пассивные радиолокационные помехи; б) противорадиолокационная маскировка
radar hail - разг. досягаемость радиолокационной станции
radar homing - а) наведение на цель с помощью радиолокационной станции; б) радиолокационное самонаведение
radar picket - а) радиолокационный дозор; б) корабль /самолёт, дирижабль/ радиолокационного дозора
radar silence - «мёртвая зона» РЛС
radar teller - амер. телефонист, передающий данные радиолокационной станции
radar cross-section - радиолокационный поперечник, эффективная отражающая площадь ( цели)
-
47 beacon
1. [ʹbi:kən] n1. 1) сигнальный огонь (тж. beacon fire; beacon light)2) маяк, путеводная звездаbeacons of hope - поэт. предвестники счастья; луч надежды
2. 1) световой маяк2) радиомаяк3. бакен, буйbeacon buoy - мор. ограждающий буй
4. спец. береговой знак, веха; триангуляционный знак5. разг.1) знак «переход» ( жёлтый столб с шаром)2) переносной фонарь ( для сигнализации при строительстве дороги)6. ав. сигнальная башня2. [ʹbi:kən] v1. 1) освещать сигнальными огнями2) светить, указывать путь; быть маяком, путеводной звездой2. 1) мор. обставлять знаками2) геод. маркировать, обозначать вехами; устанавливать геодезические сигналы -
48 beacon
beacon nмаякaerodrome beaconаэродромный маякaerodrome hazard beaconаэродромный заградительный маякaerodrome locating beaconаэродромный приводной маякaeronautical beaconаэронавигационный маякaircraft emergency locator beaconбортовой аварийный приводной маякaircraft safety beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенияairway beaconтрассовый маякanticollision flash beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенийapproach beaconпосадочный маякapproach light beaconпосадочный светомаякbeacon bearingпеленг маякаbeacon courseкурс по маякуbeacon rangeрадиус действия маякаbeacon reply signalответный сигналbeam approach beacon systemсистема посадки по лучу маякаboundary beaconпограничный маякcourse beaconкурсовой маякdanger beaconпредупредительный маякdirectional radio beaconнаправленный радиомаякdiscrete address beacon systemсистема маяков дискретного адресованияemergency location beaconаварийный приводной маякfan marker beaconвеерный маркерный маякflash beaconпроблесковый маякglide slope beaconглиссадный маякground beaconназемный маякhazard beaconзаградительный маякhold over the beaconвыполнять полет в режиме ожидания над аэродромомhoming beaconприводной маякindentification beaconопознавательный маякinner beaconближний маякinner marker beaconближний маякintermediate beaconсредний маякlanding beaconпосадочный маякlandmark beaconориентировочный маякlight beaconсветовой маякlocating beaconприводной маякloop beaconмаяк с рамочной антеннойmarker beaconмаркерный маякmarker beacon passing lightсигнальная лампа пролета маркерных маяковmiddle marker beaconсредний маркерnavigational beaconнавигационный маякnondirectional radio beaconненаправленный радиомаякoscillating beaconпроблесковый маякouter marker beaconвнешний маякradar approach beaconрадиолокационный маякradar homing beaconпосадочный радиолокационный маякradar interrogator beaconрадиолокационный маяк - запросчикradar transponder beaconрадиолокационный маяк - ответчикradio beaconрадиомаякradio homing beaconприводной радиомаякradio range beaconнаправленный радиомаякresponder beaconмаяк - ответчикrevolving beaconповоротный маякrotating beaconвращающийся маякrunway boundary beaconпограничный маяк ВППtransponder beaconмаяк - ответчикvisual beaconвизуальный маякZ-marker beaconконусный маркер -
49 radar
radar nрадиолокаторaerodrome control radarдиспетчерский аэродромный радиолокаторaerodrome surveillance radarобзорный аэродромный радиолокаторairborne radarбортовая радиолокационная станцияairborne weather radarбортовой метеорологический радиолокаторair-search radarпоисковый радиолокатор воздушных судовair traffic control radarрадиолокатор управления воздушным движениемairway surveillance radarобзорный трассовый радиолокаторapproach control radarрадиолокатор управления заходом на посадкуapproach radar systemрадиолокационная система захода на посадкуautomated radar terminal systemавтоматическая аэродромная радиолокационная системаcollision-warning radarрадиолокатор предупреждения столкновенийcontrol radarрадиолокационная станция наведенияdigital radar simulatorцифровой радиолокационный тренажерdirect access radar channelканал прямой радиолокационной связиDoppler radarдоплеровский радиолокаторearly warning radarрадиолокатор дальнего обнаруженияen-route surveillance radarобзорный трассовый радиолокаторfine grain radarрадиолокатор с большой разрешающей способностьюgeneral purpose radarрадиолокатор общего назначенияground-based radarназемная радиолокационная станцияground-mapping radarрадиолокатор обзора поверхностиground surveillance radarназемный обзорный радиолокаторground weather radarназемный метеорологический радиолокаторguidance radarрадиолокационная станция наведенияindication radarрадиолокационная станция наблюденияinflight radar scanningрадиолокационный обзор в полетеlock-follow radarрадиолокатор сопровожденияlong-range radarрадиолокационная станция дальнего действияmapping radar systemсистема радиолокационного обзора местностиmaster radar stationглавная радиолокационная станцияmeteorological radar stationметеорологическая радиолокационная станцияmicrowave search radarмикроволновый поисковый радиолокаторpencil beam radarрадиолокатор с остронаправленным лучомprecision approach radarрадиолокатор точного захода на посадкуprecision approach radar systemрадиолокационная система точного захода на посадкуprimary radarпервичный радиолокаторpulse-modulated radarрадиолокатор с импульсной модуляциейradar airborne weather systemбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar antennaрадиолокационная антеннаradar approachзаход на посадку по радиолокаторуradar approach beaconрадиолокационный маякradar approach controlцентр радиолокационного управления заходом на посадкуradar arrival routeмаршрут прилета с радиолокационным обеспечениемradar backup systemрезервная радиолокационная системаradar beamлуч радиолокатораradar beam ridingнаведение по лучу радиолокационной станцииradar blip identificationопознавание радиолокационной отметкиradar chartрадиолокационная картаradar clutterзасветка на экране локатораradar contactрадиолокационный контактradar controlрадиолокационный контрольradar control areaзона действия радиолокатораradar controllerдиспетчер радиолокационного контроляradar coupling unitблок связи с радиолокационным оборудованиемradar coverageзона действия радиолокатораradar dataрадиолокационная информацияradar data processingобработка радиолокационной информацииradar departure routeмаршрут вылета с радиолокационным обеспечениемradar direction finderрадиолокационный пеленгаторradar dishпараболическая радиолокационная антеннаradar displayрадиолокационный индикаторradar domeобтекатель радиолокатораradar Doppler automatic navigatorдоплеровский радиолокационный автоштурманradar driftснос определенный по радиолокаторуradar echoотраженный радиолокационный сигналradar envelopeдиаграмма направленности радиолокатораradar environmentусловия с использованием радиолокационного контроляradar expertэксперт по радиолокаторамradar facilitiesрадиолокационное оборудованиеradar fixзасечка объекта на экране локатораradar ground mapping1. отображение радиолокационного обзора земной поверхности2. радиолокационный обзор земной поверхности radar guidanceрадиолокационное наведениеradar guidance systemрадиолокационная система наведенияradar handoverрадиолокационное управлениеradar headingрадиолокационный курсradar height finderрадиолокационный высотомерradar homingрадиолокационное наведениеradar homing beaconпосадочный радиолокационный маякradar homing systemприводная радиолокационная системаradar identificationрадиолокационное опознаваниеradar identification transferпередача кода радиолокационного опознаванияradar indicatorрадиолокационный указательradar information centerцентр передачи радиолокационной информацииradar installationрадиолокационная установкаradar interrogator beaconрадиолокационный маяк - запросчикradar landing minimaпосадочный минимум при радиолокационном обеспеченииradar lockonзахват цели радиолокаторомradar lock-on indicationсигнализация захвата цели радиолокаторомradar mapрадиолокационная картаradar mappingобзор местности радиолокационными средствамиradar markerрадиолокационный маркерradar monitoringрадиолокационное управлениеradar navigationрадиолокационнаяradar navigation systemрадиолокационная система навигацииradar netсеть радиолокационных станцийradar observationрадиолокационное наблюдениеradar plotрадиолокационная отметка целиradar processing centerцентр обработки радиолокационной информацииradar rangeрадар действия радиолокатораradar range finderрадиолокационный дальномерradar rangingопределение дальности радиолокационным методомradar ranging setрадиолокационный дальномерradar resolutionразрешающая способность радиолокатораradar responseрадиолокационный ответradar scannerустройство развертки радиолокационного изображенияradar scanningрадиолокационный обзорradar scanning beam systemрадиолокационная система со сканирующим лучомradar scopeэкран радиолокатораradar screenэкран радиолокатораradar screen pictureизображение на экране радиолокатораradar sea echoрадиолокационное отражение от поверхности моряradar searchрадиолокационный поискradar search rangeрадиус действия радиолокатора в режиме поискаradar separationрадиолокационное эшелонированиеradar separation minimaминимум эшелонирования при радиолокационном обеспеченииradar serviceрадиолокационное обслуживаниеradar service areaзона радиолокационного обслуживанияradar setрадиолокационная станцияradar side looking systemрадиолокационная система бокового обзораradar soundingрадиолокационное зондированиеradar storm detectionрадиолокационное обнаружение грозового фронтаradar storm observationрадиолокационное наблюдение грозовой обстановкиradar systemрадиолокационная системаradar target indicatorрадиолокационный указатель целиradar terrain echoрадиолокационное отражение от поверхности сушиradar trackingрадиолокационное сопровождениеradar track positionположение, определенное по радиолокаторуradar transfer of controlпередача радиолокационного диспетчерского управленияradar transmitterрадиолокационный передатчикradar transponder beaconрадиолокационный маяк - ответчикradar vectoringрадиолокационное наведениеradar warning lineграница радиолокационного обнаруженияradar warning netсистема радиолокационного обнаруженияradar weather forecastрадиолокационное прогнозирование погодыradar weather reportсводка погоды по данным радиолокационного наблюденияrunway approach surveillance radarобзорный радиолокатор подхода к ВППsecondary radarвторичный радиолокаторsecondary surveillance radarвторичный обзорный радиолокаторsidelooking radarрадиолокатор бокового обзораsurface movement radarрадиолокатор управления наземным движениемsurface surveillance radarрадиолокатор кругового обзора поверхностиsurveillance radarрадиолокатор кругового обзораsurveillance radar approachзаход на посадку по обзорному радиолокаторуtaxi radarрадиолокатор контроля за рулениемtelevision radar navigationтелерадиолокационная навигацияterminal area surveillance radarрадиолокатор обзора зоны аэродромаterminal radarаэродромная радиолокационная станцияterminal radar controlконечный пункт радиолокационного контроляtracking radarрадиолокатор сопровожденияtraffic advisory against primary radar targetsконсультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛСweather radarметеорологический радиолокаторweather radar indicatorрадиолокационный грозоотметчик -
50 radar
ˈreɪdə сущ.
1) радиолокатор, радар;
радиолокационная установка early-warning radar ≈ радиолокационная установка дальнего обнаружения
2) радиолокация Syn: radiolocation радиолокатор, радар - sound * звукометрическая станция;
акустическая локационная станция радиолокация радиолокационная станция (РЛС) - early-warning * РЛС дальнего обнаружения - airborne * самолетная РЛС - engagement * РЛС захвата цели радиолокационный, радарный - * station радиолокационная станция - * transmitter радиолокационный передатчик - * operator оператор радиолокационной установки, радиометрист - * barrier рубеж радиолокационного обнаружения - * immunity помехозащищенность радиолокационной станции - * beacon радиолокационный маяк - * beam направленный луч радиолокатора - * deception пассивные радиолокационные помехи;
противорадиолокационная маскировка - * hail (разговорное) досягаемость радиолокационной станции - * photography радиолокационная съемка (местности) - * homing наведение на цель с помощью радиолокационной станции;
радиолокационное самонаведение - * picket радиолокационный дозор;
корабль /самолет, дирижабль/ радиолокационного дозора - * protection радиолокационная защита - * silence "мертвая зона" РЛС - * teller (американизм) телефонист, передающий данные радиолокационной станции - * cross-section радиолокационный поперечник, эффективная отражающая площадь( цели) - * deflection противодействие радиолокационному обнаружению radar радиолокатор, радар;
радиолокационная установка ~ радиолокация -
51 beacon
маяк; светомаяк; радиомаяк; радиолокационный маяк-ответчик; передатчик [передающая станция] маякаrendezvous. beacon — ксм. маяк обеспечения встречи [сближения]
search and rescue beacon — поисково-спасательный [аварийный] радиомаяк
-
52 radar transponder beacon
радиолокационный маяк-ответчик
Радиолокационный маяк-ответчик обеспечивает определение местоположения судов, терпящих бедствие, посредством передачи сигналов, которые на экране радиолокационной станции представлены серией точек, расположенных на равном расстоянии друг от друга в радиальном направлении. РЛМО работает в диапазоне 9200 - 9500 МГц. На каждом борту любого пассажирского судна и грузового судна валовой вместимостью 500 рег. тонн и более должны быть, по крайней мере, два РЛМО. На судах валовой вместимости от 300 до 500 рег. тонн должен быть, по крайней мере,один РЛМО. Высота установленной антенны ответчика должна быть, по крайней мере, на 1 метр выше уровня моря. При этом он обеспечивает нормальную работу на расстоянии не менее 5 морских миль при запросе судового радара, антенна которого установлена на высоте 15 метров и не менее 30 морских миль при запросе авиационного радара с мощностью импульса не менее 10 кВт, установленного на борту летательного аппарата, находящегося на высоте 1000 м.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radar transponder beacon
-
53 radar responder beacon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > radar responder beacon
-
54 radar safety beacon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > radar safety beacon
-
55 radar responder beacon
Англо-русский словарь технических терминов > radar responder beacon
-
56 radar safety beacon
радиолокационный маяк безопасностиАнгло-русский словарь технических терминов > radar safety beacon
-
57 radar interrogator beacon
Англо-русский словарь по гражданской авиации > radar interrogator beacon
-
58 radar transponder beacon
Англо-русский словарь по гражданской авиации > radar transponder beacon
-
59 beacon radar
-
60 beacon radar
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > beacon radar
См. также в других словарях:
радиолокационный маяк-ответчик — обеспечивает определение местоположения судов, терпящих бедствие, посредством передачи сигналов, которые на экране радиолокационной станции представлены серией точек, расположенных на равном расстоянии друг от друга в радиальном направлении. РЛМО … Справочник технического переводчика
радиолокационный маяк — radarinis švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. racon; radar beacon vok. Radarbake, f rus. радиолокационный маяк, m pranc. balise radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
radar beacon — radarinis švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. racon; radar beacon vok. Radarbake, f rus. радиолокационный маяк, m pranc. balise radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
balise radar — radarinis švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. racon; radar beacon vok. Radarbake, f rus. радиолокационный маяк, m pranc. balise radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Radarbake — radarinis švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. racon; radar beacon vok. Radarbake, f rus. радиолокационный маяк, m pranc. balise radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
racon — radarinis švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. racon; radar beacon vok. Radarbake, f rus. радиолокационный маяк, m pranc. balise radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
radarinis švyturys — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. racon; radar beacon vok. Radarbake, f rus. радиолокационный маяк, m pranc. balise radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas