-
21 řada lavic
řada lavictravée f -
22 řada lavic za sebou
řada lavic za seboutravée f -
23 řada nehod
řada nehodsérie noire -
24 řada obrace
řada obracerang à l'envers -
25 řada pletená hladce
řada pletená hladcerang à l'endroit -
26 řada pletená obrace
řada pletená obracerang à l'envers -
27 řada pokojů
řada pokojůenfilade de chambres -
28 čekat, až na něho přijde řada
čekat, až na něho přijde řadaattendre son tourTschechisch-Französisch Wörterbuch > čekat, až na něho přijde řada
-
29 další na kom je řada
další na kom je řadaau suivant -
30 Děvčata se ráda fintí.
Děvčata se ráda fintí.Les jeunes filles aiment à s'attifer. -
31 Děvčátka si ráda hrají s panenkami, hoši na vojáky.
Děvčátka si ráda hrají s panenkami, hoši na vojáky.Les fillettes aiment à jouer avec leurs poupées, les petits garçons, aux soldats.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děvčátka si ráda hrají s panenkami, hoši na vojáky.
-
32 dlouhá řada
dlouhá řadaqueue fribambelle f -
33 Evropská rada
Evropská radaConseil de l’Europe -
34 Je ráda, když se jí lidé dvoří.
Je ráda, když se jí lidé dvoří.Elle le laisse volontiers courtiser.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je ráda, když se jí lidé dvoří.
-
35 každý až na něj přijde řada
každý až na něj přijde řadachacun à son tourTschechisch-Französisch Wörterbuch > každý až na něj přijde řada
-
36 městská rada
městská radamunicipalité fconseil municipal -
37 ministerská rada
ministerská radaconseil des ministres -
38 na mně je řada
na mně je řadac'est mon tour -
39 Nastavěla se mi řada překážek v cestu.
Nastavěla se mi řada překážek v cestu.Une série d'obstacles m'ont barré la route.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nastavěla se mi řada překážek v cestu.
-
40 Na vás je řada mluvit.
Na vás je řada mluvit.C'est à vous de parler.
См. также в других словарях:
rada — rada … Dictionnaire des rimes
RADA — bezeichnet: Rada (Fluss), Nebenfluss der San in der Wojewodschaft Karpatenvorland ein slawisches Wort für Rat, im Sinne von Parlament, siehe Werchowna Rada eine Mineralwassermarke aus Montenegro auf ukrainisch die Regierung der Ukrajinska Narodna … Deutsch Wikipedia
Rada — bezeichnet: Rada (Fluss), Nebenfluss der San in der Wojewodschaft Karpatenvorland Rada (Jemen), Stadt im Jemen ein slawisches Wort für Rat, im Sinne von Parlament: Zentralna Rada (dt. „Zentralrat“), das Parlament der Volksrepublik Ukraine… … Deutsch Wikipedia
Rada — is the term for council or assembly borrowed by Polish from the Low Franconian Rad (council) and later passed into the Czech, Ukrainian, and Belarusian languages.Normally it is translated as council . Sometimes it corresponds to parliament , or… … Wikipedia
Rada — Saltar a navegación, búsqueda Rada puede hacer referencia a: La localidad cántabra de Rada. La localidad navarra de Rada. Lugares más profundos rada (náutica) en los ríos o zonas costeras, aptos para espera de los buques. Y también a Royal… … Wikipedia Español
rada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. radzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co się komuś radzi, proponuje; sposób zaradzenia czemuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dać komuś dobrą, przyjacielską radę. Nie posłuchać rady … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rada — rȃda ž <G mn rádā> DEFINICIJA pom. mjesto prikladno za sidrenje plovila; vanjska luka, predluka ETIMOLOGIJA tal. rada … Hrvatski jezični portal
rada — w radę «po naradzeniu się»: (...) rada w radę ustalili, że trzeba wysłać kogoś na zwiady. Ale że nikt nie chciał wyruszać w taką długą podróż, więc ciągnięto losy. M. Wojtyszko, Bromba … Słownik frazeologiczny
rada- Ⅱ — *rada , *radaz germ., stark. Maskulinum (a); nhd. Rat, Mittel, Vorrat; ne. advice, provision; Rekontruktionsbasis: anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *rēdan; Quelle: Personenname? (5. Jh.); Etymologie … Germanisches Wörterbuch
Rada'a — was the former capital under the Taharid Dynasty. Hometown of notable figures in Yemeni history, such as Abraham Sahoubah, great grandson of Alrashed Sahoubah, founder of wealthy Jewish/gypsy pseudo tribes which flourished in the arts crafts and… … Wikipedia
Rada — f Slavonic: short form of various female compound names containing the vocabulary element rad glad, as for example Radostława (see RADOSŁAW (SEE Radosław)) … First names dictionary