-
81 Le congrès fut suivi d'une série d'excursions.
Le congrès fut suivi d'une série d'excursions.Po sjezdu následovala řada exkurzí.Dictionnaire français-tchèque > Le congrès fut suivi d'une série d'excursions.
-
82 Le conseil central siège à Paris.
Le conseil central siège à Paris.Ústřední rada zasedá v Paříži.Dictionnaire français-tchèque > Le conseil central siège à Paris.
-
83 L'écureuil aime à casser des noisettes.
L'écureuil aime à casser des noisettes.Veverka ráda louská ořechy.Dictionnaire français-tchèque > L'écureuil aime à casser des noisettes.
-
84 Le gibier aime les glands.
Le gibier aime les glands.Zvěř ráda žere žaludy. -
85 Le pouvoir est exercé par le conseil des ministres.
Le pouvoir est exercé par le conseil des ministres.Vládu vykonává ministerská rada.Dictionnaire français-tchèque > Le pouvoir est exercé par le conseil des ministres.
-
86 Les fillettes aiment à jouer avec leurs poupées, les petits garçons, aux soldats.
Les fillettes aiment à jouer avec leurs poupées, les petits garçons, aux soldats.Děvčátka si ráda hrají s panenkami, hoši na vojáky.Dictionnaire français-tchèque > Les fillettes aiment à jouer avec leurs poupées, les petits garçons, aux soldats.
-
87 Les jeunes filles aiment à s'attifer.
Les jeunes filles aiment à s'attifer.Děvčata se ráda fintí.Dictionnaire français-tchèque > Les jeunes filles aiment à s'attifer.
-
88 ligne
lignesled (voj.) fšňůra fšik (voj.) fčára fsměr fřádka fvedení (tech.) fudice ftrať fřádek flinie flinka fpotrubí (tech.) fřada f -
89 Mon tour vint enfin.
Mon tour vint enfin.Přišla na mne konečně řada. -
90 queue
queueohon focásek focas fdlouhá řada fdržadlo fnásada ffronta fkonec f -
91 rang
rangřad mřada mspolečenské postavení mhodnost mpořadí mstupeň m -
92 rangée
rangéeseřazenářada fspořádanáuspořádaná -
93 ribambelle
ribambelledlouhá řada fhouf f -
94 série
sériesada frozplavba (sport.) fřada fposloupnost frozběh (sport.) frozjížďka (sport.) fsouprava fseriál fsérie fvylučovací závod (sport.) ftelevizní seriál f -
95 succession
successiondědictví fnáslednictví fnástupnictví fsled fposloupnost fpozůstalost fřada f -
96 succession ininterrompue
succession ininterrompuenepřetržitá řada -
97 suite
suitepokračování fdružina fdůsledek fluxusní hotelové apartmá fnásledek fdoprovod fprůvod fřada fsled fsuita (hud.) fsvita f -
98 tour
tourcesta kolem mcesta kolem čeho mdovedný kousek mkolo mkousek mobejití mobeplutí mobjem moblet mobrat mobratný kousek mobvod mokruh motáčka motočení mprocházka mprojížďka mřada mslovní obratsoustruh mtrik mvěž fvěž - i v šachu fvěžový dům f -
99 Une série d'obstacles m'ont barré la route.
Une série d'obstacles m'ont barré la route.Nastavěla se mi řada překážek v cestu.Dictionnaire français-tchèque > Une série d'obstacles m'ont barré la route.
-
100 Xanthippe aimait à se quereller avec Socrate.
Xanthippe aimait à se quereller avec Socrate.Xantipa se ráda hádala se Sokratem.Dictionnaire français-tchèque > Xanthippe aimait à se quereller avec Socrate.
См. также в других словарях:
rada — rada … Dictionnaire des rimes
RADA — bezeichnet: Rada (Fluss), Nebenfluss der San in der Wojewodschaft Karpatenvorland ein slawisches Wort für Rat, im Sinne von Parlament, siehe Werchowna Rada eine Mineralwassermarke aus Montenegro auf ukrainisch die Regierung der Ukrajinska Narodna … Deutsch Wikipedia
Rada — bezeichnet: Rada (Fluss), Nebenfluss der San in der Wojewodschaft Karpatenvorland Rada (Jemen), Stadt im Jemen ein slawisches Wort für Rat, im Sinne von Parlament: Zentralna Rada (dt. „Zentralrat“), das Parlament der Volksrepublik Ukraine… … Deutsch Wikipedia
Rada — is the term for council or assembly borrowed by Polish from the Low Franconian Rad (council) and later passed into the Czech, Ukrainian, and Belarusian languages.Normally it is translated as council . Sometimes it corresponds to parliament , or… … Wikipedia
Rada — Saltar a navegación, búsqueda Rada puede hacer referencia a: La localidad cántabra de Rada. La localidad navarra de Rada. Lugares más profundos rada (náutica) en los ríos o zonas costeras, aptos para espera de los buques. Y también a Royal… … Wikipedia Español
rada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. radzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co się komuś radzi, proponuje; sposób zaradzenia czemuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dać komuś dobrą, przyjacielską radę. Nie posłuchać rady … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rada — rȃda ž <G mn rádā> DEFINICIJA pom. mjesto prikladno za sidrenje plovila; vanjska luka, predluka ETIMOLOGIJA tal. rada … Hrvatski jezični portal
rada — w radę «po naradzeniu się»: (...) rada w radę ustalili, że trzeba wysłać kogoś na zwiady. Ale że nikt nie chciał wyruszać w taką długą podróż, więc ciągnięto losy. M. Wojtyszko, Bromba … Słownik frazeologiczny
rada- Ⅱ — *rada , *radaz germ., stark. Maskulinum (a); nhd. Rat, Mittel, Vorrat; ne. advice, provision; Rekontruktionsbasis: anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *rēdan; Quelle: Personenname? (5. Jh.); Etymologie … Germanisches Wörterbuch
Rada'a — was the former capital under the Taharid Dynasty. Hometown of notable figures in Yemeni history, such as Abraham Sahoubah, great grandson of Alrashed Sahoubah, founder of wealthy Jewish/gypsy pseudo tribes which flourished in the arts crafts and… … Wikipedia
Rada — f Slavonic: short form of various female compound names containing the vocabulary element rad glad, as for example Radostława (see RADOSŁAW (SEE Radosław)) … First names dictionary