-
21 переходный патрубок
adjeng. racor de reducción, reductor -
22 трубопроводное соединение
Diccionario universal ruso-español > трубопроводное соединение
-
23 фитинг
neng. accesorio de canalización, racor, pieza de ajuste -
24 шланговое соединение
adjeng. racor flexible (áðóá) -
25 Tee
English-Spanish architecture and construction dictionary > Tee
-
26 Y-pipe
1) Y f2) racor en Y mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > Y-pipe
-
27 cross
English-Spanish architecture and construction dictionary > cross
-
28 drop tee
1) racor de orejas en T m2) T de orejas fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > drop tee
-
29 pipe fitting
1) racor mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > pipe fitting
-
30 wye
1) Y f2) racor en Y mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > wye
-
31 ниппель
abrazadera, acople, adaptador, camisa, conexión, empalme, niple, pieza de conexión, racor, presilla -
32 штуцер
-
33 патрубок
acople, entrerrosca, manguito, múltiple, niple, racor, tubería, tubuladura, tubo -
34 ниппель шприца для консистентной смазки
boquilla de equipo de lubricación, niple de engrase, niple de engrasador, racor de aceiteРусско-испанский автотранспортный словарь > ниппель шприца для консистентной смазки
-
35 муфта, соединительная
caja de conexión, acople, empalmador, empalmadura, empate, entrerrosca, manchón de acoplamiento, racorРусско-испанский автотранспортный словарь > муфта, соединительная
-
36 соединительная муфта
caja de conexión, acople, empalmador, empalmadura, empate, entrerrosca, manchón de acoplamiento, racorРусско-испанский автотранспортный словарь > соединительная муфта
-
37 сочленение, гибкое
junta flexible, racor flexibleРусско-испанский автотранспортный словарь > сочленение, гибкое
-
38 гибкое сочленение
junta flexible, racor flexibleРусско-испанский автотранспортный словарь > гибкое сочленение
-
39 контакт, штепсельный
Русско-испанский автотранспортный словарь > контакт, штепсельный
-
40 штепсельный контакт
Русско-испанский автотранспортный словарь > штепсельный контакт
См. также в других словарях:
Racor — Saltar a navegación, búsqueda Racor del (francés raccord) es una pieza metálica con dos roscas internas en sentido inverso, que sirve para unir tubos u otros perfiles cilíndricos. Tipos Es una pieza indispensable en las conexiones de las… … Wikipedia Español
racor — o rácor sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Pieza, con dos roscas internas o sin ellas, para unir dos tubos: La bomba de la bicicleta lleva un racor que se enrosca a la válvula de la rueda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rácor — racor o rácor sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Pieza, con dos roscas internas o sin ellas, para unir dos tubos: La bomba de la bicicleta lleva un racor que se enrosca a la válvula de la rueda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
racor — (Del fr. raccord). 1. m. Pieza metálica con dos roscas internas en sentido inverso, que sirve para unir tubos y otros perfiles cilíndricos. 2. Pieza de otra materia que se enchufa sin rosca para unir dos tubos … Diccionario de la lengua española
racor — {{#}}{{LM R32630}}{{〓}} {{SynR33417}} {{[}}racor{{]}} ‹ra·cor› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Tubo delgado y flexible, generalmente con una rosca en sentido inverso en cada extremo, que sirve para comunicar una cosa con otra: • Para inflar la rueda … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
racor — ► sustantivo masculino 1 TECNOLOGÍA Pieza metálica con dos roscas internas en sentido inverso que sirve para unir tubos y otros perfiles cilíndricos. TAMBIÉN rácor 2 TECNOLOGÍA Pieza de cualquier material para empalmar sin rosca dos tubos. * * *… … Enciclopedia Universal
racor de orejas en T — m Racor en forma de T con dos pestaсas que permite su fijaciуn a una superficie plana. Tambiйn llamado T de orejas … Diccionario de Construcción y Arquitectur
racor — m Componente recto, curvo, o en forma de T que se emplea para conectar dos tubos o conductos. Tambiйn llamado accesorio para tuberнa … Diccionario de Construcción y Arquitectur
racor en T — m Accesorio en forma de T que permite realizar una conexiуn a tres bandas. Tambiйn llamado T … Diccionario de Construcción y Arquitectur
racor en Y — m Accesorio de tuberнa que une un conducto principal con un ramal situado a 45°. Tambiйn llamado Y … Diccionario de Construcción y Arquitectur
racor curvo — m Accesorio para tuberнa curvo de gran radio de curvatura … Diccionario de Construcción y Arquitectur