-
1 правота
-
2 virtue
['vəːtjuː]n( moral correctness) moralność f; ( good quality) cnota f; ( advantage) zaleta fby virtue of — z racji +gen
* * *['və: u:]1) (a good moral quality: Honesty is a virtue.) cnota2) (a good quality: The house is small, but it has the virtue of being easy to clean.) zaleta3) (goodness of character etc: She is a person of great virtue.) prawość•- virtuous- virtuously
- virtuousness -
3 when
[wɛn] 1. adv 2. conj1) kiedy, gdyshe was reading when I came in — czytała, gdy or kiedy wszedłem
on the day when I met him — w dniu, kiedy go poznałam
2) ( whereas)why did you buy that when you can't afford it? — dlaczego to kupiłaś, kiedy cię na to nie stać?
you said I was wrong when in fact I was right — powiedziałeś, że nie mam racji, podczas gdy w rzeczywistości miałem
* * *1. [wen] adverb(at what time(?): When did you arrive?; When will you see her again?; I asked him when the incident had occurred; Tell me when to jump.) kiedy2. [wən, wen] conjunction1) ((at or during) the time at which: It happened when I was abroad; When you see her, give her this message; When I've finished, I'll telephone you.) gdy, kiedy2) (in spite of the fact that; considering that: Why do you walk when you have a car?) skoro•- whence- whenever -
4 wrong
[rɔŋ] 1. adj 2. advźle, błędnie3. n 4. vthe was wrong (in saying …) — nie miał racji or mylił się (, mówiąc …)
you were wrong to speak to the newspapers — źle zrobiłeś, rozmawiając z dziennikarzami
it's wrong to steal, stealing is wrong — kradzież jest złem
you are wrong about that, you've got it wrong — mylisz się co do tego
to go wrong — person mylić się (pomylić się perf); machine, relationship psuć się (popsuć się perf)
* * *[roŋ] 1. adjective1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) błędny, niewłaściwy2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) w błędzie3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) zły, godny potępienia4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) nieodpowiedni5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) nie w porządku2. adverb(incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) źle, niepoprawnie3. noun(that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) zło, krzywda4. verb(to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) (s)krzywdzić- wrongful- wrongfully
- wrongfulness
- wrongly
- wrongdoer
- wrongdoing
- do someone wrong
- do wrong
- do wrong
- go wrong
- in the wrong -
5 insider dealing
nhandel akcjami w oparciu o nielegalne wykorzystanie informacji posiadanych z racji zajmowanego stanowiska
См. также в других словарях:
račji — rȁčjī prid. DEFINICIJA 1. koji se odnosi na rakove, koji pripada rakovima 2. koji se odnosi na race, koji pripada racama ETIMOLOGIJA vidi rak … Hrvatski jezični portal
ráčji — 1 a e prid. (ȃ) nanašajoč se na race: kupila je račji puh; račje jajce / račja farma / ob praznikih so jedli račjo pečenko; račje meso ◊ bot. račja zel vodna kuga; med. račja hoja racava hoja; mont. stresalke z račjim kljunom stresalke z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
z racji — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem, ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na motyw lub uzasadnienie czynności; z powodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z racji wieku zasługiwał na szacunek. Z racji swej wiedzy i doświadczenia otrzymał… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
racja — 1. Racja bytu «sens istnienia»: (...) po odzyskaniu niepodległości podział na literaturę emigracyjną i krajową nie ma racji bytu, bo istnieje tylko jedna literatura polska. Polityka 23/2000. 2. Robić coś w imię wyższych racji «poświęcać jedne… … Słownik frazeologiczny
racja — ż I, DCMs. racjacji; lm D. racjacji (racjacyj) 1. «słuszność poglądu, zdania, stanowiska, postępowania» Mieć rację. Przyznać komuś rację. ◊ pot. Święta racja «bezwzględna, całkowita słuszność» ◊ Racja! To racja! Co racja, to racja «słusznie,… … Słownik języka polskiego
Maribor — This article is about the city in Slovenia. For the association football team see NK Maribor. Maribor City Maribor from Pohorje … Wikipedia
Maribor Castle — is a castle or rather a mansion in the town of Maribor in Slovenia. It contains a museum … Wikipedia
Maribor Cathedral — (Stolna cerkev sv. Janeza Krstnika) is a cathedral in the city of Maribor, Slovenia. The Gothic building dates to the 12th century, and is dedicated to John the Baptist. It is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Maribor … Wikipedia
Maribor Town Hall — Maribor Town Hall, Main Square Maribor Town Hall (Slovene: Mariborski rotovž) is the town hall of Maribor, Slovenia. It is situated on the town s Main Square ( Glavni trg ). Built in 1515, it was remodeled in Renaissance style between 1563 and… … Wikipedia
Maribor Synagogue — The Maribor Synagogue (Slovene: Sinagoga Maribor) is a former synagogue and current museum in the city of Maribor, Slovenia. Located in what was the center of the medieval Maribor ghetto at 4 Židovska ulica ( Jewish Street ), it is one of the… … Wikipedia
Meljski Hrib — Meljski Hrib … Wikipedia