-
21 довод
до́водpruvo, argumento, rezono.* * *м.argumento m, razón f; evidencia f (предл.-род., Ю. Ам.)неопровержи́мый до́вод — argumento irrefutable (irrecusable)
разу́мный до́вод — argumento razonable (sensato)
до́воды за и про́тив — argumentos en pro y en contra
ве́ский до́вод — argumento de peso
разя́щий до́вод ирон. — argumento contundente
уби́йственный до́вод — argumento golpeador
развива́ть до́воды — desatar el argumento
приводи́ть до́воды — argumentar vi, aportar (aducir) argumentos
* * *м.argumento m, razón f; evidencia f (предл.-род., Ю. Ам.)неопровержи́мый до́вод — argumento irrefutable (irrecusable)
разу́мный до́вод — argumento razonable (sensato)
до́воды за и про́тив — argumentos en pro y en contra
ве́ский до́вод — argumento de peso
разя́щий до́вод ирон. — argumento contundente
уби́йственный до́вод — argumento golpeador
развива́ть до́воды — desatar el argumento
приводи́ть до́воды — argumentar vi, aportar (aducir) argumentos
* * *n1) gener. argumento, evidencia (Ï.-Ð., Ó. Àì.), argumentación, raciocinio, razón2) law. alegación, alegar, alegato, argìir, presupuesto -
22 рассудительность
рассуди́||тельностьprudento;\рассудительностьтельный prudenta, bonrezona;\рассудительностьть 1. (спорящих) juĝi, arbitracii;2. (решить) prikonsideri.* * *ж.cordura f, sensatez f* * *ж.cordura f, sensatez f* * *ngener. asiento, cordura, equilibrio, raciocinio, racionalidad, sensatez, moderación, reserva -
23 рассудок
рассу́докmenso, intelekto;prudento (благоразумие).* * *м.razón f, juicio mго́лос рассу́дка — la voz de la razón
теря́ть рассу́док, лиша́ться рассу́дка — perder la razón
быть в по́лном рассу́дке — estar en su completo juicio, estar en sus cabales
вопреки́ рассу́дку — sin sentido común
* * *м.razón f, juicio mго́лос рассу́дка — la voz de la razón
теря́ть рассу́док, лиша́ться рассу́дка — perder la razón
быть в по́лном рассу́дке — estar en su completo juicio, estar en sus cabales
вопреки́ рассу́дку — sin sentido común
* * *n1) gener. racionabilidad, razón, sentido, sentir, sindéresis, juicio, raciocinio2) obs. mente3) law. discernimiento -
24 рассуждение
с.в свои́х филосо́фских рассужде́ниях... — en sus escarceos filosóficos...
пусти́ться в рассужде́ния разг. — entrar en digresiones
без рассужде́ний! разг. — ¡sin discusión!, ¡sin replicar!
* * *с.в свои́х филосо́фских рассужде́ниях... — en sus escarceos filosóficos...
пусти́ться в рассужде́ния разг. — entrar en digresiones
без рассужде́ний! разг. — ¡sin discusión!, ¡sin replicar!
* * *ngener. deliberación, razonamiento, disertación, raciocinio -
25 argumentování
f argumentaciónm raciocinio -
26 přemýšlení
f cavilaciónf cogitaciónf contemplaciónf especulaciónf meditaciónf raciocinaciónf reflexiónm raciocinio -
27 přemýšlivost
f especulativam raciocinio -
28 soudnost
f discreciónf estimativaf intelectualidadf racionabilidadf sensatezf sesudezm acuerdom entendimientom intelectom juiciom raciocinio -
29 uvažování
f cavilaciónf cogitaciónf combinaciónf contemplaciónf deliberaciónf especulaciónf meditaciónf recapacitaciónm discursom raciociniom razonamiento -
30 raisonnement
-
31 argumentation
s.argumentación, raciocinio. -
32 ratiocination
s.raciocinación, raciocinio, razonamiento. -
33 reasoning
adj.razonador, dotado de raciocinio, razonante.ger.gerundio del verbo REASON. -
34 demonstrar
v. tr. demostrar, probar por medio del raciocinio, hacer demostración de, comprobar, enseñar prácticamente.v. tr. e intr. dar a conocer, hacer ver, mostrar, manifestar, indicar, probar, confirmar. -
35 razão
razão | razõess. f. razón, facultad que tiene el ser humano de evaluar y juzgar, raciocinio, juicio, buen sentido, causa, motivo, prueba por argumento, conocimiento, noticia.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
raciocinio — sustantivo masculino 1. (no contable) Capacidad de pensar: El raciocinio distingue al hombre de los demás animales. 2. (no contable) Acción y resultado de razonar: Después de varias horas de raciocinio los especialistas seguían sin estar de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
raciocínio — s. m. 1. Operação do espírito de que nascem as nossas opiniões ou juízos. 2. Juízo; discurso; argumento; proposição, observação … Dicionário da Língua Portuguesa
raciocinio — (Del lat. ratiocinĭum). 1. m. Facultad de raciocinar. 2. Acción y efecto de raciocinar. 3. Argumento o discurso … Diccionario de la lengua española
raciocinio — (Del bajo lat. ratiocinium.) ► sustantivo masculino 1 FILOSOFÍA, LÓGICA Facultad de razonar. SINÓNIMO inteligencia 2 FILOSOFÍA, LÓGICA Acción y resultado de razonar. SINÓNIMO reflexión 3 Argumento o discurso. SINÓNIMO argumentació … Enciclopedia Universal
raciocinio — {{＃}}{{LM R32617}}{{〓}} {{SynR33404}} {{［}}raciocinio{{］}} ‹ra·cio·ci·nio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Facultad de usar la razón para conocer y juzgar. {{＜}}2{{＞}} Razonamiento o idea pensados por una persona. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
raciocinio — sustantivo masculino razonamiento*, argumento, discurso, arenga*. ≠ irreflexión. * * * Sinónimos: ■ razonamiento, juicio, razón, intelecto … Diccionario de sinónimos y antónimos
raciocinio — m. Argumento o discurso. Pensamiento, razonamiento … Diccionario Castellano
razão — s. f. 1. O conjunto das faculdades intelectuais. = COMPREENSÃO, INTELIGÊNCIA 2. Fonte do raciocínio. 3. Capacidade para decidir, para formar juízo ou para agir de acordo com um pensamento. = DISCERNIMENTO, JUÍZO, LUCIDEZ 4. Comportamento ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
Nyāya — El niaiá es uno de los seis darshana o doctrinas ortodoxas (astika) hinduistas. न्याय, en escritura devánagari. nyāya, en el sistema IAST de transliteración sánscrita. Pronunciación: niaiá.[1] Etimología: deriva de la raíz sánscrita ní, que… … Wikipedia Español
Alienación — No debe confundirse con alineación. La alienación o enajenación es el fenómeno de suprimir la personalidad, desposeer al individuo de su personalidad o deshacer la personalidad del individuo, controlando y anulando su libre albedrío, para hacer a … Wikipedia Español
Edgar Allan Poe — Copia … Wikipedia Español
