-
1 action des racines
Dictionnaire français-allemand de géographie > action des racines
-
2 découvrir
dekuvʀiʀv irr1) entdecken2) ( inventer) erfinden3) ( trouver) herausfinden4) ( apprendre à connaître) kennen lernen5) ( montrer) offenbarendécouvrir son jeu — seine Karten auf den Tisch legen, eine Sache offen angehen
découvrirdécouvrir [dekuvʀiʀ] <11>1 (trouver, deviner, percer, déceler) entdecken; Beispiel: découvrir du pétrole auf Erdöl Accusatif stoßen; Beispiel: découvrir que... herausfinden, dass...1 (enlever sa couverture) Beispiel: se découvrir sich aufdecken; (enlever son vêtement) sich ausziehen; (enlever son chapeau) den Hut abnehmen; (pour saluer) den Hut ziehen2 (s'exposer aux attaques) Beispiel: se découvrir armée die Deckung verlassen; boxeur, escrimeur sich datif eine Blöße geben3 (se confier) Beispiel: se découvrir à quelqu'un sich jemandem offenbaren; ( aussi figuré: abattre son jeu) die Karten aufdecken5 (apprendre) Beispiel: se découvrir des dons/un goût pour quelque chose seine Begabung/Vorliebe für etwas entdecken6 (apparaître) Beispiel: se découvrir panorama, paysage zu erkennen sein; secret entdeckt werden; vérité an den Tag kommen -
3 terrien
1. tɛʀjɛ̃ adjLand..., ländlich, Grund...
2. tɛʀjɛ̃/tɛʀjɛn m (f - terrienne)terrienI Adjectif(habitant de la Terre) Erdbewohner(in) masculin(féminin) -
4 партия корнеплодов сахарной свеклы
партия корнеплодов сахарной свеклы
Количество корнеплодов сахарной свеклы, находящееся в одной транспортной единице и оформленное одним транспортным документом.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > партия корнеплодов сахарной свеклы
См. также в других словарях:
Racines — Saltar a navegación, búsqueda Racines puede hacer referencia a: Racines, comuna francesa del departamento de Aube; Racines, comuna italiana de la provincia autónoma de Bolzano, cuyo nombre en alemán es Ratschings. Obtenido de Racines Categoría:… … Wikipedia Español
Racines — (Arcis sur Aube,Франция) Категория отеля: Адрес: 38, rue Saint Balsème, 10700 Arcis sur Aub … Каталог отелей
Racines — may refer to the following places:*Racines, the Italian name for Ratschings, in South Tyrol, Italy *Racines, Aube, a commune in the department of Aube, France … Wikipedia
Racines — Racine Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Racines — Ratschings (ital. Racines) … Deutsch Wikipedia
Racines — Original name in latin Racines Name in other language Racines, Ratschings, rachinesu State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 46.86667 latitude 11.3 altitude 1377 Population 4128 Date 2012 01 19 … Cities with a population over 1000 database
Racines — Raices Comédie dramatique de Benito Alazraki, avec Beatriz Flores (Marina) et Juan de la Cruz (Esteban) (I), Olympia Alazraki (Jane) et Juan Hernandez (Mariano) (II), Miguel Angel Negron (le borgne) (III), Alicia del Lago (Xanath) et Carlos… … Dictionnaire mondial des Films
racines — šaknys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radicals; roots vok. Radixen, f; Wurzeln, f rus. корни, m pranc. racines, f … Automatikos terminų žodynas
Racines Coréennes — est une association regroupant des Français adoptés d origine coréenne et des personnes s intéressant à la Corée. Elle a étendu ses activités à l adoption en général. Sommaire 1 Présentation générale 2 Responsables 3 Activités … Wikipédia en Français
Racines coreennes — Racines coréennes Racines coréennes est une association regroupant des Français adoptés d origine coréenne et des personnes s intéressant à la Corée. Elle a étendu ses activités à l adoption en général. Sommaire 1 Présentation générale 2… … Wikipédia en Français
Racines coréennes — est une association regroupant des Français adoptés d origine coréenne et des personnes s intéressant à la Corée. Elle a étendu ses activités à l adoption en général. Sommaire 1 Présentation générale 2 Responsables 3 Activités … Wikipédia en Français