Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

racine's+plays+(

  • 1 classical books as the plays of Racine

    classical books as the plays of Racine
    livros clássicos como os dramas de Racine.

    English-Portuguese dictionary > classical books as the plays of Racine

  • 2 as

    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) enquanto
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) porque
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) como
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) como
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) embora
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) assim como
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) tão
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) como
    2) (like: He was dressed as a woman.) como
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) como
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) como
    - as if / as though
    - as to
    * * *
    as1
    [æz, əz] adv 1 tão, igualmente, tanto quanto, do mesmo grau ou modo, equivalente. I haven’t known him as long as you / eu não o conheço há tanto tempo quanto você. I am as clever as he / sou tão inteligente quanto ele. 2 como por exemplo. • conj 1 como, quão, quanto, assim como, tal como, conforme. it looked as if they were really fighting / parecia como se eles lutassem de fato. 2 enquanto, ao passo que, no momento em que, quando. 3 porque, visto que, já que, porquanto, como. as you weren’t there, I left a message / como você não estava lá, deixei um recado. 4 se bem que, ainda que, embora, contanto que, conquanto que. 5 em resultado do que, em conseqüência do que. • prep como, na qualidade de. we all respect him as a writer / nós todos o respeitamos na qualidade de escritor. let me tell you as a friend / deixe-me dizer-lhe como amigo. • pron 1 que, quem, qual. 2 como. as a rule usualmente, em geral. as... as tão... como, tanto quanto. as ever como sempre. as far I am concerned quanto a mim, no que me concerne. as follows como segue. as for me quanto a mim. as from... válido desde... (as) heavy as lead pesado como chumbo. as if, as though como se (após os verbos com o sentido de "parecer"). as is no estado em que se encontra. as I see it, as I understand it! no meu ponto de vista. as it is/ was nestas circunstâncias, de todo jeito, de qualquer forma. as it rained visto que chovia. as it were por assim dizer, de certo modo. as long as enquanto, visto que, já que. as many as tantos quantos. as of, as from a partir de. as of next week I’ll be retired a partir da semana que vem estarei aposentado. as regards no que diz respeito. as requested conforme pedido. as soon as assim que, logo que. as soon as possible o mais cedo possível. as usual como de costume. as yet até agora. as you were! Mil última forma! be so kind as to do it queira fazê-lo, por favor. busy as a bee diligente como uma abelha. classical books as the plays of Racine livros clássicos como os dramas de Racine. do as you wish faça como quiser. he as well as she ele como ela, tanto ele quanto ela, ambos. he went so far as to say... ele chegou a ponto de afirmar... his position as a banker sua posição como banqueiro. she smiled as she did it ela sorriu ao fazê-lo. such as como por exemplo. twice as large duas vezes maior. we may as well tell her podemos contar-lhe do mesmo jeito, não há razão para não dizer a ela.
    ————————
    as2
    [æs] n (pl asses) asse: antiga moeda de cobre dos romanos.

    English-Portuguese dictionary > as

См. также в других словарях:

  • RACINE, JEAN° — (1639–1699), French tragic dramatist. Racine s reputation rests on nine tragedies in Alexandrine verse written between 1667 and 1691. There is no record of his having any personal knowledge of Jews, but the heroine s speech in Esther (1689) makes …   Encyclopedia of Judaism

  • Racine, Jean — ▪ French dramatist Introduction in full  Jean baptiste Racine  baptized December 22, 1639, La Ferté Milon, France died April 21, 1699, Paris  French dramatic poet and historiographer renowned for his mastery of French classical tragedy. His… …   Universalium

  • Racine, Jean (-Baptiste) — (baptized Dec. 22, 1639, La Ferté Milon, France died April 21, 1699, Paris) French playwright. Orphaned at an early age, he was educated in a Jansenist convent, and he chose drama in defiance of his upbringing. His first play was produced by… …   Universalium

  • Racine — Ra|cine, Jean (1639 99) a French writer of plays, whose work was based mainly on ancient Greek ↑tragedy and used many of the same subjects as Greek plays …   Dictionary of contemporary English

  • Jean Racine — (IPA fr|ʒɑ̃ ʁaˈsin) (December 22, 1639 ndash; April 21, 1699) was a French dramatist, one of the big three of 17th century France (along with Molière and Corneille), and one of the most important literary figures in the Western tradition. Racine… …   Wikipedia

  • Mithridate (Racine) — Mithridate is a tragedy in five acts (with respectively 5, 6, 6, 7, and 5 scenes) in Alexandrine verse by Jean Racine. Background and History First performed on January 13th 1673 at the Hotel de Bourgogne, Mithridates succeeds Bajazet and is… …   Wikipedia

  • Jean Racine —     Jean Racine     † Catholic Encyclopedia ► Jean Racine     Dramatist, b. a La Ferté Milon, in the old Duchy of Valois, 20 Dec., 1639; d. in Paris, 21 April, 1699. Left an orphan at a very early age, his relatives sent him to the College of… …   Catholic encyclopedia

  • Andromaque — Infobox Play | name = Andromaque caption = Title page from 1668 edition of Andromaque writer = Jean Racine characters = Andromaque Pyrrhus Oreste Hermione Pylade Cléone Céphise Phoenix setting = The Royal Palace at Bouthroton in Epirus Andromaque …   Wikipedia

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Play (play) — Play is a one act play by Samuel Beckett. It was written between 1962 and 1963 and first produced in German as Spiel on 14 June 1963 at the Ulmer Theatre in Ulm Donau, Germany, directed by Deryk Mendel, with Nancy Illig (W1), Sigfrid Pfeiffer… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»