-
1 racimo de uvas
сущ.общ. виноградная кисть, гроздь винограда, кисть винограда -
2 uva
f1) виноградuva moscatel — мускат ( сорт винограда)racimo de uvas — гроздь винограда4) мед. опухоль на язычке••uva borracha Чили — виноградный сок ( с сырыми ягодами)uva lupina, uva de lobo, uva uva verga — волчья ягода, аконитuva de mar, uva marina — саргассова водоросльla pura uva, de pura uva Ам. разг. — превосходного качестваconocer las uvas de su majuelo — быть знатоком в каком-либо делеtener mala uva — иметь плохой характер -
3 uva
f1) виноград4) мед. опухоль на язычке5) мед. бородавка ( на веке)••uva borracha Чили — виноградный сок ( с сырыми ягодами)
uva lupina, uva de lobo, uva uva verga — волчья ягода, аконит
uva de mar, uva marina — саргассова водоросль
uva de oso бот. — медвежья толокнянка
la pura uva, de pura uva Ам. разг. — превосходного качества
meter uvas con agraces разг. — всё путать, валить в одну кучу
no entrar por uvas — избегать риска; ни во что не вмешиваться
-
4 гроздь
-
5 кисть
-
6 виноградный
прил.1) ( относящийся к растению) de vid, de cepa, de parraвиногра́дная лоза́ — vid f, cepa f; parra f ( вьющаяся)виногра́дная бесе́дка — parral mвиногра́дные у́сики — tijeretas f pl2) ( относящийся к ягодам) de uvaвиногра́дная кисть — racimo de uvasвиногра́дное вино́ — vino (de uva)виногра́дная ко́сточка — pepita de uvaвиногра́дное су́сло — mosto mвиногра́дные вы́жимки — orujo mвиногра́дный сок — zumo de uvaвиногра́дный сезо́н — vendimia f ( время сбора) -
7 uva
f tb plвиногра́д ( Vitis vinifera)grano de uva — виногра́дина
- estar de mala uvaracimo de uva(s) — гроздь виногра́да
- tener mala uva
См. также в других словарях:
racimo — (Del lat. vulgar racimus < lat. racemus.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Conjunto de granos de uva unidos a un mismo tallo: ■ nos comimos un racimo de uvas. 2 Conjunto de cosas pequeñas dispuestas en esta forma. SINÓNIMO ramillete 3… … Enciclopedia Universal
racimo — s m I. 1 Conjunto de flores o frutos agrupados a lo largo de un eje o tallo principal: racimo de uvas, racimos de plátano 2 Conjunto de elementos enlazados de cualquier tipo: racimos de átomos o moléculas II. 1 (Chis, VerS, Alti Oax) Medida que… … Español en México
racimo — sustantivo masculino 1. Conjunto de frutos que cuelgan de un tallo común, especialmente las uvas: Los jornaleros ponían los racimos en grandes cestos. 2. Área: botánica Conjunto de flores sostenidas por un eje común a intervalos regulares y con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Racimo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra racimo genéricamente significa agrupación, unión de cosas mediante un vínculo común En Biología: Enología. Conjunto de uvas sujetas por el mismo tallo. Botánica. El racimo es un tipo de inflorescencia… … Wikipedia Español
racimo — s. m. 1. Cacho de uvas. 2. Flor ou fruto em forma de cacho de uvas … Dicionário da Língua Portuguesa
racimo — (Del lat. racēmus). 1. m. Conjunto de uvas sostenidas en un mismo tallo que pende del sarmiento. 2. Porción de otras frutas. Racimo de ciruelas, de guindas. 3. Conjunto de cosas menudas dispuestas con alguna semejanza de racimo. 4. Bot. Conjunto… … Diccionario de la lengua española
racimo — {{#}}{{LM R32615}}{{〓}} {{SynR33401}} {{[}}racimo{{]}} ‹ra·ci·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de uvas unidas a un eje común, que a su vez va unido al tallo de la vid. {{<}}2{{>}} Lo que tiene esta disposición: • Adornó la puerta con un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
racimo — sustantivo masculino carpa, gajo. Carpa y gajo son los grupos de uvas en que se divide el racimo. * * * Sinónimos: ■ conjunto, conglomerado, agregado, ramillete … Diccionario de sinónimos y antónimos
racimo — m. Grupo de uvas de la vid … Diccionario Castellano
La zorra y las uvas — La Zorra y las Uvas, ilustrada por Milo Winter en una antología de Esopo de 1919. La zorra y las uvas es una de las fábulas atribuidas a Esopo y recontada por Babrio, Fedro, Jean de La Fontaine y Félix María Samaniego. En ella una … Wikipedia Español
hilo de uvas — ► locución AGRICULTURA Racimo de esta fruta … Enciclopedia Universal