-
1 racial
adjectiveRassen[diskriminierung, -konflikt, -gleichheit, -vorurteil]; rassisch [Gruppe, Minderheit]racial harmony — Eintracht unter den Rassen
* * *['reiʃəl]adjective (of, or having to do with, race or a particular race: racial characteristics; racial discrimination/hatred.) rassisch* * *ra·cial[ˈreɪʃəl]adj inv1. (to do with race) rassisch, Rassen-they lived in \racial harmony die verschiedenen Volksgruppen lebten in Frieden miteinander\racial equality Rassengleichheit f\racial groups rassische Gruppierungen\racial hatred Rassenhass m\racial minority rassische Minderheit\racial supremacy Vormachtstellung f einer Rasse2. (motivated by racism) rassistischthe attack was \racial der Angriff war rassistisch motiviert\racial discrimination/segregation Rassendiskriminierung f/-trennung f\racial prejudice Vorurteile pl gegen eine Rasse* * *['reISəl]adjrassisch, Rassen-; pride auf die Rasseto do sth on racial grounds — etw aus rassistischen Gründen tun
* * *racial [ˈreıʃl] adj (adv racially)1. rassisch2. Rassen…:racial conflict (discrimination, equality, hatred, integration, policy, pride, prejudice, segregation);racial unrest Rassenunruhen pl3. völkisch* * *adjectiveRassen[diskriminierung, -konflikt, -gleichheit, -vorurteil]; rassisch [Gruppe, Minderheit]* * *adj.Rassen- präfix.rassisch adj. -
2 harmony
noun1) Harmonie, diebe in harmony — see academic.ru/33751/harmonize">harmonize 2.
be in harmony with something — mit etwas im od. in Einklang stehen
2) (Mus.) Harmonie, die* * *plural - harmonies; noun1) ((of musical sounds, colours etc) (the state of forming) a pleasing combination: The singers sang in harmony.) der Einklang2) (the agreement of people's feelings, opinions etc: Few married couples live in perfect harmony.) die Harmonie•- harmonic- harmonious
- harmoniously
- harmoniousness
- harmonize
- harmonise
- harmonization
- harmonisation* * *har·mo·ny[ˈhɑ:məni, AM ˈhɑ:r-]n▪ in \harmony mehrstimmigpeace and \harmony Friede[n] und Eintrachtracial \harmony harmonisches Verhältnis zwischen den Rassento live in \harmony in Eintracht [miteinander] leben▪ to be in \harmony with sb/sth mit jdm/etw harmonieren [o in Einklang stehen]in \harmony with nature im Einklang mit der Naturin perfect \harmony in vollkommener Harmonie* * *['hAːmənɪ]nHarmonie f; (of colours also) harmonisches Zusammenspiel; (fig = harmonious relations) Eintracht fto live/work in perfect harmony with sb — in Harmonie or Eintracht mit jdm leben/zusammenarbeiten
to be in/out of harmony with (lit) — harmonieren/nicht harmonieren mit; (fig also) in Einklang/nicht in Einklang stehen or sein mit
his ideas are out of harmony with the age — seine Vorstellungen sind nicht zeitgemäß or passen nicht in die Zeit
* * *harmony [ˈhɑː(r)mənı] s1. Harmonie f:a) Wohlklang mb) Eben-, Gleichmaß n, Ordnung fc) Einklang m, Übereinstimmung fd) Eintracht f, Einklang m:live together in harmony harmonisch zusammenleben2. Zusammenstellung f von Paralleltexten, (Evangelien)Harmonie f3. MUS Harmonie f:a) Harmonik f, Zusammenklang mb) Akkord mc) schöner Zusammenklang4. MUS Harmonielehre f5. MUS (homofoner) Satz:open (close) harmony weiter (enger) Satz;two-part harmony zweistimmiger Satz;sing in harmony mehrstimmig singen* * *noun1) Harmonie, dielive in perfect harmony — völlig harmonisch od. in vollkommener Harmonie zusammenleben
be in harmony — see harmonize 2.
be in harmony with something — mit etwas im od. in Einklang stehen
2) (Mus.) Harmonie, die* * *n.Einklang -¨e m.Eintracht f.Harmonie -n f. -
3 harmony
har·mo·ny [ʼhɑ:məni, Am ʼhɑ:r-] nin \harmony mehrstimmigpeace and \harmony Friede[n] und Eintracht;racial \harmony harmonisches Verhältnis zwischen den Rassen;to live in \harmony in Eintracht [miteinander] leben;in \harmony with nature im Einklang mit der Natur;in perfect \harmony in vollkommener Harmonie -
4 racial
1) ( to do with race) rassisch, Rassen-;they lived in \racial harmony die verschiedenen Volksgruppen lebten in Frieden miteinander;\racial equality Rassengleichheit f;\racial groups rassische Gruppierungen fpl;\racial minority rassische Minderheit;\racial supremacy Vormachtstellung f einer Rasse2) ( motivated by racism) rassistisch;the attack was \racial der Angriff war rassistisch motiviert;\racial prejudice Vorurteile ntpl gegen eine Rasse
См. также в других словарях:
racial harmony — index integration (assimilation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Racial Harmony Day — (Chinese: 种族和谐日) is celebrated annually on 21 July in Singapore. The event is to commemorate the 1964 Race Riots, which took place on 21 July 1964. Racial Harmony Day also represents a day for schools to reflect on, and celebrate Singapore s… … Wikipedia
promote racial harmony — index desegregate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
harmony — noun 1 state of agreement ADJECTIVE ▪ complete, perfect ▪ relative ▪ They ve lived together in reasonable harmony for many years. ▪ domestic, political … Collocations dictionary
racial — ra|cial [ˈreıʃəl] adj 1.) [only before noun] relating to the relationships between different races of people who now live in the same country or area ▪ a victim of racial discrimination ▪ This part of the community needs to be protected from… … Dictionary of contemporary English
racial — ra•cial [[t]ˈreɪ ʃəl[/t]] adj. 1) of, pertaining to, or characteristic of one race or the races of humankind 2) between races: racial harmony; racial relations[/ex] • Etymology: 1860–65 ra′cial•ly, adv … From formal English to slang
Racial Integration in Australia and New Zealand — ▪ 1998 by A.R.G. Griffiths By 1997 public opinion in Australia and New Zealand was demanding that a solution be found to the great gap in the standards of living between the indigenous people of each nation and those who arrived later. The… … Universalium
Harmony Day — is an event held across Australia on 21 March, coinciding with the United Nations International Day for the Elimination of Racial Discrimination. Targeted mainly at primary school aged children, Harmony Day is an effort to demonstrate the… … Wikipedia
Harmony, Minnesota — City Location of Ha … Wikipedia
Harmony, New York — Harmony Town … Wikipedia
harmony — UK US /ˈhɑːməni/ noun [U] ► the situation in which people live or work happily together without any big problems: » social/racial/political harmony … Financial and business terms